2 Samuel 9:12 Go deeper

← 2 Samuel 9 · ← verse 11 · verse 13 →

And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְלִמְפִיבֹ֥שֶׁתve.lim.fi.Vo.shetand [belonged] to Mephibosheth

Lemma: מְפִיבֹשֶׁת (me.phi.vo.shet) · Strong's: H4648G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Mephibosheth

Used 17 times. Also: 2 Samuel 4:4, 2 Samuel 9:6, 2 Samuel 9:10, 2 Samuel 9:11, 2 Samuel 9:13, 2 Samuel 16:1 · All occurrences →

Source: TBESH H4648G; TAHOT 2 Samuel 9:12 word 1

בֵּן\־ben-a son

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 2 Samuel 9:12 word 2

קָטָ֖ןka.Tanyoung

Lemma: קָטָן (qa.tan) · Strong's: H6996A

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)

Meaning: small

Used 46 times. Also: Genesis 9:24, Genesis 27:15, Genesis 27:42, Genesis 29:16, Genesis 29:18, Genesis 44:20 · All occurrences →

Source: TBESH H6996A; TAHOT 2 Samuel 9:12 word 3

וּשְׁמ֣וֹu.she.Moand name his

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT 2 Samuel 9:12 word 4

מִיכָ֑אmi.Kha'[was] Mica

Lemma: מִיכָא (mi.kah) · Strong's: H4316J

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Mica

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H4316J; TAHOT 2 Samuel 9:12 word 5

וְכֹל֙ve.Kholand every

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Samuel 9:12 word 6

מוֹשַׁ֣בmo.Shav<the> resident of

Lemma: מוֹשָׁב (mo.shav) · Strong's: H4186

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: seat

Used 44 times. Also: Genesis 10:30, Genesis 27:39, Genesis 36:43, Exodus 10:23, Exodus 12:20, Exodus 12:40 · All occurrences →

Source: TBESH H4186; TAHOT 2 Samuel 9:12 word 7

בֵּית\־beit-[the] house of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004M

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: household

Used 664 times. Also: Genesis 7:1, Genesis 12:1, Genesis 12:15, Genesis 12:17, Genesis 14:14, Genesis 15:2 · All occurrences →

Source: TBESH H1004M; TAHOT 2 Samuel 9:12 word 8

צִיבָ֔אtzi.Va'Ziba

Lemma: צִיבָא (tsi.va) · Strong's: H6717

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Ziba

Used 16 times. Also: 2 Samuel 9:2, 2 Samuel 9:3, 2 Samuel 9:4, 2 Samuel 9:9, 2 Samuel 9:10, 2 Samuel 9:11 · All occurrences →

Source: TBESH H6717; TAHOT 2 Samuel 9:12 word 9

עֲבָדִ֖ים'a.va.Dim[were] servants

Lemma: עֶ֫בֶד (e.ved) · Strong's: H5650

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: servant/slave

Used 796 times. Also: Genesis 9:25, Genesis 9:26, Genesis 9:27, Genesis 12:16, Genesis 14:15, Genesis 18:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5650; TAHOT 2 Samuel 9:12 word 10

לִמְפִיבֹֽשֶׁת\׃lim.fi.Vo.shetof Mephibosheth

Lemma: מְפִיבֹשֶׁת (me.phi.vo.shet) · Strong's: H4648G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Mephibosheth

Used 17 times. Also: 2 Samuel 4:4, 2 Samuel 9:6, 2 Samuel 9:10, 2 Samuel 9:11, 2 Samuel 9:13, 2 Samuel 16:1 · All occurrences →

Source: TBESH H4648G; TAHOT 2 Samuel 9:12 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And Mephibosheth	→	מְפִיבֹשֶׁת H4648G Mephibosheth
had a young	→	קָטָן H6996A small
son	→	בֵּן H1121A son: child
named	→	שֵׁם H8034 name
Mica	→	מִיכָא H4316J Mica
and all	→	כֹּל H3605 all
who dwelt	→	מוֹשָׁב H4186 seat
in the house	→	בַּ֫יִת H1004M house: household
of Ziba	→	צִיבָא H6717 Ziba
[were] servants	→	עֶ֫בֶד H5650 servant/slave
of Mephibosheth	→	מְפִיבֹשֶׁת H4648G Mephibosheth

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes