2 Corinthians 8:12 Go deeper

← 2 Corinthians 8 · ← verse 11 · verse 13 →

For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

εἰeiIf

Lemma: εἰ (ei) · Strong's: G1487G

Parsing: Conjunction (COND)

Meaning: if — εἰ, ; conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. ; I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.; before imperat.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 390 times. Also: Matthew 4:3, Matthew 4:6, Matthew 5:29, Matthew 5:30, Matthew 6:23, Matthew 6:30 · All occurrences →

Source: TBESG G1487G; TFLSJ G1487G; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 1

γὰρgarfor

Lemma: γάρ (gar) · Strong's: G1063

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: for — γάρ, ; co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα, ; verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.; 1.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1080 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:21, Matthew 2:2, Matthew 2:5, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1063; TFLSJ G1063; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 2

ἡhēthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 3

προθυμίαprothumiareadiness

Lemma: προθυμία (prothumia) · Strong's: G4288

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)

Meaning: eagerness — προθυμία, -ας, ἡ; (πρόθυμος), [in LXX: Sir.45:23 * ; ] ; eagerness, willingness, readiness: Act.17:11, 2Co.8:11-12 8:19 9:2.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5 times. Also: Acts 17:11, 2 Corinthians 8:11, 2 Corinthians 8:19, 2 Corinthians 9:2 · All occurrences →

Source: TBESG G4288; TFLSJ G4288; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 4

πρόκειται,prokeitaiis present,

Lemma: πρόκειμαι (prokeimai) · Strong's: G4295

Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Indicative · 3rd · Singular (V-PNI-3S)

Meaning: to set before — πρό-κειμαι ; [in LXX: Exo.39:18 (36), Num.4:7 (פָּנִים), etc. ; ] ; used as pass. of προτίθημι; ; 1. to be set before one, to be set forth: Heb.6:18 12:1-2, Ju 7. ; 2. to present oneself, be present: 2Co.8:12 (see Mey.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5 times. Also: Hebrews 6:18, Hebrews 12:1, Hebrews 12:2, Jude 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G4295; TFLSJ G4295; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 5

καθὸkathoas

Lemma: καθό (katho) · Strong's: G2526

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: insofar as — καθό; (= καθ᾽ ὅ), ; adv., [in LXX: Lev.9:5, 15 (אֲשֶׁר), I Est.1:50, Sir.16:20 Bar.1:6, 2Ma.4:16 * ; ] ; as, according as: Rom.8:26, 2Co.8:12, 1Pe.4:13.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Romans 8:26, 1 Peter 4:13 · All occurrences →

Source: TBESG G2526; TFLSJ G2526; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 6

ἐὰνeanif

Lemma: ἐάν (ean) · Strong's: G1437

Parsing: Conjunction (COND)

Meaning: if — ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν, ; conditional particle, ; representing something as "under certain circumstances actual or liable to happen," but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl., §65, 4; cf.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 345 times. Also: Matthew 4:9, Matthew 5:13, Matthew 5:19, Matthew 5:20, Matthew 5:23, Matthew 5:32 · All occurrences →

Source: TBESG G1437; TFLSJ G1437; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 7

ἔχῃechēhe shall have

Lemma: ἔχω (echō) · Strong's: G2192

Parsing: Verb · Present · Active · Subjunctive · 3rd · Singular (V-PAS-3S)

Meaning: to have/be — ἔχω, ; [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ; ] ; (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr., 110, 145, 150, 183), to have, as in cl., in various senses and constructions. ; I.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 715 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:23, Matthew 3:4, Matthew 3:9, Matthew 3:14, Matthew 4:24 · All occurrences →

Source: TBESG G2192; TFLSJ G2192; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 8

τις,tisanyone

Lemma: τις (tis) · Strong's: G5100

Parsing: Indefinite pronoun · Nominative · Singular · Masculine (X-NSM)

Meaning: one — τις, neut., τι, genitive, τινός, ; enclitic indefinite pron., related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. ; I. As subst., ; 1. one, a certain one: Luk.9:49, Jhn.11:1, Act.5:25, al.; pl., τίνες,…

Greek editions with this word: TR, Byzantine

Used 542 times. Also: Matthew 5:23, Matthew 8:28, Matthew 9:3, Matthew 11:27, Matthew 12:19, Matthew 12:29 · All occurrences →

Source: TBESG G5100; TFLSJ G5100; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 9

εὐπρόσδεκτος,euprosdektosacceptable,

Lemma: εὐπρόσδεκτος (euprosdektos) · Strong's: G2144

Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Feminine (A-NSF)

Meaning: acceptable — εὐ-πρόσ-δεκτος, -ον; (εὖ, προσδέχομαι) ; more usual than δέκτος, which see, acceptable: Rom.15:16, 31, 2Co.6:2 8:12, 1Pe.2:5.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5 times. Also: Romans 15:16, Romans 15:31, 2 Corinthians 6:2, 1 Peter 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G2144; TFLSJ G2144; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 10

οὐounot

Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 11

καθὸkathoas

Lemma: καθό (katho) · Strong's: G2526

Parsing: Conjunction (CONJ)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Romans 8:26, 1 Peter 4:13 · All occurrences →

Source: TBESG G2526; TFLSJ G2526; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 12

οὐκouknot

Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 13

ἔχει.echeihe does have.

Lemma: ἔχω (echō) · Strong's: G2192

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 715 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:23, Matthew 3:4, Matthew 3:9, Matthew 3:14, Matthew 4:24 · All occurrences →

Source: TBESG G2192; TFLSJ G2192; TAGNT 2 Corinthians 8:12 word 14

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

For	→	γάρ G1063 for
if	→	εἰ G1487G if
the	→	ὁ G3588 the/this/who
eagerness	→	προθυμία G4288 eagerness
is there	→	πρόκειμαι G4295 to set before
[the gift] is acceptable	→	εὐπρόσδεκτος G2144 acceptable
according to	→	καθό G2526 insofar as
what	→	ἐάν G1437 if
one has	→	ἔχω G2192 to have/be
not	→	οὐ G3756 no
according to	→	καθό G2526 insofar as
[what] he does not have	→	ἔχω G2192 to have/be

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes