Deuteronomy 18:4 Go deeper

← Deuteronomy 18 · ← verse 3 · verse 5 →

The firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him. (KJV)

Hebrew words tap a word

רֵאשִׁ֨יתre.Shit[the] first of

Lemma: רֵאשִׁית (re.shit) · Strong's: H7225G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: first: beginning

Used 41 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 10:10, Genesis 49:3, Leviticus 2:12, Leviticus 23:10, Numbers 15:20 · All occurrences →

Source: TBESH H7225G; TAHOT Deuteronomy 18:4 word 1

דְּגָֽנְךָ֜de.ga.ne.Khagrain your

Lemma: דָּגָן (da.gan) · Strong's: H1715

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: grain

Used 40 times. Also: Genesis 27:28, Genesis 27:37, Numbers 18:12, Numbers 18:27, Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 11:14 · All occurrences →

Source: TBESH H1715; TAHOT Deuteronomy 18:4 word 2

תִּֽירֹשְׁךָ֣ti.ro.she.Khanew wine your

Lemma: תִּירוֹשׁ (ti.rosh) · Strong's: H8492

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: new wine

Used 38 times. Also: Genesis 27:28, Genesis 27:37, Numbers 18:12, Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 11:14, Deuteronomy 12:17 · All occurrences →

Source: TBESH H8492; TAHOT Deuteronomy 18:4 word 3

וְיִצְהָרֶ֗ךָve.yitz.ha.Re.khaand fresh oil your

Lemma: יִצְהָר (yits.har) · Strong's: H3323

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: oil

Used 23 times. Also: Numbers 18:12, Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 11:14, Deuteronomy 12:17, Deuteronomy 14:23, Deuteronomy 28:51 · All occurrences →

Source: TBESH H3323; TAHOT Deuteronomy 18:4 word 4

וְרֵאשִׁ֛יתve.re.Shitand [the] first of

Lemma: רֵאשִׁית (re.shit) · Strong's: H7225G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: first: beginning

Used 41 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 10:10, Genesis 49:3, Leviticus 2:12, Leviticus 23:10, Numbers 15:20 · All occurrences →

Source: TBESH H7225G; TAHOT Deuteronomy 18:4 word 5

גֵּ֥זgez[the] fleece of

Lemma: גֵּז (gez) · Strong's: H1488

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: fleece

Used 4 times. Also: Job 31:20, Psalms 72:6, Amos 7:1 · All occurrences →

Source: TBESH H1488; TAHOT Deuteronomy 18:4 word 6

צֹאנְךָ֖tzo.ne.Khasheep your

Lemma: צֹאן (tson) · Strong's: H6629G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: flock

Used 271 times. Also: Genesis 4:2, Genesis 4:4, Genesis 12:16, Genesis 13:5, Genesis 20:14, Genesis 21:27 · All occurrences →

Source: TBESH H6629G; TAHOT Deuteronomy 18:4 word 7

תִּתֶּן\־ti.ten-you will give

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVqi2ms)

Meaning: to give: give

Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5414G; TAHOT Deuteronomy 18:4 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

You are to give	→	נָתַן H5414G to give: give
them	→
the firstfruits	→	רֵאשִׁית H7225G first: beginning
of your grain	→	דָּגָן H1715 grain
new wine	→	תִּירוֹשׁ H8492 new wine
and oil	→	יִצְהָר H3323 oil
and the first	→	רֵאשִׁית H7225G first: beginning
wool sheared	→	גֵּז H1488 fleece
from your flock	→	צֹאן H6629G flock

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes