Esther 8:7 Go deeper
← Esther 8 · ← verse 6 · verse 8 →
Then the king Ahasuerus said unto Esther the queen and to Mordecai the Jew, Behold, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged upon the gallows, because he laid his hand upon the Jews. (KJV)
Hebrew words tap a word
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he said
Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to say
Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0559; TAHOT Esther 8:7 word 1
הַמֶּ֤לֶךְha.Me.lekhthe king
Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: king
Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →
Source: TBESH H4428G; TAHOT Esther 8:7 word 2
אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙'a.chash.ve.RoshAhasuerus
Lemma: אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ (a.chash.ve.rosh) · Strong's: H0325
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Ahasuerus
Used 30 times. Also: Ezra 4:6, Esther 1:1, Esther 1:2, Esther 1:9, Esther 1:10, Esther 1:15 · All occurrences →
Source: TBESH H0325; TAHOT Esther 8:7 word 3
לְאֶסְתֵּ֣רle.'es.Terto Esther
Lemma: אֶסְתֵּר (es.ter) · Strong's: H0635
Parsing: Noun · Proper · Feminine (HNpf)
Meaning: Esther
Used 55 times. Also: Esther 2:7, Esther 2:8, Esther 2:10, Esther 2:11, Esther 2:15, Esther 2:16 · All occurrences →
Source: TBESH H0635; TAHOT Esther 8:7 word 4
הַמַּלְכָּ֔הha.mal.Kahthe queen
Lemma: מַלְכָּה (mal.kah) · Strong's: H4436H
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: queen
Used 27 times. Also: Esther 1:9, Esther 1:11, Esther 1:12, Esther 1:15, Esther 1:16, Esther 1:17 · All occurrences →
Source: TBESH H4436H; TAHOT Esther 8:7 word 5
וּֽלְמָרְדֳּכַ֖יu.le.ma.re.do.Khaiand to Mordecai
Lemma: מׇרְדֳּכַי (mor.de.khay) · Strong's: H4782H
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Mordecai
Used 58 times. Also: Esther 2:5, Esther 2:7, Esther 2:10, Esther 2:11, Esther 2:15, Esther 2:19 · All occurrences →
Source: TBESH H4782H; TAHOT Esther 8:7 word 6
הַיְּהוּדִ֑יhai.ye.hu.Dithe Jew
Lemma: יְהוּדִי (ye.hu.di) · Strong's: H3064
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)
Meaning: Jew
Used 69 times. Also: 2 Kings 16:6, 2 Kings 25:25, Nehemiah 1:2, Nehemiah 2:16, Nehemiah 4:1, Nehemiah 4:2 · All occurrences →
Source: TBESH H3064; TAHOT Esther 8:7 word 7
הִנֵּ֨הhi.Nehhere!
Lemma: הִנֵּה (hin.neh) · Strong's: H2009
Parsing: Particle · Interjection (HTj)
Meaning: behold
Used 841 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 1:31, Genesis 6:12, Genesis 6:17, Genesis 8:11, Genesis 8:13 · All occurrences →
Source: TBESH H2009; TAHOT Esther 8:7 word 8
בֵית\־veit-[the] house of
Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004M
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: house: household
Used 664 times. Also: Genesis 7:1, Genesis 12:1, Genesis 12:15, Genesis 12:17, Genesis 14:14, Genesis 15:2 · All occurrences →
Source: TBESH H1004M; TAHOT Esther 8:7 word 9
הָמָ֜ןha.ManHaman
Lemma: הָמָן (ha.man) · Strong's: H2001
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Haman
Used 54 times. Also: Esther 3:1, Esther 3:2, Esther 3:4, Esther 3:5, Esther 3:6, Esther 3:7 · All occurrences →
Source: TBESH H2001; TAHOT Esther 8:7 word 10
נָתַ֣תִּיna.Ta.tiI have given
Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqp1cs)
Meaning: to give: give
Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →
Source: TBESH H5414G; TAHOT Esther 8:7 word 11
לְאֶסְתֵּ֗רle.'es.Terto Esther
Lemma: אֶסְתֵּר (es.ter) · Strong's: H0635
Parsing: Noun · Proper · Feminine (HNpf)
Meaning: Esther
Used 55 times. Also: Esther 2:7, Esther 2:8, Esther 2:10, Esther 2:11, Esther 2:15, Esther 2:16 · All occurrences →
Source: TBESH H0635; TAHOT Esther 8:7 word 12
וְאֹתוֹ֙ve.'o.Toand <obj.> him
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Esther 8:7 word 13
תָּל֣וּta.Luthey have hanged
Lemma: תָּלָה (ta.lah) · Strong's: H8518
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to hang
Used 27 times. Also: Genesis 40:19, Genesis 40:22, Genesis 41:13, Deuteronomy 21:22, Deuteronomy 21:23, Joshua 8:29 · All occurrences →
Source: TBESH H8518; TAHOT Esther 8:7 word 14
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Esther 8:7 word 15
הָעֵ֔ץha.'Etzthe gallows
Lemma: עֵץ (ets) · Strong's: H6086J
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: tree: stake
Used 13 times. Also: Deuteronomy 19:5, 2 Samuel 21:19, 2 Samuel 23:7, 1 Chronicles 20:5, Esther 2:23, Esther 5:14 · All occurrences →
Source: TBESH H6086J; TAHOT Esther 8:7 word 16
עַ֛ל'alon
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Esther 8:7 word 17
אֲשֶׁר\־'a.Sher-that
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Esther 8:7 word 18
שָׁלַ֥חsha.Lachhe stretched out
Lemma: שָׁלַח (sha.lach) · Strong's: H7971K
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to send: reach
Used 64 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 8:9, Genesis 19:10, Genesis 22:10, Genesis 22:12, Genesis 37:22 · All occurrences →
Source: TBESH H7971K; TAHOT Esther 8:7 word 19
יָד֖וֹya.Dohand his
Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027G
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: hand
Used 722 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 4:11, Genesis 5:29, Genesis 8:9, Genesis 9:2, Genesis 14:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3027G; TAHOT Esther 8:7 word 20
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| So King | → | מֶ֫לֶךְ H4428G king |
| Xerxes | → | אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ H0325 Ahasuerus |
| said | → | אָמַר H0559 to say |
| to Esther | → | אֶסְתֵּר H0635 Esther |
| the Queen | → | מַלְכָּה H4436H queen |
| and Mordecai | → | מׇרְדֳּכַי H4782H Mordecai |
| the Jew | → | יְהוּדִי H3064 Jew |
| Behold | → | הִנֵּה H2009 behold |
| I have given | → | נָתַן H5414G to give: give |
| Haman’s | → | הָמָן H2001 Haman |
| estate | → | בַּ֫יִת H1004M house: household |
| to Esther | → | אֶסְתֵּר H0635 Esther |
| and he was hanged | → | תָּלָה H8518 to hang |
| on | → | עַל H5921A upon |
| the gallows | → | עֵץ H6086J tree: stake |
| because | → | עַל H5921A upon |
| he attacked | → | שָׁלַח H7971K to send: reach |
| . . . | → | יָד H3027G hand |
| the Jews | → | יְהוּדִי H3064 Jew |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page