Daniel 11:38 Go deeper

← Daniel 11 · ← verse 37 · verse 39 →

But in his estate shall he honour the God of forces: and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ve.le.'e.Lo.ahand <to> a god of

Lemma: אֱלֹהַּ (e.lo.ah) · Strong's: H0433

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: god

Used 57 times. Also: Deuteronomy 32:15, Deuteronomy 32:17, 2 Chronicles 32:15, Nehemiah 9:17, Job 3:4, Job 3:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0433; TAHOT Daniel 11:38 word 1

מָֽעֻזִּ֔יםma.'u.Zimstrongholds

Lemma: מָעוֹז (ma.oz) · Strong's: H4581

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: security

Used 35 times. Also: Judges 6:26, 2 Samuel 22:33, Nehemiah 8:10, Psalms 27:1, Psalms 28:8, Psalms 31:2 · All occurrences →

Source: TBESH H4581; TAHOT Daniel 11:38 word 2

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Daniel 11:38 word 3

כַּנּ֖וֹka.Noplace its

Lemma: כֵּן (ken) · Strong's: H3653

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: stand

Used 17 times. Also: Genesis 40:13, Genesis 41:13, Exodus 30:18, Exodus 30:28, Exodus 31:9, Exodus 35:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3653; TAHOT Daniel 11:38 word 4

יְכַבֵּ֑דye.kha.Bedhe will honor

Lemma: כָּבֵד (ka.vad) · Strong's: H3513G

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVpi3ms)

Meaning: to honor: honour

Used 73 times. Also: Genesis 34:19, Exodus 14:4, Exodus 14:17, Exodus 14:18, Exodus 20:12, Leviticus 10:3 · All occurrences →

Source: TBESH H3513G; TAHOT Daniel 11:38 word 5

וְלֶאֱל֜וֹהַּve.le.'e.Lo.ahand <to> a god

Lemma: אֱלֹהַּ (e.lo.ah) · Strong's: H0433

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: god

Used 57 times. Also: Deuteronomy 32:15, Deuteronomy 32:17, 2 Chronicles 32:15, Nehemiah 9:17, Job 3:4, Job 3:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0433; TAHOT Daniel 11:38 word 6

אֲשֶׁ֧ר'a.Sherwhich

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT Daniel 11:38 word 7

לֹא\־lo'-not

Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808

Parsing: Particle · Negative (HTn)

Meaning: not

Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3808; TAHOT Daniel 11:38 word 8

יְדָעֻ֣הוּye.da.'U.huthey knew it

Lemma: יָדַע (ya.da) · Strong's: H3045

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)

Meaning: to know

Used 937 times. Also: Genesis 3:5, Genesis 3:7, Genesis 3:22, Genesis 4:1, Genesis 4:9, Genesis 4:17 · All occurrences →

Source: TBESH H3045; TAHOT Daniel 11:38 word 9

אֲבֹתָ֗יו'a.vo.Tavancestors his

Lemma: אָב (av) · Strong's: H0001G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: father

Used 1209 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 4:20, Genesis 4:21, Genesis 9:18, Genesis 9:22, Genesis 9:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0001G; TAHOT Daniel 11:38 word 10

יְכַבֵּ֛דye.kha.Bedhe will honor

Lemma: כָּבֵד (ka.vad) · Strong's: H3513G

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVpi3ms)

Meaning: to honor: honour

Used 73 times. Also: Genesis 34:19, Exodus 14:4, Exodus 14:17, Exodus 14:18, Exodus 20:12, Leviticus 10:3 · All occurrences →

Source: TBESH H3513G; TAHOT Daniel 11:38 word 11

בְּזָהָ֥בbe.za.Havwith gold

Lemma: זָהָב (za.hav) · Strong's: H2091

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: gold

Used 389 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 13:2, Genesis 24:22, Genesis 24:35, Genesis 24:53 · All occurrences →

Source: TBESH H2091; TAHOT Daniel 11:38 word 12

וּבְכֶ֛סֶףuv.Khe.sefand with silver

Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: silver: money

Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3701G; TAHOT Daniel 11:38 word 13

וּבְאֶ֥בֶןuv.'E.venand with stone

Lemma: אֶ֫בֶן (e.ven) · Strong's: H0068G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: stone

Used 259 times. Also: Genesis 2:12, Genesis 11:3, Genesis 28:11, Genesis 28:18, Genesis 28:22, Genesis 29:2 · All occurrences →

Source: TBESH H0068G; TAHOT Daniel 11:38 word 14

יְקָרָ֖הye.ka.Rahcostly

Lemma: יָקָר (ya.qar) · Strong's: H3368

Parsing: Adjective · Common · Feminine · Singular · Absolute (HAafsa)

Meaning: precious

Used 35 times. Also: 1 Samuel 3:1, 2 Samuel 12:30, 1 Kings 5:17, 1 Kings 7:9, 1 Kings 7:10, 1 Kings 7:11 · All occurrences →

Source: TBESH H3368; TAHOT Daniel 11:38 word 15

וּבַחֲמֻדֽוֹת\׃u.va.cha.mu.Dotand with precious things

Lemma: חֲמוּדָה (cha.mu.dah) · Strong's: H2530B

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: precious thing

Used 4 times. Also: 2 Chronicles 20:25, Ezra 8:27, Daniel 11:43 · All occurrences →

Source: TBESH H2530B; TAHOT Daniel 11:38 word 16

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And in	→	עַל H5921A upon
their place	→	כֵּן H3653 stand
he will honor	→	כָּבֵד H3513G to honor: honour
a god	→	אֱלֹהַּ H0433 god
of fortresses	→	מָעוֹז H4581 security
a god	→	אֱלֹהַּ H0433 god
his fathers	→	אָב H0001G father
. . .	→	כָּבֵד H3513G to honor: honour
did not	→	לֹא H3808 not
know	→	יָדַע H3045 to know
with gold	→	זָהָב H2091 gold
silver	→	כֶּ֫סֶף H3701G silver: money
precious	→	יָקָר H3368 precious
stones	→	אֶ֫בֶן H0068G stone
and riches	→	H2532

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes