Deuteronomy 28:52 Go deeper
← Deuteronomy 28 · ← verse 51 · verse 53 →
And he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fenced walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land: and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which the LORD thy God hath given thee. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְהֵצַ֨רve.he.Tzarand it will lay siege
Lemma: צָרַר (tsa.rar) · Strong's: H6887B
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhq3ms)
Meaning: to constrain
Used 23 times. Also: Exodus 12:34, Joshua 9:4, 1 Samuel 25:29, 1 Samuel 28:15, 2 Samuel 1:26, 2 Samuel 20:3 · All occurrences →
Source: TBESH H6887B; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 1
בְּכָל\־be.kholin all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 2
שְׁעָרֶ֗יךָshe.'a.Rei.khagates your
Lemma: שַׁ֫עַר (sha.ar) · Strong's: H8179H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: gate: town
Used 26 times. Also: Deuteronomy 12:12, Deuteronomy 12:15, Deuteronomy 12:17, Deuteronomy 12:18, Deuteronomy 12:21, Deuteronomy 14:21 · All occurrences →
Source: TBESH H8179H; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 3
עַ֣ד'aduntil
Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: till
Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →
Source: TBESH H5704; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 4
רֶ֤דֶתRe.detcome down
Lemma: יָרַד (ya.rad) · Strong's: H3381
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to go down
Used 378 times. Also: Genesis 11:5, Genesis 11:7, Genesis 12:10, Genesis 15:11, Genesis 18:21, Genesis 24:16 · All occurrences →
Source: TBESH H3381; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 5
חֹמֹתֶ֙יךָ֙cho.mo.Tei.khawalls your
Lemma: חוֹמָה (cho.mah) · Strong's: H2346G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: wall
Used 130 times. Also: Exodus 14:22, Exodus 14:29, Leviticus 25:29, Leviticus 25:30, Leviticus 25:31, Deuteronomy 3:5 · All occurrences →
Source: TBESH H2346G; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 6
הַגְּבֹה֣וֹתha.ge.vo.Hot<the> high
Lemma: גָּבֹהַּ (ga.vo.ah) · Strong's: H1364
Parsing: Aafpa (Aafpa)
Meaning: high
Used 41 times. Also: Genesis 7:19, Deuteronomy 3:5, 1 Samuel 2:3, 1 Samuel 9:2, 1 Samuel 16:7, 1 Kings 14:23 · All occurrences →
Source: TBESH H1364; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 7
וְהַבְּצֻר֔וֹתve.ha.be.tzu.Rotand <the> fortified
Lemma: בָּצַר (ba.tsar) · Strong's: H1219
Parsing: Aafpa (Aafpa)
Meaning: to gather/restrain/fortify
Used 37 times. Also: Genesis 11:6, Leviticus 25:5, Leviticus 25:11, Numbers 13:28, Deuteronomy 1:28, Deuteronomy 3:5 · All occurrences →
Source: TBESH H1219; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 8
אֲשֶׁ֥ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 9
אַתָּ֛ה'a.Tahyou
Lemma: אַתָּ֫ה (at.tah) · Strong's: H0859A
Parsing: Pronoun · Personal · Second · Masculine · Singular (HPp2ms)
Meaning: you(m.s.)
Used 739 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 3:14, Genesis 3:15, Genesis 3:19, Genesis 4:7, Genesis 4:11 · All occurrences →
Source: TBESH H0859A; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 10
בֹּטֵ֥חַbo.Te.ach[are] trusting
Lemma: בָּטַח (ba.tach) · Strong's: H0982
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)
Meaning: to trust
Used 120 times. Also: Judges 9:26, Judges 18:7, Judges 18:10, Judges 18:27, Judges 20:36, 2 Kings 18:5 · All occurrences →
Source: TBESH H0982; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 11
בְּכָל\־be.kholin all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 12
אַרְצֶ֑ךָ'ar.Tze.khaland your
Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: land: country/planet
Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →
Source: TBESH H0776G; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 13
וְהֵצַ֤רve.he.Tzarand it will lay siege
Lemma: צָרַר (tsa.rar) · Strong's: H6887B
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhq3ms)
Meaning: to constrain
Used 23 times. Also: Exodus 12:34, Joshua 9:4, 1 Samuel 25:29, 1 Samuel 28:15, 2 Samuel 1:26, 2 Samuel 20:3 · All occurrences →
Source: TBESH H6887B; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 14
בְּכָל\־be.kholin all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 15
שְׁעָרֶ֔יךָshe.'a.Rei.khagates your
Lemma: שַׁ֫עַר (sha.ar) · Strong's: H8179H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: gate: town
Used 26 times. Also: Deuteronomy 12:12, Deuteronomy 12:15, Deuteronomy 12:17, Deuteronomy 12:18, Deuteronomy 12:21, Deuteronomy 14:21 · All occurrences →
Source: TBESH H8179H; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 16
בְּכָ֨ל\־be.kholin all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 17
אַרְצְךָ֔'ar.tze.Khaland your
Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: land: country/planet
Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →
Source: TBESH H0776G; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 18
אֲשֶׁ֥ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 19
נָתַ֛ןna.Tanhe has given
Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to give: give
Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →
Source: TBESH H5414G; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 20
יְהוָ֥הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 21
אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaGod your
Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: God
Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →
Source: TBESH H0430G; TAHOT Deuteronomy 28:52 word 22
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| They will besiege | → | צָרַר H6887B to constrain |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| the cities | → | שַׁ֫עַר H8179H gate: town |
| throughout | → | כֹּל H3605 all |
| your land | → | אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet |
| until | → | עַד H5704 till |
| the high | → | גָּבֹהַּ H1364 high |
| and fortified | → | בָּצַר H1219 to gather/restrain/fortify |
| walls | → | חוֹמָה H2346G wall |
| in which | → | אֲשֶׁר H0834A which |
| you | → | אַתָּ֫ה H0859A you(m.s.) |
| trust | → | בָּטַח H0982 to trust |
| have fallen | → | יָרַד H3381 to go down |
| They will besiege | → | צָרַר H6887B to constrain |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| your cities | → | שַׁ֫עַר H8179H gate: town |
| throughout | → | כֹּל H3605 all |
| the land | → | אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet |
| that | → | אֲשֶׁר H0834A which |
| the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| your God | → | אֱלֹהִים H0430G God |
| has given | → | נָתַן H5414G to give: give |
| you | → |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page