Deuteronomy 29:20 Go deeper
← Deuteronomy 29 · ← verse 19 · verse 21 →
The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the LORD shall blot out his name from under heaven. (KJV)
Hebrew words tap a word
לֹא\־lo'-not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 1
יֹאבֶ֣הyo.Vehhe will be willing
Lemma: אָבָה (a.vah) · Strong's: H0014
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: be willing
Used 53 times. Also: Genesis 24:5, Genesis 24:8, Exodus 10:27, Leviticus 26:21, Deuteronomy 1:26, Deuteronomy 2:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0014; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 2
יְהוָה֮Yah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 3
סְלֹ֣חַֽse.Lo.achto forgive
Lemma: סָלַח (sa.lach) · Strong's: H5545
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to forgive
Used 45 times. Also: Exodus 34:9, Leviticus 4:20, Leviticus 4:26, Leviticus 4:31, Leviticus 4:35, Leviticus 5:10 · All occurrences →
Source: TBESH H5545; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 4
כִּ֣יkifor
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 5
אָ֠ז'azthen
Lemma: אָז (az) · Strong's: H0227A
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: then
Used 122 times. Also: Genesis 4:26, Genesis 12:6, Genesis 13:7, Genesis 24:41, Genesis 49:4, Exodus 4:26 · All occurrences →
Source: TBESH H0227A; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 6
יֶעְשַׁ֨ןye'.Shanit will smoke
Lemma: עָשַׁן (a.shan) · Strong's: H6225
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: be angry
Used 6 times. Also: Exodus 19:18, Psalms 74:1, Psalms 80:4, Psalms 104:32, Psalms 144:5 · All occurrences →
Source: TBESH H6225; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 7
אַף\־'af-[the] anger of
Lemma: אַף (aph) · Strong's: H0639G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: face: anger
Used 225 times. Also: Genesis 27:45, Genesis 30:2, Genesis 39:19, Genesis 44:18, Genesis 49:6, Genesis 49:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0639G; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 8
יְהוָ֤הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 9
וְקִנְאָתוֹ֙ve.kin.'a.Toand jealousy his
Lemma: קִנְאָה (qin.ah) · Strong's: H7068
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: jealousy
Used 43 times. Also: Numbers 5:14, Numbers 5:15, Numbers 5:18, Numbers 5:25, Numbers 5:29, Numbers 5:30 · All occurrences →
Source: TBESH H7068; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 10
בָּאִ֣ישׁba.'Ishon the man
Lemma: אִישׁ (ish) · Strong's: H0376G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: man
Used 1047 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 4:1, Genesis 4:23, Genesis 6:9, Genesis 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H0376G; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 11
הַה֔וּאha.Hu'<the> that
Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Singular (HPp3ms)
Meaning: he/she/it
Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H1931; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 12
וְרָ֤בְצָהve.Ra.ve.tzahand it will lie down
Lemma: רָבַץ (ra.vats) · Strong's: H7257
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqq3fs)
Meaning: to stretch
Used 30 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 29:2, Genesis 49:9, Genesis 49:14, Genesis 49:25, Exodus 23:5 · All occurrences →
Source: TBESH H7257; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 13
כָּל\־kol-every
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 14
הָ֣אָלָ֔הha.'a.Lah<the> oath
Lemma: אָלָה (a.lah) · Strong's: H0423
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: oath
Used 35 times. Also: Genesis 24:41, Genesis 26:28, Leviticus 5:1, Numbers 5:21, Numbers 5:23, Numbers 5:27 · All occurrences →
Source: TBESH H0423; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 15
הַכְּתוּבָ֖הha.ke.tu.Vahthat is written
Lemma: כָּתַב (ka.tav) · Strong's: H3789
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Feminine · Singular · Absolute (HVqsfsa)
Meaning: to write
Used 222 times. Also: Exodus 17:14, Exodus 24:4, Exodus 24:12, Exodus 31:18, Exodus 32:15, Exodus 32:32 · All occurrences →
Source: TBESH H3789; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 16
בַּסֵּ֣פֶרba.Se.ferin the book
Lemma: סֵ֫פֶר (se.pher) · Strong's: H5612H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: scroll: book
Used 129 times. Also: Genesis 5:1, Exodus 17:14, Exodus 24:7, Exodus 32:32, Exodus 32:33, Numbers 5:23 · All occurrences →
Source: TBESH H5612H; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 17
הַזֶּ֑הha.Zeh<the> this
Lemma: זֶה (zeh) · Strong's: H2088
Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)
Meaning: this
Used 1176 times. Also: Genesis 5:1, Genesis 5:29, Genesis 6:15, Genesis 7:1, Genesis 7:11, Genesis 7:13 · All occurrences →
Source: TBESH H2088; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 18
וּמָחָ֤הu.ma.Chahand he will wipe out
Lemma: מָחָה (ma.chah) · Strong's: H4229A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to wipe
Used 34 times. Also: Genesis 6:7, Genesis 7:4, Genesis 7:23, Exodus 17:14, Exodus 32:32, Exodus 32:33 · All occurrences →
Source: TBESH H4229A; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 19
יְהוָה֙Yah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 20
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 21
שְׁמ֔וֹshe.Moname his
Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: name
Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →
Source: TBESH H8034; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 22
מִתַּ֖חַתmi.Ta.chatfrom under
Lemma: תַּחַת (ta.chat) · Strong's: H8478G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: underneath: under
Used 238 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 6:17, Genesis 7:19, Genesis 16:9, Genesis 18:4 · All occurrences →
Source: TBESH H8478G; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 23
הַשָּׁמָֽיִם\׃ha.sha.Ma.yimthe heavens
Lemma: שָׁמַיִם (sha.ma.yim) · Strong's: H8064
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: heaven
Used 421 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:8, Genesis 1:9, Genesis 1:14, Genesis 1:15, Genesis 1:17 · All occurrences →
Source: TBESH H8064; TAHOT Deuteronomy 29:20 word 24
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| The LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| will never | → | לֹא H3808 not |
| be willing | → | אָבָה H0014 be willing |
| to forgive | → | סָלַח H5545 to forgive |
| him | → | |
| Instead | → | כִּי H3588A for |
| . . . | → | אָז H0227A then |
| [His] | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| anger | → | אַף H0639G face: anger |
| and jealousy | → | קִנְאָה H7068 jealousy |
| will burn | → | עָשַׁן H6225 be angry |
| against that | → | הוּא H1931 he/she/it |
| man | → | אִישׁ H0376G man |
| and every | → | כֹּל H3605 all |
| curse | → | אָלָה H0423 oath |
| written | → | כָּתַב H3789 to write |
| in this | → | זֶה H2088 this |
| book | → | סֵ֫פֶר H5612H scroll: book |
| will fall | → | רָבַץ H7257 to stretch |
| upon him | → | |
| The LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| will blot out | → | מָחָה H4229A to wipe |
| his name | → | שֵׁם H8034 name |
| from under | → | תַּחַת H8478G underneath: under |
| heaven | → | שָׁמַיִם H8064 heaven |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page