2 Kings 25:8 Go deeper
← 2 Kings 25 · ← verse 7 · verse 9 →
And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzar-adan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem: (KJV)
Hebrew words tap a word
וּבַחֹ֤דֶשׁu.va.Cho.deshand in the month
Lemma: חֹ֫דֶשׁ (cho.desh) · Strong's: H2320G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: month
Used 256 times. Also: Genesis 7:11, Genesis 8:4, Genesis 8:5, Genesis 8:13, Genesis 8:14, Genesis 29:14 · All occurrences →
Source: TBESH H2320G; TAHOT 2 Kings 25:8 word 1
הַֽחֲמִישִׁי֙ha.cha.mi.Shi<the> fifth
Lemma: חֲמִישִׁי (cha.mi.shi) · Strong's: H2549
Parsing: Aomsa (Aomsa)
Meaning: fifth
Used 45 times. Also: Genesis 1:23, Genesis 30:17, Genesis 47:24, Leviticus 5:16, Leviticus 6:5, Leviticus 19:25 · All occurrences →
Source: TBESH H2549; TAHOT 2 Kings 25:8 word 2
בְּשִׁבְעָ֣הbe.shiv.'Ahon [day] seven
Lemma: שֶׁ֫בַע (she.va) · Strong's: H7651
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: seven
Used 392 times. Also: Genesis 4:24, Genesis 5:7, Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:31, Genesis 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H7651; TAHOT 2 Kings 25:8 word 3
לַחֹ֔דֶשׁla.Cho.deshof the month
Lemma: חֹ֫דֶשׁ (cho.desh) · Strong's: H2320G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: month
Used 256 times. Also: Genesis 7:11, Genesis 8:4, Genesis 8:5, Genesis 8:13, Genesis 8:14, Genesis 29:14 · All occurrences →
Source: TBESH H2320G; TAHOT 2 Kings 25:8 word 4
הִ֗יאHi'it
Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Feminine · Singular (HPp3fs)
Meaning: he/she/it
Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H1931; TAHOT 2 Kings 25:8 word 5
שְׁנַת֙she.Nat[was] year
Lemma: שָׁנָה (sha.neh) · Strong's: H8141
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: year
Used 874 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H8141; TAHOT 2 Kings 25:8 word 6
תְּשַֽׁע\־te.sha'-nine-
Lemma: תֵּ֫שַׁע (te.sah) · Strong's: H8672
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: nine
Used 58 times. Also: Genesis 5:5, Genesis 5:8, Genesis 5:11, Genesis 5:14, Genesis 5:20, Genesis 5:27 · All occurrences →
Source: TBESH H8672; TAHOT 2 Kings 25:8 word 7
עֶשְׂרֵ֣ה'es.Rehteen
Lemma: עָשָׂר (a.sar) · Strong's: H6240
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: ten
Used 337 times. Also: Genesis 5:8, Genesis 5:10, Genesis 7:11, Genesis 7:20, Genesis 8:4, Genesis 11:25 · All occurrences →
Source: TBESH H6240; TAHOT 2 Kings 25:8 word 8
שָׁנָ֔הsha.Nahyear
Lemma: שָׁנָה (sha.neh) · Strong's: H8141
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: year
Used 874 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H8141; TAHOT 2 Kings 25:8 word 9
לַמֶּ֖לֶךְla.Me.lekhof the king
Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: king
Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →
Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Kings 25:8 word 10
נְבֻכַדְנֶאצַּ֣רne.vu.khad.ne.TzarNebuchadnezzar
Lemma: נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר (ne.vu.khad.nets.tsar) · Strong's: H5019
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Nebuchadnezzar
Used 58 times. Also: 2 Kings 24:1, 2 Kings 24:10, 2 Kings 24:11, 2 Kings 25:1, 2 Kings 25:22, 1 Chronicles 6:15 · All occurrences →
Source: TBESH H5019; TAHOT 2 Kings 25:8 word 11
מֶֽלֶךְ\־Me.lekh-[the] king of
Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: king
Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →
Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Kings 25:8 word 12
בָּבֶ֑לba.VelBabylon
Lemma: בָּבֶ֫ל, בָּבֶל (ba.vel) · Strong's: H0894
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Babylon
Used 262 times. Also: Genesis 10:10, Genesis 11:9, 2 Kings 17:24, 2 Kings 17:30, 2 Kings 20:12, 2 Kings 20:14 · All occurrences →
Source: TBESH H0894; TAHOT 2 Kings 25:8 word 13
בָּ֞אba'he came
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to come (in): come
Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0935G; TAHOT 2 Kings 25:8 word 14
נְבוּזַרְאֲדָ֧ןne.vu.zar.'a.DanNebuzaradan
Lemma: נְבוּזַרְאֲדָן (ne.vu.zar.a.dan) · Strong's: H5018
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Nebuzaradan
Used 16 times. Also: 2 Kings 25:11, 2 Kings 25:20, Jeremiah 39:9, Jeremiah 39:10, Jeremiah 39:11, Jeremiah 39:13 · All occurrences →
Source: TBESH H5018; TAHOT 2 Kings 25:8 word 15
רַב\־rav-[the] chief of
Lemma: רַב (rav) · Strong's: H7227B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: chief
Used 29 times. Also: 2 Kings 25:10, 2 Kings 25:11, 2 Kings 25:12, 2 Kings 25:15, 2 Kings 25:18, 2 Kings 25:20 · All occurrences →
Source: TBESH H7227B; TAHOT 2 Kings 25:8 word 16
טַבָּחִ֛יםta.ba.Chim[the] bodyguards
Lemma: טַבָּח (tab.bach) · Strong's: H2876
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: guard
Used 32 times. Also: Genesis 37:36, Genesis 39:1, Genesis 40:3, Genesis 40:4, Genesis 41:10, Genesis 41:12 · All occurrences →
Source: TBESH H2876; TAHOT 2 Kings 25:8 word 17
עֶ֥בֶד'E.ved[the] servant of
Lemma: עֶ֫בֶד (e.ved) · Strong's: H5650
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: servant/slave
Used 796 times. Also: Genesis 9:25, Genesis 9:26, Genesis 9:27, Genesis 12:16, Genesis 14:15, Genesis 18:3 · All occurrences →
Source: TBESH H5650; TAHOT 2 Kings 25:8 word 18
מֶֽלֶךְ\־Me.lekh-[the] king of
Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: king
Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →
Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Kings 25:8 word 19
בָּבֶ֖לba.VelBabylon
Lemma: בָּבֶ֫ל, בָּבֶל (ba.vel) · Strong's: H0894
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Babylon
Used 262 times. Also: Genesis 10:10, Genesis 11:9, 2 Kings 17:24, 2 Kings 17:30, 2 Kings 20:12, 2 Kings 20:14 · All occurrences →
Source: TBESH H0894; TAHOT 2 Kings 25:8 word 20
יְרוּשָׁלִָֽם\׃ye.ru.sha.LimJerusalem
Lemma: יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם (ye.ru.sha.laim) · Strong's: H3389
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Jerusalem
Used 643 times. Also: Joshua 10:1, Joshua 10:3, Joshua 10:5, Joshua 10:23, Joshua 12:10, Joshua 15:8 · All occurrences →
Source: TBESH H3389; TAHOT 2 Kings 25:8 word 21
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| On the seventh | → | שֶׁ֫בַע H7651 seven |
| . . . | → | חֹ֫דֶשׁ H2320G month |
| day of the fifth | → | חֲמִישִׁי H2549 fifth |
| month | → | חֹ֫דֶשׁ H2320G month |
| in the nineteenth | → | תֵּ֫שַׁע H8672 nine |
| . . . | → | עָשָׂר H6240 ten |
| . . . | → | שָׁנָה H8141 year |
| year | → | שָׁנָה H8141 year |
| of Nebuchadnezzar’s | → | נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר H5019 Nebuchadnezzar |
| reign | → | מֶ֫לֶךְ H4428G king |
| over Babylon | → | בָּבֶ֫ל, בָּבֶל H0894 Babylon |
| Nebuzaradan | → | נְבוּזַרְאֲדָן H5018 Nebuzaradan |
| captain | → | רַב H7227B chief |
| of the guard | → | טַבָּח H2876 guard |
| a servant | → | עֶ֫בֶד H5650 servant/slave |
| of the king | → | מֶ֫לֶךְ H4428G king |
| of Babylon | → | בָּבֶ֫ל, בָּבֶל H0894 Babylon |
| entered | → | בּוֹא H0935G to come (in): come |
| Jerusalem | → | יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם H3389 Jerusalem |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page