Deuteronomy 2:29 Go deeper
← Deuteronomy 2 · ← verse 28 · verse 30 →
(As the children of Esau which dwell in Seir, and the Moabites which dwell in Ar, did unto me;) until I shall pass over Jordan into the land which the LORD our God giveth us. (KJV)
Hebrew words tap a word
כַּאֲשֶׁ֨רka.'a.Sherjust as
Lemma: כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) · Strong's: H0834D
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: as which
Used 511 times. Also: Genesis 7:9, Genesis 7:16, Genesis 8:21, Genesis 12:4, Genesis 12:11, Genesis 17:23 · All occurrences →
Source: TBESH H0834D; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 1
עָֽשׂוּ\־'a.su-they did
Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to make: do
Used 1745 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 4:10, Genesis 6:16 · All occurrences →
Source: TBESH H6213A; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 2
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: son: descendant/people
Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1121G; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 3
עֵשָׂ֗ו'e.SavEsau
Lemma: עֵשָׂו (e.sav) · Strong's: H6215H
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Esau
Used 16 times. Also: Genesis 36:40, Genesis 36:43, Deuteronomy 2:4, Deuteronomy 2:5, Deuteronomy 2:8, Deuteronomy 2:12 · All occurrences →
Source: TBESH H6215H; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 4
הַיֹּֽשְׁבִים֙hai.yo.she.Vimwho dwell
Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)
Meaning: to dwell
Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3427; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 5
בְּשֵׂעִ֔ירbe.se.'Irin Seir
Lemma: שֵׂעִיר (se.ir) · Strong's: H8165A
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Seir
Used 23 times. Also: Genesis 14:6, Genesis 32:3, Genesis 33:14, Genesis 33:16, Genesis 36:8, Genesis 36:9 · All occurrences →
Source: TBESH H8165A; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 6
וְהַמּ֣וֹאָבִ֔יםve.ha.Mo.'a.Vimand the Moabites
Lemma: מוֹאָבִי (mo.a.vi) · Strong's: H4125
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)
Meaning: Moabite
Used 16 times. Also: Deuteronomy 2:11, Deuteronomy 23:3, Ruth 1:4, Ruth 1:22, Ruth 2:2, Ruth 2:6 · All occurrences →
Source: TBESH H4125; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 7
הַיֹּשְׁבִ֖יםhai.yo.she.Vimwho dwell
Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)
Meaning: to dwell
Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3427; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 8
בְּעָ֑רbe.'Arin Ar
Lemma: עָר (ar) · Strong's: H6144
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Ar
Used 6 times. Also: Numbers 21:15, Numbers 21:28, Deuteronomy 2:9, Deuteronomy 2:18, Isaiah 15:1 · All occurrences →
Source: TBESH H6144; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 9
עַ֤ד'aduntil
Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: till
Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →
Source: TBESH H5704; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 10
אֲשֶֽׁר\־'a.Sher-that
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 11
אֶֽעֱבֹר֙'e.'e.VorI will pass over
Lemma: עָבַר (a.var) · Strong's: H5674A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/cohortative) · First · Either gender · Singular (HVqi1cs)
Meaning: to pass
Used 493 times. Also: Genesis 8:1, Genesis 12:6, Genesis 15:17, Genesis 18:3, Genesis 18:5, Genesis 23:16 · All occurrences →
Source: TBESH H5674A; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 12
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 13
הַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.Denthe Jordan
Lemma: יַרְדֵּן (yar.den) · Strong's: H3383
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Jordan
Used 181 times. Also: Genesis 13:10, Genesis 13:11, Genesis 32:10, Genesis 50:10, Genesis 50:11, Numbers 13:29 · All occurrences →
Source: TBESH H3383; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 14
אֶל\־'el-into
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 15
הָאָ֕רֶץha.'A.retzthe land
Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: land: country/planet
Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →
Source: TBESH H0776G; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 16
אֲשֶׁר\־'a.Sher-which
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 17
יְהוָ֥הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 18
אֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuGod our
Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: God
Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →
Source: TBESH H0430G; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 19
נֹתֵ֥ןno.Ten[is] about to give
Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)
Meaning: to give: give
Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →
Source: TBESH H5414G; TAHOT Deuteronomy 2:29 word 20
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| just as | → | כַּאֲשֶׁר H0834D as which |
| the descendants | → | בֵּן H1121G son: descendant/people |
| of Esau | → | עֵשָׂו H6215H Esau |
| who live | → | יָשַׁב H3427 to dwell |
| in Seir | → | שֵׂעִיר H8165A Seir |
| and the Moabites | → | מוֹאָבִי H4125 Moabite |
| who live | → | יָשַׁב H3427 to dwell |
| in Ar | → | עָר H6144 Ar |
| did for us | → | עָשָׂה H6213A to make: do |
| until | → | עַד H5704 till |
| we cross | → | עָבַר H5674A to pass |
| the Jordan | → | יַרְדֵּן H3383 Jordan |
| into | → | אֶל H0413 to(wards) |
| the land | → | אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet |
| that | → | כַּאֲשֶׁר H0834D as which |
| the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| our God | → | אֱלֹהִים H0430G God |
| is giving | → | נָתַן H5414G to give: give |
| us | → |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page