Daniel 12:1 Go deeper
And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book. (KJV)
Hebrew words tap a word
וּבָעֵ֣תu.va.'Etand at the time
Lemma: עֵת (et) · Strong's: H6256
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: time
Used 296 times. Also: Genesis 8:11, Genesis 18:10, Genesis 18:14, Genesis 21:22, Genesis 24:11, Genesis 29:7 · All occurrences →
Source: TBESH H6256; TAHOT Daniel 12:1 word 1
הַהִיא֩ha.Hi'<the> that
Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Feminine · Singular (HPp3fs)
Meaning: he/she/it
Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H1931; TAHOT Daniel 12:1 word 2
יַעֲמֹ֨דya.'a.Modhe will arise
Lemma: עָמַד (a.mad) · Strong's: H5975I
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to stand: rise
Used 24 times. Also: Exodus 26:15, Exodus 36:20, 1 Chronicles 20:4, 2 Chronicles 20:23, Ezra 9:9, Esther 4:14 · All occurrences →
Source: TBESH H5975I; TAHOT Daniel 12:1 word 3
מִֽיכָאֵ֜לmi.kha.'ElMichael
Lemma: מִיכָאֵל (mi.kha.el) · Strong's: H4317Q
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Michael
Used 3 times. Also: Daniel 10:13, Daniel 10:21 · All occurrences →
Source: TBESH H4317Q; TAHOT Daniel 12:1 word 4
הַשַּׂ֣רha.Sarthe prince
Lemma: שַׂר (sar) · Strong's: H8269
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: ruler
Used 421 times. Also: Genesis 12:15, Genesis 21:22, Genesis 21:32, Genesis 26:26, Genesis 37:36, Genesis 39:1 · All occurrences →
Source: TBESH H8269; TAHOT Daniel 12:1 word 5
הַגָּד֗וֹלha.ga.Dol<the> great
Lemma: גָּדוֹל (ga.dol) · Strong's: H1419A
Parsing: Aamsa (Aamsa)
Meaning: great: large
Used 495 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 1:21, Genesis 4:13, Genesis 10:12, Genesis 12:2, Genesis 12:17 · All occurrences →
Source: TBESH H1419A; TAHOT Daniel 12:1 word 6
הָעֹמֵד֮ha.'o.Medwho stands
Lemma: עָמַד (a.mad) · Strong's: H5975H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)
Meaning: to stand: appoint
Used 40 times. Also: Genesis 41:46, Exodus 9:16, Leviticus 16:10, Numbers 7:2, Judges 3:19, Judges 20:28 · All occurrences →
Source: TBESH H5975H; TAHOT Daniel 12:1 word 7
עַל\־'al-over
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Daniel 12:1 word 8
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] sons of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: son: descendant/people
Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1121G; TAHOT Daniel 12:1 word 9
עַמֶּךָ֒'a.me.Khapeople your
Lemma: עַם (am) · Strong's: H5971A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: people
Used 1756 times. Also: Genesis 11:6, Genesis 14:16, Genesis 17:16, Genesis 19:4, Genesis 23:7, Genesis 23:11 · All occurrences →
Source: TBESH H5971A; TAHOT Daniel 12:1 word 10
וְהָיְתָה֙ve.ha.ye.Tahand it will be
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqq3fs)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Daniel 12:1 word 11
עֵ֣ת'eta time of
Lemma: עֵת (et) · Strong's: H6256
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: time
Used 296 times. Also: Genesis 8:11, Genesis 18:10, Genesis 18:14, Genesis 21:22, Genesis 24:11, Genesis 29:7 · All occurrences →
Source: TBESH H6256; TAHOT Daniel 12:1 word 12
צָרָ֔הtza.Rahdistress
Lemma: צָרָה (tsa.rah) · Strong's: H6869B
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: distress
Used 70 times. Also: Genesis 35:3, Genesis 42:21, Deuteronomy 31:17, Deuteronomy 31:21, Judges 10:14, 1 Samuel 10:19 · All occurrences →
Source: TBESH H6869B; TAHOT Daniel 12:1 word 13
אֲשֶׁ֤ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Daniel 12:1 word 14
לֹֽא\־lo'-not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Daniel 12:1 word 15
נִהְיְתָה֙nih.ye.Tahit has happened
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVNp3fs)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Daniel 12:1 word 16
מִֽהְי֣וֹתmih.Yotfrom when was
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Daniel 12:1 word 17
גּ֔וֹיGoya nation
Lemma: גּוֹי (goy) · Strong's: H1471A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: nation
Used 548 times. Also: Genesis 10:5, Genesis 10:20, Genesis 10:31, Genesis 10:32, Genesis 12:2, Genesis 15:14 · All occurrences →
Source: TBESH H1471A; TAHOT Daniel 12:1 word 18
עַ֖ד'aduntil
Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: till
Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →
Source: TBESH H5704; TAHOT Daniel 12:1 word 19
הָעֵ֣תha.'Etthe time
Lemma: עֵת (et) · Strong's: H6256
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: time
Used 296 times. Also: Genesis 8:11, Genesis 18:10, Genesis 18:14, Genesis 21:22, Genesis 24:11, Genesis 29:7 · All occurrences →
Source: TBESH H6256; TAHOT Daniel 12:1 word 20
הַהִ֑יאha.Hi'<the> that
Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Feminine · Singular (HPp3fs)
Meaning: he/she/it
Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H1931; TAHOT Daniel 12:1 word 21
וּבָעֵ֤תu.va.'Etand at the time
Lemma: עֵת (et) · Strong's: H6256
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: time
Used 296 times. Also: Genesis 8:11, Genesis 18:10, Genesis 18:14, Genesis 21:22, Genesis 24:11, Genesis 29:7 · All occurrences →
Source: TBESH H6256; TAHOT Daniel 12:1 word 22
הַהִיא֙ha.Hi'<the> that
Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Feminine · Singular (HPp3fs)
Meaning: he/she/it
Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H1931; TAHOT Daniel 12:1 word 23
יִמָּלֵ֣טyi.ma.Letit will escape
Lemma: מָלַט (ma.lat) · Strong's: H4422
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVNi3ms)
Meaning: to escape
Used 95 times. Also: Genesis 19:17, Genesis 19:19, Genesis 19:20, Genesis 19:22, Judges 3:26, Judges 3:29 · All occurrences →
Source: TBESH H4422; TAHOT Daniel 12:1 word 24
עַמְּךָ֔'a.me.Khapeople your
Lemma: עַם (am) · Strong's: H5971A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: people
Used 1756 times. Also: Genesis 11:6, Genesis 14:16, Genesis 17:16, Genesis 19:4, Genesis 23:7, Genesis 23:11 · All occurrences →
Source: TBESH H5971A; TAHOT Daniel 12:1 word 25
כָּל\־kol-every
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Daniel 12:1 word 26
הַנִּמְצָ֖אha.nim.Tza'<the> [one who] is found
Lemma: מָצָא (ma.tsa) · Strong's: H4672
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVNrmsa)
Meaning: to find
Used 453 times. Also: Genesis 2:20, Genesis 4:14, Genesis 4:15, Genesis 6:8, Genesis 8:9, Genesis 11:2 · All occurrences →
Source: TBESH H4672; TAHOT Daniel 12:1 word 27
כָּת֥וּבka.Tuvwritten
Lemma: כָּתַב (ka.tav) · Strong's: H3789
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVqsmsa)
Meaning: to write
Used 222 times. Also: Exodus 17:14, Exodus 24:4, Exodus 24:12, Exodus 31:18, Exodus 32:15, Exodus 32:32 · All occurrences →
Source: TBESH H3789; TAHOT Daniel 12:1 word 28
בַּסֵּֽפֶר\׃ba.Se.ferin the scroll
Lemma: סֵ֫פֶר (se.pher) · Strong's: H5612H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: scroll: book
Used 129 times. Also: Genesis 5:1, Exodus 17:14, Exodus 24:7, Exodus 32:32, Exodus 32:33, Numbers 5:23 · All occurrences →
Source: TBESH H5612H; TAHOT Daniel 12:1 word 29
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| At that | → | הוּא H1931 he/she/it |
| time | → | עֵת H6256 time |
| Michael | → | מִיכָאֵל H4317Q Michael |
| the great | → | גָּדוֹל H1419A great: large |
| prince | → | שַׂר H8269 ruler |
| who stands watch | → | עָמַד H5975I to stand: rise |
| over | → | עַל H5921A upon |
| your people | → | בֵּן H1121G son: descendant/people |
| . . . | → | עַם H5971A people |
| will rise up | → | עָמַד H5975I to stand: rise |
| There will be | → | הָיָה H1961 to be |
| a time | → | עֵת H6256 time |
| of distress | → | צָרָה H6869B distress |
| the likes of which | → | אֲשֶׁר H0834A which |
| will not have | → | לֹא H3808 not |
| occurred | → | הָיָה H1961 to be |
| from the beginning | → | הָיָה H1961 to be |
| of nations | → | גּוֹי H1471A nation |
| until | → | עַד H5704 till |
| that | → | הוּא H1931 he/she/it |
| time | → | עֵת H6256 time |
| But at that | → | הוּא H1931 he/she/it |
| time | → | עֵת H6256 time |
| your people | → | עַם H5971A people |
| everyone [whose name] | → | כֹּל H3605 all |
| is found | → | מָצָא H4672 to find |
| written | → | כָּתַב H3789 to write |
| in the book | → | סֵ֫פֶר H5612H scroll: book |
| will be delivered | → | מָלַט H4422 to escape |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page