Exodus 27:8 Go deeper

← Exodus 27 · ← verse 7 · verse 9 →

Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it . (KJV)

Hebrew words tap a word

נְב֥וּבne.Vuvhollow of

Lemma: נָבַב (na.vav) · Strong's: H5014

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Construct (HVqsmsc)

Meaning: be hollow

Used 4 times. Also: Exodus 38:7, Job 11:12, Jeremiah 52:21 · All occurrences →

Source: TBESH H5014; TAHOT Exodus 27:8 word 1

לֻחֹ֖תlu.Chotboards

Lemma: לוּחַ (lu.ach) · Strong's: H3871

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: tablet

Used 43 times. Also: Exodus 24:12, Exodus 31:18, Exodus 32:15, Exodus 32:16, Exodus 32:19, Exodus 34:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3871; TAHOT Exodus 27:8 word 2

תַּעֲשֶׂ֣הta.'a.Sehyou will make

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVqi2ms)

Meaning: to make

Used 736 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:16, Genesis 1:25, Genesis 1:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6213H; TAHOT Exodus 27:8 word 3

אֹת֑וֹ'o.To<obj.> it

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 27:8 word 4

כַּאֲשֶׁ֨רka.'a.Sherjust as

Lemma: כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) · Strong's: H0834D

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: as which

Used 511 times. Also: Genesis 7:9, Genesis 7:16, Genesis 8:21, Genesis 12:4, Genesis 12:11, Genesis 17:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0834D; TAHOT Exodus 27:8 word 5

הֶרְאָ֥הher.'Ahhe showed

Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200G

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhp3ms)

Meaning: to see: see

Used 1189 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H7200G; TAHOT Exodus 27:8 word 6

אֹתְךָ֛'o.te.Kha<obj.> you

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 27:8 word 7

בָּהָ֖רba.Haron the mountain

Lemma: הַר (har) · Strong's: H2022G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: mountain: mount

Used 451 times. Also: Genesis 7:19, Genesis 7:20, Genesis 8:4, Genesis 8:5, Genesis 19:17, Genesis 19:19 · All occurrences →

Source: TBESH H2022G; TAHOT Exodus 27:8 word 8

כֵּ֥ןkenso

Lemma: כֵּן (ken) · Strong's: H3651C

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: so

Used 734 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:24, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3651C; TAHOT Exodus 27:8 word 9

יַעֲשֽׂוּ\׃\ \סya.'a.Suthey will do

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVqi3mp)

Meaning: to make

Used 736 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:16, Genesis 1:25, Genesis 1:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6213H; TAHOT Exodus 27:8 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Construct	→	עָשָׂה H6213H to make
the altar	→	אֵת H0853 [Obj.]
with boards	→	לוּחַ H3871 tablet
so that it is hollow	→	נָבַב H5014 be hollow
It is to be made	→	עָשָׂה H6213H to make
just as	→	כַּאֲשֶׁר H0834D as which
you were shown	→	רָאָה H7200G to see: see
on the mountain	→	הַר H2022G mountain: mount
. . .	→	כֵּן H3651C so

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes