Esther 1:4 Go deeper

← Esther 1 · ← verse 3 · verse 5 →

When he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days. (KJV)

Hebrew words tap a word

בְּהַרְאֹת֗וֹbe.har.'o.Towhen showed he

Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200G

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVhcc)

Meaning: to see: see

Used 1189 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H7200G; TAHOT Esther 1:4 word 1

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Esther 1:4 word 2

עֹ֙שֶׁר֙'o.sher[the] wealth of

Lemma: עֹ֫שֶׁר (o.sher) · Strong's: H6239

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: riches

Used 37 times. Also: Genesis 31:16, 1 Samuel 17:25, 1 Kings 3:11, 1 Kings 3:13, 1 Kings 10:23, 1 Chronicles 29:12 · All occurrences →

Source: TBESH H6239; TAHOT Esther 1:4 word 3

כְּב֣וֹדke.Vod[the] splendor of

Lemma: כָּבוֹד (ka.vod) · Strong's: H3519

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: glory

Used 200 times. Also: Genesis 31:1, Genesis 45:13, Genesis 49:6, Exodus 16:7, Exodus 16:10, Exodus 24:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3519; TAHOT Esther 1:4 word 4

מַלְכוּת֔וֹmal.khu.Tokingdom his

Lemma: מַלְכוּת (mal.khut) · Strong's: H4438

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: royalty

Used 91 times. Also: Numbers 24:7, 1 Samuel 20:31, 1 Kings 2:12, 1 Chronicles 11:10, 1 Chronicles 12:23, 1 Chronicles 14:2 · All occurrences →

Source: TBESH H4438; TAHOT Esther 1:4 word 5

וְאֶ֨ת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Esther 1:4 word 6

יְקָ֔רye.Kar[the] honor of

Lemma: יְקָר (ye.qar) · Strong's: H3366

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: preciousness

Used 17 times. Also: Esther 1:20, Esther 6:3, Esther 6:6, Esther 6:7, Esther 6:9, Esther 6:11 · All occurrences →

Source: TBESH H3366; TAHOT Esther 1:4 word 7

תִּפְאֶ֖רֶתtif.'E.ret[the] glory of

Lemma: תִּפְאָרָה (tiph.a.rah) · Strong's: H8597

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: beauty

Used 51 times. Also: Exodus 28:2, Exodus 28:40, Deuteronomy 26:19, Judges 4:9, 1 Chronicles 22:5, 1 Chronicles 29:11 · All occurrences →

Source: TBESH H8597; TAHOT Esther 1:4 word 8

גְּדוּלָּת֑וֹge.du.la.Togreatness his

Lemma: גְּדוּלָּה (ge.du.lah) · Strong's: H1420

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: greatness

Used 11 times. Also: 2 Samuel 7:21, 2 Samuel 7:23, 1 Chronicles 17:19, 1 Chronicles 17:21, 1 Chronicles 29:11, Esther 6:3 · All occurrences →

Source: TBESH H1420; TAHOT Esther 1:4 word 9

יָמִ֣יםya.Mimdays

Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: day

Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3117G; TAHOT Esther 1:4 word 10

רַבִּ֔יםra.Bimmany

Lemma: רַב (rav) · Strong's: H7227A

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Plural · Absolute (HAampa)

Meaning: many

Used 423 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 7:11, Genesis 13:6, Genesis 21:34, Genesis 24:25, Genesis 25:23 · All occurrences →

Source: TBESH H7227A; TAHOT Esther 1:4 word 11

שְׁמוֹנִ֥יםshe.mo.Nimeighty

Lemma: שְׁמֹנִים (she.mo.nim) · Strong's: H8084

Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Plural · Absolute (HAcmpa)

Meaning: eighty

Used 38 times. Also: Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:28, Genesis 16:16, Genesis 35:28, Exodus 7:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8084; TAHOT Esther 1:4 word 12

וּמְאַ֖תu.me.'Atand one hundred

Lemma: מֵאָה (me.ah) · Strong's: H3967

Parsing: Acfsc (Acfsc)

Meaning: hundred

Used 574 times. Also: Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3967; TAHOT Esther 1:4 word 13

יֽוֹם\׃Yomday[s]

Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: day

Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3117G; TAHOT Esther 1:4 word 14

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And for a full	→	רַב H7227A many
180	→	שְׁמֹנִים H8084 eighty
. . .	→	מֵאָה H3967 hundred
. . .	→	יוֹם H3117G day
days	→	יוֹם H3117G day
he displayed	→	רָאָה H7200G to see: see
the glorious	→	כָּבוֹד H3519 glory
riches	→	עֹ֫שֶׁר H6239 riches
of his kingdom	→	מַלְכוּת H4438 royalty
and	→	אֵת H0853 [Obj.]
the magnificent	→	תִּפְאָרָה H8597 beauty
splendor	→	יְקָר H3366 preciousness
of his greatness	→	גְּדוּלָּה H1420 greatness

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes