Ezekiel 24:25 Go deeper
← Ezekiel 24 · ← verse 24 · verse 26 →
Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters, (KJV)
Hebrew words tap a word
וְאַתָּ֣הve.'a.Tahand you
Lemma: אַתָּ֫ה (at.tah) · Strong's: H0859A
Parsing: Pronoun · Personal · Second · Masculine · Singular (HPp2ms)
Meaning: you(m.s.)
Used 739 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 3:14, Genesis 3:15, Genesis 3:19, Genesis 4:7, Genesis 4:11 · All occurrences →
Source: TBESH H0859A; TAHOT Ezekiel 24:25 word 1
בֶן\־ven-O son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT Ezekiel 24:25 word 2
אָדָ֔ם'a.Damhumankind
Lemma: אָדָם (a.dam) · Strong's: H0120G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: man
Used 529 times. Also: Genesis 1:26, Genesis 1:27, Genesis 2:5, Genesis 5:1, Genesis 5:2, Genesis 6:1 · All occurrences →
Source: TBESH H0120G; TAHOT Ezekiel 24:25 word 3
הֲל֗וֹאha.Lo'¿ not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Ezekiel 24:25 word 4
בְּי֨וֹםbe.Yomon [the] day
Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: day
Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →
Source: TBESH H3117G; TAHOT Ezekiel 24:25 word 5
קַחְתִּ֤יkach.Titake I
Lemma: לָקַח (la.qach) · Strong's: H3947G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to take: take
Used 770 times. Also: Genesis 2:15, Genesis 2:21, Genesis 2:22, Genesis 2:23, Genesis 3:6, Genesis 3:19 · All occurrences →
Source: TBESH H3947G; TAHOT Ezekiel 24:25 word 6
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Ezekiel 24:25 word 7
מָ֣עוּזָּ֔םma.'u.Zamstronghold their
Lemma: מָעוֹז (ma.oz) · Strong's: H4581
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: security
Used 35 times. Also: Judges 6:26, 2 Samuel 22:33, Nehemiah 8:10, Psalms 27:1, Psalms 28:8, Psalms 31:2 · All occurrences →
Source: TBESH H4581; TAHOT Ezekiel 24:25 word 8
מְשׂ֖וֹשׂme.Sos[the] joy of
Lemma: מָשׂוֹשׂ (ma.s.vo.s) · Strong's: H4885
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: rejoicing
Used 17 times. Also: Job 8:19, Psalms 48:2, Isaiah 8:6, Isaiah 24:8, Isaiah 24:11, Isaiah 32:13 · All occurrences →
Source: TBESH H4885; TAHOT Ezekiel 24:25 word 9
תִּפְאַרְתָּ֑םtif.'ar.Tamsplendor their
Lemma: תִּפְאָרָה (tiph.a.rah) · Strong's: H8597
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: beauty
Used 51 times. Also: Exodus 28:2, Exodus 28:40, Deuteronomy 26:19, Judges 4:9, 1 Chronicles 22:5, 1 Chronicles 29:11 · All occurrences →
Source: TBESH H8597; TAHOT Ezekiel 24:25 word 10
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Ezekiel 24:25 word 11
מַחְמַ֤דmach.Mad[the] desire of
Lemma: מַחְמָד (mach.mad) · Strong's: H4261
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: desire
Used 12 times. Also: 1 Kings 20:6, 2 Chronicles 36:19, Song of Solomon 5:16, Isaiah 64:11, Lamentations 1:10, Lamentations 2:4 · All occurrences →
Source: TBESH H4261; TAHOT Ezekiel 24:25 word 12
עֵֽינֵיהֶם֙'ei.nei.Hemeyes their
Lemma: עַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H5869A
Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)
Meaning: eye
Used 461 times. Also: Genesis 3:5, Genesis 3:6, Genesis 3:7, Genesis 6:8, Genesis 13:10, Genesis 13:14 · All occurrences →
Source: TBESH H5869A; TAHOT Ezekiel 24:25 word 13
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Ezekiel 24:25 word 14
מַשָּׂ֣אma.Sa'[the] uplifting of
Lemma: מַשָּׂא (mas.sa) · Strong's: H4853A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: burden
Used 38 times. Also: Exodus 23:5, Numbers 4:15, Numbers 4:19, Numbers 4:24, Numbers 4:27, Numbers 4:31 · All occurrences →
Source: TBESH H4853A; TAHOT Ezekiel 24:25 word 15
נַפְשָׁ֔םnaf.Shambeing their
Lemma: נֶ֫פֶשׁ (ne.phesh) · Strong's: H5315L
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: soul: appetite
Used 47 times. Also: Genesis 23:8, Exodus 15:9, Numbers 11:6, Deuteronomy 12:20, Deuteronomy 14:26, Deuteronomy 18:6 · All occurrences →
Source: TBESH H5315L; TAHOT Ezekiel 24:25 word 16
בְּנֵיהֶ֖םbe.nei.Hemsons their
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT Ezekiel 24:25 word 17
וּבְנוֹתֵיהֶֽם\׃u.ve.no.tei.Hemand daughters their
Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1323G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: daughter
Used 539 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →
Source: TBESH H1323G; TAHOT Ezekiel 24:25 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| And you | → | אַתָּ֫ה H0859A you(m.s.) |
| son | → | בֵּן H1121A son: child |
| of man | → | אָדָם H0120G man |
| . . . | → | לֹא H3808 not |
| know that on the day | → | יוֹם H3117G day |
| I take | → | לָקַח H3947G to take: take |
| away | → | |
| their stronghold | → | מָעוֹז H4581 security |
| their pride | → | תִּפְאָרָה H8597 beauty |
| and joy | → | מָשׂוֹשׂ H4885 rejoicing |
| the desire | → | מַחְמָד H4261 desire |
| of their eyes | → | עַ֫יִן H5869A eye |
| which uplifted | → | מַשָּׂא H4853A burden |
| their souls | → | נֶ֫פֶשׁ H5315L soul: appetite |
| and their sons | → | בֵּן H1121A son: child |
| and daughters as well | → | בַּת H1323G daughter |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page