Exodus 35:27 Go deeper

And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate; (KJV)

Hebrew words tap a word

וְהַנְּשִׂאִ֣םve.ha.ne.si.'Imand the leaders

Lemma: נָשִׂיא (na.si) · Strong's: H5387A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: leader

Used 130 times. Also: Genesis 17:20, Genesis 23:6, Genesis 25:16, Genesis 34:2, Exodus 16:22, Exodus 22:28 · All occurrences →

Source: TBESH H5387A; TAHOT Exodus 35:27 word 1

הֵבִ֔יאוּhe.Vi.'uthey brought

Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935P

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVhp3cp)

Meaning: to come (in): bring

Used 547 times. Also: Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 4:3, Genesis 4:4, Genesis 6:17, Genesis 8:9 · All occurrences →

Source: TBESH H0935P; TAHOT Exodus 35:27 word 2

אֵ֚ת'et<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 35:27 word 3

אַבְנֵ֣י'av.Nei[the] stones of

Lemma: אֶ֫בֶן (e.ven) · Strong's: H0068G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: stone

Used 259 times. Also: Genesis 2:12, Genesis 11:3, Genesis 28:11, Genesis 28:18, Genesis 28:22, Genesis 29:2 · All occurrences →

Source: TBESH H0068G; TAHOT Exodus 35:27 word 4

הַשֹּׁ֔הַםha.Sho.hamthe onyx

Lemma: שֹׁ֫הַם (sho.ham) · Strong's: H7718

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: onyx

Used 11 times. Also: Genesis 2:12, Exodus 25:7, Exodus 28:9, Exodus 28:20, Exodus 35:9, Exodus 39:6 · All occurrences →

Source: TBESH H7718; TAHOT Exodus 35:27 word 5

וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 35:27 word 6

אַבְנֵ֣י'av.Nei[the] stones of

Lemma: אֶ֫בֶן (e.ven) · Strong's: H0068G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: stone

Used 259 times. Also: Genesis 2:12, Genesis 11:3, Genesis 28:11, Genesis 28:18, Genesis 28:22, Genesis 29:2 · All occurrences →

Source: TBESH H0068G; TAHOT Exodus 35:27 word 7

הַמִּלֻּאִ֑יםha.mi.lu.'Imthe setting<s>

Lemma: מִלֻּא (mil.lu) · Strong's: H4394

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: setting

Used 15 times. Also: Exodus 25:7, Exodus 29:22, Exodus 29:26, Exodus 29:27, Exodus 29:31, Exodus 29:34 · All occurrences →

Source: TBESH H4394; TAHOT Exodus 35:27 word 8

לָאֵפ֖וֹדla.'e.Fodfor the ephod

Lemma: אֵפוֹד (e.phod) · Strong's: H0646

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: ephod

Used 49 times. Also: Exodus 25:7, Exodus 28:4, Exodus 28:6, Exodus 28:12, Exodus 28:15, Exodus 28:25 · All occurrences →

Source: TBESH H0646; TAHOT Exodus 35:27 word 9

וְלַחֹֽשֶׁן\׃ve.la.Cho.shenand for the breastpiece

Lemma: חֹ֫שֶׁן (cho.shen) · Strong's: H2833

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: breastpiece

Used 25 times. Also: Exodus 25:7, Exodus 28:4, Exodus 28:15, Exodus 28:22, Exodus 28:23, Exodus 28:24 · All occurrences →

Source: TBESH H2833; TAHOT Exodus 35:27 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The leaders	→	נָשִׂיא H5387A leader
brought	→	בּוֹא H0935P to come (in): bring
onyx	→	שֹׁ֫הַם H7718 onyx
stones	→	אֶ֫בֶן H0068G stone
and gemstones	→	אֶ֫בֶן H0068G stone
to mount	→	מִלֻּא H4394 setting
on the ephod	→	אֵפוֹד H0646 ephod
and breastpiece	→	חֹ֫שֶׁן H2833 breastpiece

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes