Deuteronomy 28:4 Go deeper

← Deuteronomy 28 · ← verse 3 · verse 5 →

Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep. (KJV)

Hebrew words tap a word

בָּר֧וּךְba.Rukh[will be] blessed

Lemma: בָּרַךְ (ba.rakh) · Strong's: H1288

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVqsmsa)

Meaning: to bless

Used 330 times. Also: Genesis 1:22, Genesis 1:28, Genesis 2:3, Genesis 5:2, Genesis 9:1, Genesis 9:26 · All occurrences →

Source: TBESH H1288; TAHOT Deuteronomy 28:4 word 1

פְּרִֽי\־pe.ri-[the] fruit of

Lemma: פְּרִי (pe.ri) · Strong's: H6529

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: fruit

Used 119 times. Also: Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:29, Genesis 3:2, Genesis 3:3, Genesis 3:6 · All occurrences →

Source: TBESH H6529; TAHOT Deuteronomy 28:4 word 2

בִטְנְךָ֛vit.ne.Khawomb your

Lemma: בֶּ֫טֶן (be.ten) · Strong's: H0990H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: belly: womb

Used 46 times. Also: Genesis 25:23, Genesis 25:24, Genesis 30:2, Genesis 38:27, Numbers 5:22, Numbers 5:27 · All occurrences →

Source: TBESH H0990H; TAHOT Deuteronomy 28:4 word 3

וּפְרִ֥יu.fe.Riand [the] fruit of

Lemma: פְּרִי (pe.ri) · Strong's: H6529

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: fruit

Used 119 times. Also: Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:29, Genesis 3:2, Genesis 3:3, Genesis 3:6 · All occurrences →

Source: TBESH H6529; TAHOT Deuteronomy 28:4 word 4

אַדְמָתְךָ֖'ad.ma.te.Khaground your

Lemma: אֲדָמָה (a.da.mah) · Strong's: H0127G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: land: soil

Used 199 times. Also: Genesis 1:25, Genesis 2:5, Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:19 · All occurrences →

Source: TBESH H0127G; TAHOT Deuteronomy 28:4 word 5

וּפְרִ֣יu.fe.Riand [the] fruit of

Lemma: פְּרִי (pe.ri) · Strong's: H6529

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: fruit

Used 119 times. Also: Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:29, Genesis 3:2, Genesis 3:3, Genesis 3:6 · All occurrences →

Source: TBESH H6529; TAHOT Deuteronomy 28:4 word 6

בְהֶמְתֶּ֑ךָve.hem.Te.khalivestock your

Lemma: בְּהֵמָה (be.he.mah) · Strong's: H0929

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: animal

Used 190 times. Also: Genesis 1:24, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 2:20, Genesis 3:14, Genesis 6:7 · All occurrences →

Source: TBESH H0929; TAHOT Deuteronomy 28:4 word 7

שְׁגַ֥רshe.Gar[the] young of

Lemma: שֶׁ֫גֶר (she.ger) · Strong's: H7698

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: offspring

Used 5 times. Also: Exodus 13:12, Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 28:18, Deuteronomy 28:51 · All occurrences →

Source: TBESH H7698; TAHOT Deuteronomy 28:4 word 8

אֲלָפֶ֖יךָ'a.la.Fei.khacattle<s> your

Lemma: אֶ֫לֶף (e.leph) · Strong's: H0504

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: cattle

Used 7 times. Also: Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 28:18, Deuteronomy 28:51, Psalms 8:7, Proverbs 14:4, Isaiah 30:24 · All occurrences →

Source: TBESH H0504; TAHOT Deuteronomy 28:4 word 9

וְעַשְׁתְּר֥וֹתve.'ash.te.Rotand [the] young ones of

Lemma: עַשְׁתָּרוֹת (ash.te.rah) · Strong's: H6251

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: young

Used 4 times. Also: Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 28:18, Deuteronomy 28:51 · All occurrences →

Source: TBESH H6251; TAHOT Deuteronomy 28:4 word 10

צֹאנֶֽךָ\׃tzo.Ne.khasheep your

Lemma: צֹאן (tson) · Strong's: H6629G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: flock

Used 271 times. Also: Genesis 4:2, Genesis 4:4, Genesis 12:16, Genesis 13:5, Genesis 20:14, Genesis 21:27 · All occurrences →

Source: TBESH H6629G; TAHOT Deuteronomy 28:4 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The fruit of	→	פְּרִי H6529 fruit
your womb	→	בֶּ֫טֶן H0990H belly: womb
will be blessed	→	בָּרַךְ H1288 to bless
as well as the produce	→	פְּרִי H6529 fruit
of your land	→	אֲדָמָה H0127G land: soil
and the offspring	→	פְּרִי H6529 fruit
of your livestock	→	בְּהֵמָה H0929 animal
the calves	→	שֶׁ֫גֶר H7698 offspring
of your herds	→	אֶ֫לֶף H0504 cattle
and the lambs	→	עַשְׁתָּרוֹת H6251 young
of your flocks	→	צֹאן H6629G flock

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes