Daniel 12:11 Go deeper

← Daniel 12 · ← verse 10 · verse 12 →

And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּמֵעֵת֙u.me.'Etand from [the] time

Lemma: עֵת (et) · Strong's: H6256

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: time

Used 296 times. Also: Genesis 8:11, Genesis 18:10, Genesis 18:14, Genesis 21:22, Genesis 24:11, Genesis 29:7 · All occurrences →

Source: TBESH H6256; TAHOT Daniel 12:11 word 1

הוּסַ֣רhu.Sar[when] it was abolished

Lemma: סוּר (sur) · Strong's: H5493G

Parsing: Verb · Hophal (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVHp3ms)

Meaning: to turn aside: remove

Used 147 times. Also: Genesis 8:13, Genesis 30:32, Genesis 30:35, Genesis 35:2, Genesis 38:14, Genesis 38:19 · All occurrences →

Source: TBESH H5493G; TAHOT Daniel 12:11 word 2

הַתָּמִ֔ידha.ta.Midthe perpetual [offering]

Lemma: תָּמִיד (ta.mid) · Strong's: H8548

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: continually

Used 104 times. Also: Exodus 25:30, Exodus 27:20, Exodus 28:29, Exodus 28:30, Exodus 28:38, Exodus 29:38 · All occurrences →

Source: TBESH H8548; TAHOT Daniel 12:11 word 3

וְלָתֵ֖תve.la.Tetand to [the] setting up of

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)

Meaning: to give: put

Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →

Source: TBESH H5414H; TAHOT Daniel 12:11 word 4

שִׁקּ֣וּץshi.Kutz[the] abomination

Lemma: שִׁקּוּץ (shiq.quts) · Strong's: H8251

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: abomination

Used 28 times. Also: Deuteronomy 29:17, 1 Kings 11:5, 1 Kings 11:7, 2 Kings 23:13, 2 Kings 23:24, 2 Chronicles 15:8 · All occurrences →

Source: TBESH H8251; TAHOT Daniel 12:11 word 5

שֹׁמֵ֑םsho.Memdesolating

Lemma: שָׁמֵם (sha.mem) · Strong's: H8074G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)

Meaning: be desolate: destroyed

Used 56 times. Also: Leviticus 26:22, Leviticus 26:31, Leviticus 26:32, Leviticus 26:34, Leviticus 26:35, Leviticus 26:43 · All occurrences →

Source: TBESH H8074G; TAHOT Daniel 12:11 word 6

יָמִ֕יםya.Mim[will be] days

Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: day

Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3117G; TAHOT Daniel 12:11 word 7

אֶ֖לֶף'E.lefone thousand

Lemma: אֶ֫לֶף (e.leph) · Strong's: H0505G

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Absolute (HAcbsa)

Meaning: thousand

Used 494 times. Also: Genesis 20:16, Genesis 24:60, Exodus 12:37, Exodus 18:21, Exodus 18:25, Exodus 20:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0505G; TAHOT Daniel 12:11 word 8

מָאתַ֥יִםma.Ta.yimtwo hundred

Lemma: מֵאָה (me.ah) · Strong's: H3967

Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Dual · Absolute (HAcfda)

Meaning: hundred

Used 574 times. Also: Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3967; TAHOT Daniel 12:11 word 9

וְתִשְׁעִֽים\׃ve.tish.'Imand ninety

Lemma: תִּשְׁעִים (tish.im) · Strong's: H8673

Parsing: Acmpa (Acmpa)

Meaning: ninety

Used 20 times. Also: Genesis 5:9, Genesis 5:17, Genesis 5:30, Genesis 17:1, Genesis 17:17, Genesis 17:24 · All occurrences →

Source: TBESH H8673; TAHOT Daniel 12:11 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And from the time	→	עֵת H6256 time
the daily [sacrifice]	→	תָּמִיד H8548 continually
is abolished	→	סוּר H5493G to turn aside: remove
and the abomination	→	שִׁקּוּץ H8251 abomination
of desolation	→	שָׁמֵם H8074G be desolate: destroyed
set up	→	נָתַן H5414H to give: put
there will be 1,290	→	אֶ֫לֶף H0505G thousand
. . .	→	מֵאָה H3967 hundred
. . .	→	תִּשְׁעִים H8673 ninety
days	→	יוֹם H3117G day

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes