Ephesians 1:3 Go deeper
← Ephesians 1 · ← verse 2 · verse 4 →
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ: (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ΕὐλογητὸςEulogētosBlessed [be]
Lemma: εὐλογητός (eulogētos) · Strong's: G2128
Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Masculine (A-NSM)
Meaning: praiseworthy — εὐλογητός, -όν; (εὐλογέω), [in LXX chiefly for בָּרַךְ ; ] ; blessed; (a) of men (Gen.12:2 A, Deu.7:14, Jdg.17:2 B, Rut.2:20, 1Ki.15:13); (b) of God (Lft., Notes, 310 f.), as chiefly in LXX (Gen.9:26, Exo.17:10,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 8 times. Also: Mark 14:61, Luke 1:68, Romans 1:25, Romans 9:5, 2 Corinthians 1:3, 2 Corinthians 11:31 · All occurrences →
Source: TBESG G2128; TFLSJ G2128; TAGNT Ephesians 1:3 word 1
ὁhothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Ephesians 1:3 word 2
θεὸςtheosGod
Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Title (N-NSM-T)
Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →
Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Ephesians 1:3 word 3
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Ephesians 1:3 word 4
πατὴρpatērFather
Lemma: πατήρ (patēr) · Strong's: G3962
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Title (N-NSM-T)
Meaning: father — πατήρ, πατρός, -τρί, τέρα, [in LXX chiefly and very frequently for אָב ; ] ; a father; 1. prop., ; (a) of the male parent: Mat.2:22, Luk.1:17, Jhn.4:53; anarth., Heb.12:7 (M, Pr., 82 f.); pl., of both parents (cl.),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 420 times. Also: Matthew 2:22, Matthew 3:9, Matthew 4:21, Matthew 4:22, Matthew 5:16, Matthew 5:45 · All occurrences →
Source: TBESG G3962; TFLSJ G3962; TAGNT Ephesians 1:3 word 5
τοῦtouof the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Ephesians 1:3 word 6
κυρίουkuriouLord
Lemma: κύριος (kurios) · Strong's: G2962G
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)
Meaning: lord: God — κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον), ; [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ; ] ; having power (κῦρος) or authority; as subst., ὁ κ., lord, master; 1. in general: with genitive of thing(s),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 662 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:19 · All occurrences →
Source: TBESG G2962G; TFLSJ G2962G; TAGNT Ephesians 1:3 word 7
ἡμῶνhēmōnof us
Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165
Parsing: Personal pronoun · 1st · Genitive · Plural (P-1GP)
Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT Ephesians 1:3 word 8
ἸησοῦIēsouJesus
Lemma: Ἰησοῦς (Iēsous) · Strong's: G2424G
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Individual (N-GSM-P)
Meaning: Jesus — Ἰησοῦς, -οῦ, dative, voc. -οῦ, accusative, -οῦν (Heb. יֵשׁוּעַ ,יְהֹשֻׁעַ ,יְהוֹשׁוּעַ), ; 1. JESUS: Mat.1:21, al.; ὁ Ἰ, ib. 3:13, al.; Ἰ. Χριστός, ib. 1:1, Mrk.1:1, al.; Χρ. Ἰ., Rom.2:26, al.; κύριος Ἰ., Act.28:31,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 978 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:21, Matthew 1:25, Matthew 2:1 · All occurrences →
Source: TBESG G2424G; TFLSJ G2424G; TAGNT Ephesians 1:3 word 9
Χριστοῦ,ChristouChrist,
Lemma: Χριστός (Christos) · Strong's: G5547
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)
Meaning: Christ — χριστός (Χρ-), -ή, -όν ; (χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ; ] ; 1. 1. as adj., ; (a) of things, anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ., Lev.21:10); (b) of persons, anointed (ὁ…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 568 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:16, Matthew 1:17, Matthew 1:18, Matthew 2:4, Matthew 11:2 · All occurrences →
Source: TBESG G5547; TFLSJ G5547; TAGNT Ephesians 1:3 word 10
ὁhothe [One]
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Ephesians 1:3 word 11
εὐλογήσαςeulogēsashaving blessed
Lemma: εὐλογέω (eulogeō) · Strong's: G2127
Parsing: Verb · Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-AAP-NSM)
Meaning: to praise/bless — εὐλογέω, -ῶ ; [in LXX chiefly for בָּרַךְ pi. ; ] ; 1. to speak well of, praise (cl.; LXX Deu.8:10, al.): τ. θεόν, Luk.1:64 2:28 24:51, 53 (αἰνοῦντες, T, WH, mg.), Jas.3:9; absol., to give praise, Mat.14:19 26:26 (see…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 43 times. Also: Matthew 5:44, Matthew 14:19, Matthew 21:9, Matthew 23:39, Matthew 25:34, Matthew 26:26 · All occurrences →
Source: TBESG G2127; TFLSJ G2127; TAGNT Ephesians 1:3 word 12
ἡμᾶςhēmasus
Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165
Parsing: Personal pronoun · 1st · Accusative · Plural (P-1AP)
Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT Ephesians 1:3 word 13
ἐνenwith
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Ephesians 1:3 word 14
πάσῃpasēevery
Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956
Parsing: Adjective · Dative · Singular · Feminine (A-DSF)
Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →
Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Ephesians 1:3 word 15
εὐλογίᾳeulogiablessing
Lemma: εὐλογία (eulogia) · Strong's: G2129
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: praise — εὐλογία, -ας, ἡ; [in LXX chiefly for בְּרָכָה ; ] ; 1. fair speaking, flattering speech: χρηστολογίας καὶ εὐ., Rom.16:18. ; 2. praise: of God (as in late Inscr.; LS, see word) and Christ, Rev.5:12-13 7:12 ; 3. In LXX…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 16 times. Also: Romans 15:29, Romans 16:18, 1 Corinthians 10:16, 2 Corinthians 9:5, 2 Corinthians 9:6, Galatians 3:14 · All occurrences →
Source: TBESG G2129; TFLSJ G2129; TAGNT Ephesians 1:3 word 16
πνευματικῇpneumatikēaspiritual
Lemma: πνευματικός (pneumatikos) · Strong's: G4152
Parsing: Adjective · Dative · Singular · Feminine (A-DSF)
Meaning: spiritual — πνευματικός, -ή, -όν; (πνεῦμα), ; 1. of or caused by the wind, air or breath (Arist., al.). ; 2. spiritual (opposite to σωματικός, Plut.); (a) of created beings : τὰ π. (RV, the spiritual hosts), Eph.6:12; of that which…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 26 times. Also: Romans 1:11, Romans 7:14, Romans 15:27, 1 Corinthians 2:13, 1 Corinthians 2:15, 1 Corinthians 3:1 · All occurrences →
Source: TBESG G4152; TFLSJ G4152; TAGNT Ephesians 1:3 word 17
ἐνenin
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Ephesians 1:3 word 18
τοῖςtoisthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Plural · Neuter (T-DPN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Ephesians 1:3 word 19
ἐπουρανίοιςepouranioisheavenly realms
Lemma: ἐπουράνιος (epouranios) · Strong's: G2032
Parsing: Adjective · Dative · Plural · Neuter (A-DPN)
Meaning: heavenly — ἐπουράνιος, -ον; (οὐρανός), [in LXX: Psa.68:14 (שַׁדַּי), DA TH Dan.4:23 A (שָׁמַיִם) 2Ma.3:39, 3Ma.6:28 3Mac 7:6, 4Ma.4:11 AR, 4Ma.11:3 א* ; ] ; in or of heaven, heavenly (in Hom., of the Gods): οἱ ἐ., opposite to…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 19 times. Also: John 3:12, 1 Corinthians 15:40, 1 Corinthians 15:48, 1 Corinthians 15:49, Ephesians 1:20, Ephesians 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G2032; TFLSJ G2032; TAGNT Ephesians 1:3 word 20
ἐνenin
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Ephesians 1:3 word 21
Χριστῷ,ChristōChrist,
Lemma: Χριστός (Christos) · Strong's: G5547
Parsing: Noun · Dative · Singular · Masculine · Title (N-DSM-T)
Meaning: Christ — χριστός (Χρ-), -ή, -όν ; (χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ; ] ; 1. 1. as adj., ; (a) of things, anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ., Lev.21:10); (b) of persons, anointed (ὁ…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 568 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:16, Matthew 1:17, Matthew 1:18, Matthew 2:4, Matthew 11:2 · All occurrences →
Source: TBESG G5547; TFLSJ G5547; TAGNT Ephesians 1:3 word 22
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Blessed [be] | → | εὐλογητός G2128 praiseworthy |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| God | → | θεός G2316 God |
| and | → | καί G2532 and |
| Father | → | πατήρ G3962 father |
| of our | → | ἐγώ G1473 I/we |
| Lord | → | κύριος G2962G lord: God |
| Jesus | → | Ἰησοῦς G2424G Jesus |
| Christ | → | Χριστός G5547 Christ |
| who | → | ὁ G3588 the/this/who |
| has blessed | → | εὐλογέω G2127 to praise/bless |
| us | → | ἐγώ G1473 I/we |
| in | → | ἐν G1722 in/on/among |
| Christ | → | Χριστός G5547 Christ |
| with | → | ἐν G1722 in/on/among |
| every | → | πᾶς G3956 all |
| spiritual | → | πνευματικός G4152 spiritual |
| blessing | → | εὐλογία G2129 praise |
| in | → | ἐν G1722 in/on/among |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| heavenly realms | → | ἐπουράνιος G2032 heavenly |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page