Exodus 10:23 Go deeper
← Exodus 10 · ← verse 22 · verse 24 →
They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings. (KJV)
Hebrew words tap a word
לֹֽא\־lo'-not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Exodus 10:23 word 1
רָא֞וּra.'Uthey saw
Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to see: see
Used 1189 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H7200G; TAHOT Exodus 10:23 word 2
אִ֣ישׁ'isheach
Lemma: אִישׁ (ish) · Strong's: H0376I
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: man: anyone
Used 546 times. Also: Genesis 9:5, Genesis 10:5, Genesis 11:3, Genesis 11:7, Genesis 13:11, Genesis 13:16 · All occurrences →
Source: TBESH H0376I; TAHOT Exodus 10:23 word 3
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 10:23 word 4
אָחִ֗יו'a.Chivbrother his
Lemma: אָח (ach) · Strong's: H0251I
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: brother: compatriot
Used 133 times. Also: Genesis 9:5, Genesis 37:19, Genesis 42:21, Genesis 42:28, Exodus 2:11, Exodus 16:15 · All occurrences →
Source: TBESH H0251I; TAHOT Exodus 10:23 word 5
וְלֹא\־ve.lo'-and not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Exodus 10:23 word 6
קָ֛מוּKa.muthey rose
Lemma: קוּם (qum) · Strong's: H6965B
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to arise: rise
Used 376 times. Also: Genesis 4:8, Genesis 13:17, Genesis 18:16, Genesis 19:1, Genesis 19:14, Genesis 19:15 · All occurrences →
Source: TBESH H6965B; TAHOT Exodus 10:23 word 7
אִ֥ישׁ'ishanyone
Lemma: אִישׁ (ish) · Strong's: H0376I
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: man: anyone
Used 546 times. Also: Genesis 9:5, Genesis 10:5, Genesis 11:3, Genesis 11:7, Genesis 13:11, Genesis 13:16 · All occurrences →
Source: TBESH H0376I; TAHOT Exodus 10:23 word 8
מִתַּחְתָּ֖יוmi.tach.Tavfrom under him
Lemma: תַּחַת (ta.chat) · Strong's: H8478I
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: underneath: stand
Used 27 times. Also: Genesis 41:35, Exodus 16:29, Leviticus 13:23, Leviticus 13:28, Joshua 4:9, Joshua 5:8 · All occurrences →
Source: TBESH H8478I; TAHOT Exodus 10:23 word 9
שְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetthree
Lemma: שָׁלֹשׁ (sha.losh) · Strong's: H7969
Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Construct (HAcbsc)
Meaning: three
Used 429 times. Also: Genesis 5:22, Genesis 5:23, Genesis 6:10, Genesis 6:15, Genesis 7:13, Genesis 9:19 · All occurrences →
Source: TBESH H7969; TAHOT Exodus 10:23 word 10
יָמִ֑יםya.Mimdays
Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: day
Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →
Source: TBESH H3117G; TAHOT Exodus 10:23 word 11
וּֽלְכָל\־u.le.khol-and to all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Exodus 10:23 word 12
בְּנֵ֧יbe.Nei[the] people
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: son: descendant/people
Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1121G; TAHOT Exodus 10:23 word 13
יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsrael
Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Israel
Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3478; TAHOT Exodus 10:23 word 14
הָ֥יָהHa.yahit be[longed]
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Exodus 10:23 word 15
א֖וֹר'orlight
Lemma: אוֹר (or) · Strong's: H0216
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: light
Used 121 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:18, Judges 16:2, Judges 19:26 · All occurrences →
Source: TBESH H0216; TAHOT Exodus 10:23 word 16
בְּמוֹשְׁבֹתָֽם\׃be.mo.she.vo.Tamin dwelling places their
Lemma: מוֹשָׁב (mo.shav) · Strong's: H4186
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: seat
Used 44 times. Also: Genesis 10:30, Genesis 27:39, Genesis 36:43, Exodus 12:20, Exodus 12:40, Exodus 35:3 · All occurrences →
Source: TBESH H4186; TAHOT Exodus 10:23 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| No | → | לֹא H3808 not |
| one | → | אִישׁ H0376I man: anyone |
| could see | → | רָאָה H7200G to see: see |
| anyone else | → | אָח H0251I brother: compatriot |
| and for three | → | שָׁלֹשׁ H7969 three |
| days | → | יוֹם H3117G day |
| no one | → | לֹא H3808 not |
| left | → | קוּם H6965B to arise: rise |
| . . . | → | אִישׁ H0376I man: anyone |
| his place | → | תַּחַת H8478I underneath: stand |
| Yet all | → | כֹּל H3605 all |
| the Israelites | → | בֵּן H1121G son: descendant/people |
| . . . | → | יִשְׂרָאֵל H3478 Israel |
| had | → | הָיָה H1961 to be |
| light | → | אוֹר H0216 light |
| in their dwellings | → | מוֹשָׁב H4186 seat |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page