Acts 13:23 Go deeper
← Acts 13 · ← verse 22 · verse 24 →
Of this man’s seed hath God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus: (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
τούτουtoutouOf this [man]
Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778
Parsing: Demonstrative pronoun · Genitive · Singular · Masculine (D-GSM)
Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →
Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT Acts 13:23 word 1
ὁhothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 13:23 word 2
θεὸςtheosGod
Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Title (N-NSM-T)
Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →
Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Acts 13:23 word 3
ἀπὸapoof
Lemma: ἀπό (apo) · Strong's: G0575
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: away from — ἀπό (on the frequently neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr., 94, WH, App., 146), ; prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ; ] ; from (i.e. from…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 677 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 1:21, Matthew 1:24, Matthew 2:1, Matthew 2:16, Matthew 3:4 · All occurrences →
Source: TBESG G0575; TFLSJ G0575; TAGNT Acts 13:23 word 4
τοῦtouthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 13:23 word 5
σπέρματοςspermatosseed
Lemma: σπέρμα (sperma) · Strong's: G4690G
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)
Meaning: seed: offspring — σπέρμα, -τος, τό; (σπείρω) [in LXX chiefly for זֶרַע ; ] ; seed; (a) of plants: Mat.13:24, 27 13:37-38, 2Co.9:10; pl., Mat.13:32, Mrk.4:31, 1Co.15:33; metaphorically, of an escaping remnant (שָׂרִיד, Isa.1:9; cf.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 36 times. Also: Matthew 22:24, Matthew 22:25, Mark 4:31, Mark 12:19, Mark 12:20, Mark 12:21 · All occurrences →
Source: TBESG G4690G; TFLSJ G4690G; TAGNT Acts 13:23 word 6
κατ᾽kat᾽according to
Lemma: κατά (kata) · Strong's: G2596
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: according to — κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the frequently neglect of elision, see Tdf., Pr., 95; WH, App., 146a), ; prep. with genitive, accusative, ; down, downwards. ; I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). ; 1. C. genitive…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 483 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:16, Matthew 2:19, Matthew 2:22 · All occurrences →
Source: TBESG G2596; TFLSJ G2596; TAGNT Acts 13:23 word 7
ἐπαγγελίανepangelianpromise
Lemma: ἐπαγγελία (epangelia) · Strong's: G1860
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: promise — ἐπ-αγγελία, -ας, ἡ; (ἐπαγγέλλω), [in LXX: Psa.56:8 (סֵפֶר), etc. ; ] ; 1. a summons (as Attic law-term, Dem., al.). ; 2. a promise (Dem., Arist., al.): Act.23:21; esp. in NT of the divine promises, Act.7:17, Rom.4:14,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 52 times. Also: Luke 24:49, Acts 1:4, Acts 2:33, Acts 2:39, Acts 7:17, Acts 13:32 · All occurrences →
Source: TBESG G1860; TFLSJ G1860; TAGNT Acts 13:23 word 8
ἤγαγενēgagenhas brought
Lemma: ἄγω (agō) · Strong's: G0071
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)
Meaning: to bring — ἄγω, ; [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ; ] ; 1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. ; 2.…
Greek editions with this word: SBLGNT, Byzantine
Used 68 times. Also: Matthew 10:18, Matthew 21:2, Matthew 21:7, Matthew 26:46, Mark 1:38, Mark 13:11 · All occurrences →
Source: TBESG G0071; TFLSJ G0071; TAGNT Acts 13:23 word 9
τῷtō<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Masculine (T-DSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 13:23 word 10
ἸσραὴλIsraēlto Israel
Lemma: Ἰσραήλ (Israēl) · Strong's: G2474
Parsing: Noun · Dative · Singular · Masculine · Location (N-DSM-L)
Meaning: Israel — Ἰσραήλ (FlJ, Ἰσράηλος, -ου), ὁ indecl. (Heb. יִשְׂרָאֵל, Gen.32:28), ; Israel: ὁ οἶκος Ἰ., Act.7:42 (LXX), al.; λαός, Act.4:10; υὁοί, Act.5:21, al.; αἱ φυλαὶ τοῦ Ἰ., Mat.19:28, al. By meton., for the Israelites,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 69 times. Also: Matthew 2:6, Matthew 2:20, Matthew 2:21, Matthew 8:10, Matthew 9:33, Matthew 10:6 · All occurrences →
Source: TBESG G2474; TFLSJ G2474; TAGNT Acts 13:23 word 11
σωτῆραsōtēra[the] Savior
Lemma: σωτήρ (sōtēr) · Strong's: G4990
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)
Meaning: savior — σωτήρ, -ῆρος, ὁ; (σώζω), [in LXX for יָשַׁע and cognate forms ; ] ; saviour, deliverer, preserver, a frequently epithet of kings in the Ptolemaic and Rom. periods (Deiss., BS, 83; LAE, 368 f.; MM, xxiv), in NT, ; (a) of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR
Used 24 times. Also: Luke 1:47, Luke 2:11, John 4:42, Acts 5:31, Ephesians 5:23, Philippians 3:20 · All occurrences →
Source: TBESG G4990; TFLSJ G4990; TAGNT Acts 13:23 word 12
Ἰησοῦν,IēsounJesus —
Lemma: Ἰησοῦς (Iēsous) · Strong's: G2424G
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine · Individual (N-ASM-P)
Meaning: Jesus — Ἰησοῦς, -οῦ, dative, voc. -οῦ, accusative, -οῦν (Heb. יֵשׁוּעַ ,יְהֹשֻׁעַ ,יְהוֹשׁוּעַ), ; 1. JESUS: Mat.1:21, al.; ὁ Ἰ, ib. 3:13, al.; Ἰ. Χριστός, ib. 1:1, Mrk.1:1, al.; Χρ. Ἰ., Rom.2:26, al.; κύριος Ἰ., Act.28:31,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR
Used 978 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:21, Matthew 1:25, Matthew 2:1 · All occurrences →
Source: TBESG G2424G; TFLSJ G2424G; TAGNT Acts 13:23 word 13
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| From | → | ἀπό G0575 away from |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| descendants | → | σπέρμα G4690G seed: offspring |
| of this [man] | → | οὗτος G3778 this/he/she/it |
| God | → | θεός G2316 God |
| has brought | → | ἄγω G0071 to bring |
| to Israel | → | Ἰσραήλ G2474 Israel |
| [the] Savior | → | σωτήρ G4990 savior |
| Jesus | → | Ἰησοῦς G2424G Jesus |
| as | → | κατά G2596 according to |
| He promised | → | ἐπαγγελία G1860 promise |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page