2 Corinthians 8:11 Go deeper
← 2 Corinthians 8 · ← verse 10 · verse 12 →
Now therefore perform the doing of it ; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
νυνὶnuniNow
Lemma: νυνί (nuni) · Strong's: G3570
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: now — νῦνί an Attic strengthened form of νῦν ; (in cl. always of time, and most often strictly of the pres.), [in LXX : Job.5:1-27, Psa.2:1-12, 1-12, 4Ma.4:1-26, Ep. Je* ; ] ; now; 1. of time: with praes., Act.24:13,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 19 times. Also: Acts 22:1, Acts 24:13, Romans 3:21, Romans 6:22, Romans 7:6, Romans 7:17 · All occurrences →
Source: TBESG G3570; TFLSJ G3570; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 1
δὲdethen
Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 2
καὶkaialso
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 3
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Neuter (T-ASN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 4
ποιῆσαιpoiēsaidoing
Lemma: ποιέω (poieō) · Strong's: G4160G
Parsing: Verb · Aorist · Active · Infinitive (V-AAN)
Meaning: to do/make: do — ποιέω, -ῶ, ; [in LXX for a great variety of words, but chiefly for עשׂה ; ] ; 1. to make, produce, create, cause: with accusative of thing(s), Mat.17:4, Mrk.9:5, Jhn.9:11, Act.9:39, Rom.9:20, al.; of God as Creator…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 565 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 3:3, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 4:19, Matthew 5:19 · All occurrences →
Source: TBESG G4160G; TFLSJ G4160G; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 5
ἐπιτελέσατε,epitelesatedo complete
Lemma: ἐπιτελέω (epiteleō) · Strong's: G2005
Parsing: Verb · Aorist · Active · Imperative · 2nd · Plural (V-AAM-2P)
Meaning: to complete — ἐπι-τελέω, -ῶ ; [in LXX for כָּלָה, עָשָׂה, etc. ; ] ; to complete, accomplish, execute: with accusative of thing(s), Rom.15:28, 2Co.7:1 8:6 8:11, Php.1:6, Heb.8:5; of religious services (cf. Hdt., ii, 37, al.),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 10 times. Also: Romans 15:28, 2 Corinthians 7:1, 2 Corinthians 8:6, Galatians 3:3, Philippians 1:6, Hebrews 8:5 · All occurrences →
Source: TBESG G2005; TFLSJ G2005; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 6
ὅπωςhopōsso that
Lemma: ὅπως (hopōs) · Strong's: G3704
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: that — ὅπως ; I. Relat. adv. of manner, as, how: with indic., Luk.24:20. ; II. Conj., with subjc. (in cl. also with opt., indic.: so in Mat.26:59, LT, Tr.), in order that, to the end that, that; 1. final, denoting purpose or…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 53 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 2:23, Matthew 5:16, Matthew 5:45, Matthew 6:2, Matthew 6:4 · All occurrences →
Source: TBESG G3704; TFLSJ G3704; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 7
καθάπερkathaperjust as
Lemma: καθάπερ (kathaper) · Strong's: G2509
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: just as — καθάπερ (for καθ᾽ ἅπερ = καθά) adv., ; [in LXX for אֲשֶׁר, Gen.12:4, Exo.7:6, al. ; ] ; just as, even as: Rom.3:4 4:6 9:13 10:15 11:8 12:4, 1Co.10:10 12:12, 2Co.1:14 3:13 3:18 8:11, 1Th.2:11 3:6 3:12 4:6, Heb.4:2.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 13 times. Also: Romans 4:6, Romans 12:4, 1 Corinthians 10:10, 1 Corinthians 12:12, 2 Corinthians 1:14, 2 Corinthians 3:13 · All occurrences →
Source: TBESG G2509; TFLSJ G2509; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 8
ἡhē[there was] the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 9
προθυμίαprothumiareadiness
Lemma: προθυμία (prothumia) · Strong's: G4288
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)
Meaning: eagerness — προθυμία, -ας, ἡ; (πρόθυμος), [in LXX: Sir.45:23 * ; ] ; eagerness, willingness, readiness: Act.17:11, 2Co.8:11-12 8:19 9:2.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Acts 17:11, 2 Corinthians 8:12, 2 Corinthians 8:19, 2 Corinthians 9:2 · All occurrences →
Source: TBESG G4288; TFLSJ G4288; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 10
τοῦtouof the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 11
θέλεινtheleinto will
Lemma: θέλω (thelō) · Strong's: G2309
Parsing: Verb · Present · Active · Infinitive (V-PAN)
Meaning: to will/desire — θέλω (the strengthened form ἐθέλω is found in Hom., and is the more frequently in Attic; see Rutherford, NPhr., 415f.), ; [in LXX for חפץ ,אבה; with neg., מאן pi., etc. ; ] ; to will, be willing, wish, desire (more…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 211 times. Also: Matthew 1:19, Matthew 2:18, Matthew 5:40, Matthew 5:42, Matthew 7:12, Matthew 8:2 · All occurrences →
Source: TBESG G2309; TFLSJ G2309; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 12
οὕτωςhoutōsso
Lemma: οὕτως (ohutō, ohutōs) · Strong's: G3779
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: thus(-ly) — οὕτως, rarely (Bl., §5, 4; WH, App., 146f.) οὕτω, adv. ; (οὗτος), [in LXX chiefly for כֵּן ; ] ; in this way, so, thus; 1. referring to what precedes: Mat.5:16 6:30, Mrk.10:43 14:59, Luk.1:25 2:48 15:7, Jhn.3:8,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 215 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 2:5, Matthew 3:15, Matthew 5:12, Matthew 5:16, Matthew 5:19 · All occurrences →
Source: TBESG G3779; TFLSJ G3779; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 13
καὶkaialso
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 14
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 15
ἐπιτελέσαιepitelesaito complete
Lemma: ἐπιτελέω (epiteleō) · Strong's: G2005
Parsing: Verb · Aorist · Active · Infinitive (V-AAN)
Meaning: to complete — ἐπι-τελέω, -ῶ ; [in LXX for כָּלָה, עָשָׂה, etc. ; ] ; to complete, accomplish, execute: with accusative of thing(s), Rom.15:28, 2Co.7:1 8:6 8:11, Php.1:6, Heb.8:5; of religious services (cf. Hdt., ii, 37, al.),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 10 times. Also: Romans 15:28, 2 Corinthians 7:1, 2 Corinthians 8:6, Galatians 3:3, Philippians 1:6, Hebrews 8:5 · All occurrences →
Source: TBESG G2005; TFLSJ G2005; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 16
ἐκekout of
Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →
Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 17
τοῦtouthat which
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 18
ἔχειν.echein[you] having.
Lemma: ἔχω (echō) · Strong's: G2192
Parsing: Verb · Present · Active · Infinitive (V-PAN)
Meaning: to have/be — ἔχω, ; [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ; ] ; (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr., 110, 145, 150, 183), to have, as in cl., in various senses and constructions. ; I.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 715 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:23, Matthew 3:4, Matthew 3:9, Matthew 3:14, Matthew 4:24 · All occurrences →
Source: TBESG G2192; TFLSJ G2192; TAGNT 2 Corinthians 8:11 word 19
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Now | → | νυνί G3570 now |
| . . . | → | δέ G1161 then |
| . . . | → | καί G2532 and |
| finish | → | ἐπιτελέω G2005 to complete |
| the work | → | ποιέω G4160G to do/make: do |
| so that | → | ὅπως G3704 that |
| you may complete it | → | ἐπιτελέω G2005 to complete |
| with the same | → | καθάπερ G2509 just as |
| eager | → | προθυμία G4288 eagerness |
| desire | → | θέλω G2309 to will/desire |
| . . . | → | οὕτως G3779 thus(-ly) |
| . . . | → | καί G2532 and |
| according to | → | ἐκ G1537 out from |
| [your] | → | ὁ G3588 the/this/who |
| means | → | ἔχω G2192 to have/be |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page