Daniel 11:43 Go deeper

← Daniel 11 · ← verse 42 · verse 44 →

But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּמָשַׁ֗לu.ma.Shaland he will rule

Lemma: מָשַׁל (ma.shal) · Strong's: H4910

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)

Meaning: to rule

Used 80 times. Also: Genesis 1:18, Genesis 3:16, Genesis 4:7, Genesis 24:2, Genesis 37:8, Genesis 45:8 · All occurrences →

Source: TBESH H4910; TAHOT Daniel 11:43 word 1

בְּמִכְמַנֵּי֙be.mikh.ma.Neiover [the] treasures of

Lemma: מִכְמָן (mikh.man) · Strong's: H4362

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: hidden

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H4362; TAHOT Daniel 11:43 word 2

הַזָּהָ֣בha.za.Hav<the> gold

Lemma: זָהָב (za.hav) · Strong's: H2091

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: gold

Used 389 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 13:2, Genesis 24:22, Genesis 24:35, Genesis 24:53 · All occurrences →

Source: TBESH H2091; TAHOT Daniel 11:43 word 3

וְהַכֶּ֔סֶףve.ha.Ke.sefand <the> silver

Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: silver: money

Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3701G; TAHOT Daniel 11:43 word 4

וּבְכֹ֖לu.ve.Kholand over all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Daniel 11:43 word 5

חֲמֻד֣וֹתcha.mu.Dot[the] precious things of

Lemma: חֲמוּדָה (cha.mu.dah) · Strong's: H2530B

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: precious thing

Used 4 times. Also: 2 Chronicles 20:25, Ezra 8:27, Daniel 11:38 · All occurrences →

Source: TBESH H2530B; TAHOT Daniel 11:43 word 6

מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgypt

Lemma: מִצְרַ֫יִם (mits.ra.yim) · Strong's: H4714G

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Egypt

Used 630 times. Also: Genesis 12:10, Genesis 12:11, Genesis 12:14, Genesis 13:1, Genesis 13:10, Genesis 15:18 · All occurrences →

Source: TBESH H4714G; TAHOT Daniel 11:43 word 7

וְלֻבִ֥יםve.lu.Vimand Libyans

Lemma: לוּב (lu.vi) · Strong's: H3864

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Libyan

Used 4 times. Also: 2 Chronicles 12:3, 2 Chronicles 16:8, Nahum 3:9 · All occurrences →

Source: TBESH H3864; TAHOT Daniel 11:43 word 8

וְכֻשִׁ֖יםve.khu.Shimand Cushites

Lemma: כּוּשִׁי (ku.shi) · Strong's: H3569G

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Ethiopian

Used 25 times. Also: Numbers 12:1, 2 Samuel 18:21, 2 Samuel 18:22, 2 Samuel 18:23, 2 Samuel 18:31, 2 Samuel 18:32 · All occurrences →

Source: TBESH H3569G; TAHOT Daniel 11:43 word 9

בְּמִצְעָדָֽיו\׃be.mitz.'a.Dav[will be] in footsteps his

Lemma: מִצְעָד (mits.ad) · Strong's: H4703

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: step

Used 3 times. Also: Psalms 37:23, Proverbs 20:24 · All occurrences →

Source: TBESH H4703; TAHOT Daniel 11:43 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

He will gain control	→	מָשַׁל H4910 to rule
of the treasures	→	מִכְמָן H4362 hidden
of gold	→	זָהָב H2091 gold
and silver	→	כֶּ֫סֶף H3701G silver: money
and over all	→	כֹּל H3605 all
the riches	→	H2532
of Egypt	→	מִצְרַ֫יִם H4714G Egypt
and the Libyans	→	לוּב H3864 Libyan
and Cushites	→	כּוּשִׁי H3569G Ethiopian
will also submit to him	→	מִצְעָד H4703 step

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes