Deuteronomy 28:5 Go deeper

← Deuteronomy 28 · ← verse 4 · verse 6 →

Blessed shall be thy basket and thy store. (KJV)

Hebrew words tap a word

בָּר֥וּךְba.Rukh[will be] blessed

Lemma: בָּרַךְ (ba.rakh) · Strong's: H1288

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVqsmsa)

Meaning: to bless

Used 330 times. Also: Genesis 1:22, Genesis 1:28, Genesis 2:3, Genesis 5:2, Genesis 9:1, Genesis 9:26 · All occurrences →

Source: TBESH H1288; TAHOT Deuteronomy 28:5 word 1

טַנְאֲךָ֖tan.'a.Khabasket your

Lemma: טֶ֫נֶא (te.ne) · Strong's: H2935

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: basket

Used 4 times. Also: Deuteronomy 26:2, Deuteronomy 26:4, Deuteronomy 28:17 · All occurrences →

Source: TBESH H2935; TAHOT Deuteronomy 28:5 word 2

וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ\׃u.mish.'ar.Te.khaand kneading trough your

Lemma: מִשְׁאֶ֫רֶת (mish.e.ret) · Strong's: H4863

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: kneading

Used 4 times. Also: Exodus 8:3, Exodus 12:34, Deuteronomy 28:17 · All occurrences →

Source: TBESH H4863; TAHOT Deuteronomy 28:5 word 3

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Your basket	→	טֶ֫נֶא H2935 basket
and kneading bowl	→	מִשְׁאֶ֫רֶת H4863 kneading
will be blessed	→	בָּרַךְ H1288 to bless

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes