Deuteronomy 28:51 Go deeper
← Deuteronomy 28 · ← verse 50 · verse 52 →
And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְ֠אָכַלVe.'a.khaland it will devour
Lemma: אָכַל (a.khal) · Strong's: H0398
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to eat
Used 806 times. Also: Genesis 2:16, Genesis 2:17, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:3, Genesis 3:5 · All occurrences →
Source: TBESH H0398; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 1
פְּרִ֨יpe.Ri[the] fruit of
Lemma: פְּרִי (pe.ri) · Strong's: H6529
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: fruit
Used 119 times. Also: Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:29, Genesis 3:2, Genesis 3:3, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H6529; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 2
בְהֶמְתְּךָ֥ve.hem.te.Khalivestock your
Lemma: בְּהֵמָה (be.he.mah) · Strong's: H0929
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: animal
Used 190 times. Also: Genesis 1:24, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 2:20, Genesis 3:14, Genesis 6:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0929; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 3
וּפְרִֽי\־u.fe.ri-and [the] fruit of
Lemma: פְּרִי (pe.ri) · Strong's: H6529
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: fruit
Used 119 times. Also: Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:29, Genesis 3:2, Genesis 3:3, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H6529; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 4
אַדְמָתְךָ֮'ad.ma.te.Khaground your
Lemma: אֲדָמָה (a.da.mah) · Strong's: H0127G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: land: soil
Used 199 times. Also: Genesis 1:25, Genesis 2:5, Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:19 · All occurrences →
Source: TBESH H0127G; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 5
עַ֣ד'aduntil
Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: till
Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →
Source: TBESH H5704; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 6
הִשָּֽׁמְדָךְ֒hi.sha.me.doKhbeing destroyed you
Lemma: שָׁמַד (sha.mad) · Strong's: H8045
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Infinitive · Construct (HVNcc)
Meaning: to destroy
Used 90 times. Also: Genesis 34:30, Leviticus 26:30, Numbers 33:52, Deuteronomy 1:27, Deuteronomy 2:12, Deuteronomy 2:21 · All occurrences →
Source: TBESH H8045; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 7
אֲשֶׁ֨ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 8
לֹֽא\־lo'-not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 9
יַשְׁאִ֜ירyash.'Irit will leave
Lemma: שָׁאַר (sha.ar) · Strong's: H7604
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVhi3ms)
Meaning: to remain
Used 133 times. Also: Genesis 7:23, Genesis 14:10, Genesis 32:8, Genesis 42:38, Genesis 47:18, Exodus 8:9 · All occurrences →
Source: TBESH H7604; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 10
דָּגָן֙da.Gangrain
Lemma: דָּגָן (da.gan) · Strong's: H1715
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: grain
Used 40 times. Also: Genesis 27:28, Genesis 27:37, Numbers 18:12, Numbers 18:27, Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 11:14 · All occurrences →
Source: TBESH H1715; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 11
תִּיר֣וֹשׁti.Ro.oshnew wine
Lemma: תִּירוֹשׁ (ti.rosh) · Strong's: H8492
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: new wine
Used 38 times. Also: Genesis 27:28, Genesis 27:37, Numbers 18:12, Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 11:14, Deuteronomy 12:17 · All occurrences →
Source: TBESH H8492; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 12
וְיִצְהָ֔רve.yitz.Harand fresh oil
Lemma: יִצְהָר (yits.har) · Strong's: H3323
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: oil
Used 23 times. Also: Numbers 18:12, Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 11:14, Deuteronomy 12:17, Deuteronomy 14:23, Deuteronomy 18:4 · All occurrences →
Source: TBESH H3323; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 13
שְׁגַ֥רshe.Gar[the] young of
Lemma: שֶׁ֫גֶר (she.ger) · Strong's: H7698
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: offspring
Used 5 times. Also: Exodus 13:12, Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 28:4, Deuteronomy 28:18 · All occurrences →
Source: TBESH H7698; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 14
אֲלָפֶ֖יךָ'a.la.Fei.khacattle<s> your
Lemma: אֶ֫לֶף (e.leph) · Strong's: H0504
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: cattle
Used 7 times. Also: Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 28:4, Deuteronomy 28:18, Psalms 8:7, Proverbs 14:4, Isaiah 30:24 · All occurrences →
Source: TBESH H0504; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 15
וְעַשְׁתְּרֹ֣תve.'ash.te.Rotand [the] young ones of
Lemma: עַשְׁתָּרוֹת (ash.te.rah) · Strong's: H6251
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: young
Used 4 times. Also: Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 28:4, Deuteronomy 28:18 · All occurrences →
Source: TBESH H6251; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 16
צֹאנֶ֑ךָtzo.Ne.khasheep your
Lemma: צֹאן (tson) · Strong's: H6629G
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: flock
Used 271 times. Also: Genesis 4:2, Genesis 4:4, Genesis 12:16, Genesis 13:5, Genesis 20:14, Genesis 21:27 · All occurrences →
Source: TBESH H6629G; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 17
עַ֥ד'aduntil
Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: till
Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →
Source: TBESH H5704; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 18
הַאֲבִיד֖וֹha.'a.vi.Dodestroys it
Lemma: אָבַד (a.vad) · Strong's: H0006
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVhcc)
Meaning: to perish
Used 183 times. Also: Exodus 10:7, Leviticus 23:30, Leviticus 26:38, Numbers 16:33, Numbers 17:12, Numbers 21:29 · All occurrences →
Source: TBESH H0006; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 19
אֹתָֽךְ\׃'o.Takh<obj.> you
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Deuteronomy 28:51 word 20
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| They will eat | → | אָכַל H0398 to eat |
| the offspring | → | פְּרִי H6529 fruit |
| of your livestock | → | בְּהֵמָה H0929 animal |
| and the produce | → | פְּרִי H6529 fruit |
| of your land | → | אֲדָמָה H0127G land: soil |
| until | → | עַד H5704 till |
| you are destroyed | → | שָׁמַד H8045 to destroy |
| They will leave | → | שָׁאַר H7604 to remain |
| you | → | |
| no | → | לֹא H3808 not |
| grain | → | דָּגָן H1715 grain |
| or new wine | → | תִּירוֹשׁ H8492 new wine |
| or oil | → | יִצְהָר H3323 oil |
| no calves | → | שֶׁ֫גֶר H7698 offspring |
| of your herds | → | אֶ֫לֶף H0504 cattle |
| or lambs | → | עַשְׁתָּרוֹת H6251 young |
| of your flocks | → | צֹאן H6629G flock |
| until | → | עַד H5704 till |
| they have caused you to perish | → | אָבַד H0006 to perish |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page