Acts 17:7 Go deeper
← Acts 17 · ← verse 6 · verse 8 →
Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Cæsar, saying that there is another king, one Jesus. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
οὓςhouswhom
Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739
Parsing: Relative pronoun · Accusative · Plural · Masculine (R-APM)
Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Acts 17:7 word 1
ὑποδέδεκταιhupodedektaihas received
Lemma: ὑποδέχομαι (hupodechomai) · Strong's: G5264
Parsing: Verb · Perfect · Middle or Passive Deponent · Indicative · 3rd · Singular (V-RNI-3S)
Meaning: to receive — ὑπο-δέχομαι ; [in LXX: Tob.7:8-9 Jdth.13:13 A, 1Ma.16:15, 4Ma.13:17 * ; ] ; to receive under one's roof, receive as a guest, entertain hospitably: with accusative of person(s), Luk.19:6, Act.17:7, Jas.2:25; εἰς τ.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: Luke 10:38, Luke 19:6, James 2:25 · All occurrences →
Source: TBESG G5264; TFLSJ G5264; TAGNT Acts 17:7 word 2
Ἰάσων·IasōnJason;
Lemma: Ἰάσων (Iasōn) · Strong's: G2394
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Jason — Ἰάσων, -ονος, ὁ ; Jason: Act.17:5-7, 9; perhaps the same, Rom.16:21.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Acts 17:5, Acts 17:6, Acts 17:9, Romans 16:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2394; TFLSJ G2394; TAGNT Acts 17:7 word 3
καὶkaiAnd
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Acts 17:7 word 4
οὗτοιhoutoithese
Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778
Parsing: Demonstrative pronoun · Nominative · Plural · Masculine (D-NPM)
Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →
Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT Acts 17:7 word 5
πάντεςpantesall
Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956
Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Masculine (A-NPM)
Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →
Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Acts 17:7 word 6
ἀπέναντιapenanticontrary to
Lemma: ἀπέναντι (apenanti) · Strong's: G0561
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: opposite — ἀπ-έναντι ; adv. with genitive (Hellenistic, common in LXX); 1. over against (MM, see word): Mat.27:61, Mrk.12:41, WH, mg. ; 2. before, in the presence of: Mat.27:24 (WH, mg.), Act.3:16, Rom.3:18. ; 3. against:…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Matthew 27:24, Matthew 27:61, Acts 3:16, Romans 3:18 · All occurrences →
Source: TBESG G0561; TFLSJ G0561; TAGNT Acts 17:7 word 7
τῶνtōnthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Neuter (T-GPN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Acts 17:7 word 8
δογμάτωνdogmatōndecrees
Lemma: δόγμα (dogma) · Strong's: G1378
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Neuter (N-GPN)
Meaning: decree — δόγμα, -τος, τό; (δοκέω), [in LXX chiefly for דָּת, טְעֵם ; ] ; 1. an opinion. ; 2. A public decree, ordinance: of Roman rulers, Luk.2:1, Act.17:7; of the Jewish law, Eph.2:15, Col.2:14; of the Apostles, Act.16:4…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Luke 2:1, Acts 16:4, Ephesians 2:15, Colossians 2:14 · All occurrences →
Source: TBESG G1378; TFLSJ G1378; TAGNT Acts 17:7 word 9
ΚαίσαροςKaisarosof Caesar
Lemma: Καῖσαρ (Kaisar) · Strong's: G2541H
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)
Meaning: Caesar — Καῖσαρ, -αρος, ὁ ; Cæsar: Mat.22:17, Luk.2:1, Jhn.19:12, Act.25:8 ff., al ; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 11 times. Also: Acts 11:28, Acts 25:8, Acts 25:10, Acts 25:11, Acts 25:12, Acts 25:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2541H; TFLSJ G2541H; TAGNT Acts 17:7 word 10
πράσσουσινprassousindo
Lemma: πράσσω (prassō) · Strong's: G4238
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-PAI-3P)
Meaning: to do/require — πράσσω ; (Att.. -ττω, and so Act.17:7 Rec.; cf. M, Pr., 25, 45), [in LXX chiefly for עָשָׂה, פָּעַל ; ] ; = Lat agere, as ποιέω (which see) = facere, ; 1. to do, practise, be engaged in: Act.19:19, 36, 1Co.9:17; τ. ἴδια…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 38 times. Also: Luke 3:13, Luke 19:23, Luke 22:23, Luke 23:15, Luke 23:41, John 3:20 · All occurrences →
Source: TBESG G4238; TFLSJ G4238; TAGNT Acts 17:7 word 11
βασιλέαbasileaking
Lemma: βασιλεύς (basileus) · Strong's: G0935
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)
Meaning: king — βασιλεύς, -έως, ὁ, ; [in LXX chiefly for מֶלֶךְ ; ] ; a king: Mat.1:6 2:1; used by courtesy of Herod the Tetrarch, Mat.14:9; of the Roman Emperor, as frequently in κοινή (Deiss., LAE, p. 367), 1Pe.2:13, 17; of the…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 115 times. Also: Matthew 1:6, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:3, Matthew 2:9, Matthew 5:35 · All occurrences →
Source: TBESG G0935; TFLSJ G0935; TAGNT Acts 17:7 word 12
ἕτερονheteronanother
Lemma: ἕτερος (heteros) · Strong's: G2087
Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Masculine (A-ASM)
Meaning: other — ἕτερος, -α, -ον, ; [in LXX chiefly for אַחֵר ; ] ; distributive pron., prop. dual (BL, §13, 5; 51, 6), denoting the second of a pair, but in late Gk. encroaching on ἄλλος (M, Pr., 79f.); 1. of number, other; with art.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 99 times. Also: Matthew 6:24, Matthew 8:21, Matthew 10:23, Matthew 11:3, Matthew 11:16, Matthew 12:45 · All occurrences →
Source: TBESG G2087; TFLSJ G2087; TAGNT Acts 17:7 word 13
λέγοντεςlegontesproclaiming
Lemma: λέγω (legō) · Strong's: G3004G
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-PAP-NPM)
Meaning: to say — λέγω, ; [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen.22:16, al. ; ] ; 1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount.; 2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare: absol., Act.13:15, 24:10; before…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1305 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 2:2, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:17 · All occurrences →
Source: TBESG G3004G; TFLSJ G3004G; TAGNT Acts 17:7 word 14
εἶναιeinaito be
Lemma: εἶναι (einai) · Strong's: G1511
Parsing: Verb · Present · Active · Infinitive (V-PAN)
Meaning: to exist — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 126 times. Also: Matthew 16:13, Matthew 16:15, Matthew 17:4, Matthew 19:21, Matthew 20:27, Matthew 22:23 · All occurrences →
Source: TBESG G1511; TFLSJ G1511; TAGNT Acts 17:7 word 15
Ἰησοῦν.IēsounJesus.
Lemma: Ἰησοῦς (Iēsous) · Strong's: G2424G
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine · Individual (N-ASM-P)
Meaning: Jesus — Ἰησοῦς, -οῦ, dative, voc. -οῦ, accusative, -οῦν (Heb. יֵשׁוּעַ ,יְהֹשֻׁעַ ,יְהוֹשׁוּעַ), ; 1. JESUS: Mat.1:21, al.; ὁ Ἰ, ib. 3:13, al.; Ἰ. Χριστός, ib. 1:1, Mrk.1:1, al.; Χρ. Ἰ., Rom.2:26, al.; κύριος Ἰ., Act.28:31,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 978 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:21, Matthew 1:25, Matthew 2:1 · All occurrences →
Source: TBESG G2424G; TFLSJ G2424G; TAGNT Acts 17:7 word 16
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| [and] Jason | → | Ἰάσων G2394 Jason |
| has welcomed them into his home | → | ὑποδέχομαι G5264 to receive |
| . . . | → | ὅς G3739 which |
| They | → | οὗτος G3778 this/he/she/it |
| {are} all | → | πᾶς G3956 all |
| defying | → | πράσσω G4238 to do/require |
| . . . | → | ἀπέναντι G0561 opposite |
| Caesar’s | → | Καῖσαρ G2541H Caesar |
| decrees | → | δόγμα G1378 decree |
| saying that | → | λέγω G3004G to say |
| there is | → | εἰμί G1510 to be |
| another | → | ἕτερος G2087 other |
| king | → | βασιλεύς G0935 king |
| [ named ] Jesus | → | Ἰησοῦς G2424G Jesus |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page