Exodus 28:1 Go deeper
And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest’s office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְאַתָּ֡הve.'a.Tahand you
Lemma: אַתָּ֫ה (at.tah) · Strong's: H0859A
Parsing: Pronoun · Personal · Second · Masculine · Singular (HPp2ms)
Meaning: you(m.s.)
Used 739 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 3:14, Genesis 3:15, Genesis 3:19, Genesis 4:7, Genesis 4:11 · All occurrences →
Source: TBESH H0859A; TAHOT Exodus 28:1 word 1
הַקְרֵ֣בhak.Revbring near
Lemma: קָרַב (qa.rav) · Strong's: H7126H
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVhv2ms)
Meaning: to present: bring
Used 168 times. Also: Exodus 29:3, Exodus 29:4, Exodus 29:8, Exodus 29:10, Exodus 40:12, Exodus 40:14 · All occurrences →
Source: TBESH H7126H; TAHOT Exodus 28:1 word 2
אֵלֶיךָ֩'e.lei.Khato yourself
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition · Definite (HRd)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Exodus 28:1 word 3
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 28:1 word 4
אַהֲרֹ֨ן'a.ha.RonAaron
Lemma: אַהֲרֹן (a.ha.ron) · Strong's: H0175
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Aaron
Used 347 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 4:27, Exodus 4:28, Exodus 4:29, Exodus 4:30, Exodus 5:1 · All occurrences →
Source: TBESH H0175; TAHOT Exodus 28:1 word 5
אָחִ֜יךָ'a.Chi.khabrother your
Lemma: אָח (ach) · Strong's: H0251G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: brother: male-sibling
Used 363 times. Also: Genesis 4:2, Genesis 4:8, Genesis 4:9, Genesis 4:10, Genesis 4:11, Genesis 4:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0251G; TAHOT Exodus 28:1 word 6
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 28:1 word 7
בָּנָ֣יוba.Navsons his
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT Exodus 28:1 word 8
אִתּ֔וֹ'i.Towith him
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0854
Parsing: Preposition · Definite (HRd)
Meaning: with
Used 928 times. Also: Genesis 4:1, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Genesis 6:13, Genesis 6:18 · All occurrences →
Source: TBESH H0854; TAHOT Exodus 28:1 word 9
מִתּ֛וֹךְmi.Tokhfrom among
Lemma: תָּ֫וֶךְ (ta.vekh) · Strong's: H8432
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: midst
Used 416 times. Also: Genesis 1:6, Genesis 2:9, Genesis 3:3, Genesis 3:8, Genesis 9:21, Genesis 15:10 · All occurrences →
Source: TBESH H8432; TAHOT Exodus 28:1 word 10
בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: son: descendant/people
Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1121G; TAHOT Exodus 28:1 word 11
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Israel
Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3478; TAHOT Exodus 28:1 word 12
לְכַהֲנוֹ\־le.kha.ha.nov-to serve as priest he
Lemma: כָּהַן (ka.han) · Strong's: H3547
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVpcc)
Meaning: to minister
Used 23 times. Also: Exodus 28:3, Exodus 28:4, Exodus 28:41, Exodus 29:1, Exodus 29:44, Exodus 30:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3547; TAHOT Exodus 28:1 word 13
אַהֲרֹ֕ן'a.ha.RonAaron
Lemma: אַהֲרֹן (a.ha.ron) · Strong's: H0175
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Aaron
Used 347 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 4:27, Exodus 4:28, Exodus 4:29, Exodus 4:30, Exodus 5:1 · All occurrences →
Source: TBESH H0175; TAHOT Exodus 28:1 word 14
נָדָ֧בna.DavNadab
Lemma: נָדָב (na.dav) · Strong's: H5070G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Nadab
Used 12 times. Also: Exodus 6:23, Exodus 24:1, Exodus 24:9, Leviticus 10:1, Numbers 3:2, Numbers 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H5070G; TAHOT Exodus 28:1 word 15
וַאֲבִיה֛וּאva.'a.vi.Hu'and Abihu
Lemma: אֲבִיהוּא (a.vi.hu) · Strong's: H0030
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Abihu
Used 12 times. Also: Exodus 6:23, Exodus 24:1, Exodus 24:9, Leviticus 10:1, Numbers 3:2, Numbers 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0030; TAHOT Exodus 28:1 word 16
אֶלְעָזָ֥ר'el.'a.ZarEleazar
Lemma: אֶלְעָזָר (el.a.zar) · Strong's: H0499G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Eleazar
Used 63 times. Also: Exodus 6:23, Exodus 6:25, Leviticus 10:6, Leviticus 10:12, Leviticus 10:16, Numbers 3:2 · All occurrences →
Source: TBESH H0499G; TAHOT Exodus 28:1 word 17
וְאִיתָמָ֖רve.'i.ta.Marand Ithamar
Lemma: אִיתָמָר (i.ta.mar) · Strong's: H0385
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Ithamar
Used 21 times. Also: Exodus 6:23, Exodus 38:21, Leviticus 10:6, Leviticus 10:12, Leviticus 10:16, Numbers 3:2 · All occurrences →
Source: TBESH H0385; TAHOT Exodus 28:1 word 18
בְּנֵ֥יbe.Nei[the] sons of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT Exodus 28:1 word 19
אַהֲרֹֽן\׃'a.ha.RonAaron
Lemma: אַהֲרֹן (a.ha.ron) · Strong's: H0175
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Aaron
Used 347 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 4:27, Exodus 4:28, Exodus 4:29, Exodus 4:30, Exodus 5:1 · All occurrences →
Source: TBESH H0175; TAHOT Exodus 28:1 word 20
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Next | → | אַתָּ֫ה H0859A you(m.s.) |
| {have} your brother | → | אָח H0251G brother: male-sibling |
| Aaron | → | אַהֲרֹן H0175 Aaron |
| brought | → | קָרַב H7126H to present: bring |
| to you | → | אֶל H0413 to(wards) |
| from among | → | תָּ֫וֶךְ H8432 midst |
| the Israelites | → | בֵּן H1121A son: child |
| . . . | → | יִשְׂרָאֵל H3478 Israel |
| along with | → | אֵת H0854 with |
| his sons | → | בֵּן H1121A son: child |
| Nadab | → | נָדָב H5070G Nadab |
| Abihu | → | אֲבִיהוּא H0030 Abihu |
| Eleazar | → | אֶלְעָזָר H0499G Eleazar |
| and Ithamar | → | אִיתָמָר H0385 Ithamar |
| to serve Me as priests | → | כָּהַן H3547 to minister |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page