Ezekiel 27:18 Go deeper

← Ezekiel 27 · ← verse 17 · verse 19 →

Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool. (KJV)

Hebrew words tap a word

דַּמֶּ֧שֶׂקda.Me.sekDamascus

Lemma: דַּמֶּ֫שֶׂק (dam.me.seq) · Strong's: H1834

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Damascus

Used 45 times. Also: Genesis 14:15, Genesis 15:2, 2 Samuel 8:5, 2 Samuel 8:6, 1 Kings 11:24, 1 Kings 15:18 · All occurrences →

Source: TBESH H1834; TAHOT Ezekiel 27:18 word 1

סֹחַרְתֵּ֛ךְso.char.Tekh[was] trader your

Lemma: סָחַר (sa.char) · Strong's: H5503

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Feminine · Singular · Construct (HVqrfsc)

Meaning: to trade

Used 21 times. Also: Genesis 23:16, Genesis 34:10, Genesis 34:21, Genesis 37:28, Genesis 42:34, 1 Kings 10:28 · All occurrences →

Source: TBESH H5503; TAHOT Ezekiel 27:18 word 2

בְּרֹ֥בbe.Roin [the] abundance of

Lemma: רֹב (rov) · Strong's: H7230

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: abundance

Used 146 times. Also: Genesis 16:10, Genesis 27:28, Genesis 30:30, Genesis 32:12, Genesis 48:16, Exodus 15:7 · All occurrences →

Source: TBESH H7230; TAHOT Ezekiel 27:18 word 3

מַעֲשַׂ֖יִךְma.'a.Sa.yikhproducts your

Lemma: מַעֲשֶׂה (ma.a.seh) · Strong's: H4639G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: deed: work

Used 186 times. Also: Genesis 5:29, Genesis 40:17, Genesis 46:33, Genesis 47:3, Exodus 5:4, Exodus 5:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4639G; TAHOT Ezekiel 27:18 word 4

מֵרֹ֣בme.Rofrom [the] abundance of

Lemma: רֹב (rov) · Strong's: H7230

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: abundance

Used 146 times. Also: Genesis 16:10, Genesis 27:28, Genesis 30:30, Genesis 32:12, Genesis 48:16, Exodus 15:7 · All occurrences →

Source: TBESH H7230; TAHOT Ezekiel 27:18 word 5

כָּל\־kol-all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Ezekiel 27:18 word 6

ה֑וֹןHonwealth

Lemma: הוֹן (hon) · Strong's: H1952

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: substance

Used 26 times. Also: Psalms 44:12, Psalms 112:3, Psalms 119:14, Proverbs 1:13, Proverbs 3:9, Proverbs 6:31 · All occurrences →

Source: TBESH H1952; TAHOT Ezekiel 27:18 word 7

בְּיֵ֥יןbe.Yeinfor [the] wine of

Lemma: יַ֫יִן (ya.yin) · Strong's: H3196

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: wine

Used 141 times. Also: Genesis 9:21, Genesis 9:24, Genesis 14:18, Genesis 19:32, Genesis 19:33, Genesis 19:34 · All occurrences →

Source: TBESH H3196; TAHOT Ezekiel 27:18 word 8

חֶלְבּ֖וֹןchel.BonHelbon

Lemma: חֶלְבּוֹן (chel.bon) · Strong's: H2463

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Helbon

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H2463; TAHOT Ezekiel 27:18 word 9

וְצֶ֥מֶרve.Tze.merand wool of

Lemma: צֶ֫מֶר (tse.mer) · Strong's: H6785

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: wool

Used 16 times. Also: Leviticus 13:47, Leviticus 13:48, Leviticus 13:52, Leviticus 13:59, Deuteronomy 22:11, Judges 6:37 · All occurrences →

Source: TBESH H6785; TAHOT Ezekiel 27:18 word 10

צָֽחַר\׃Tza.charZahar

Lemma: צַ֫חַר (tsa.char) · Strong's: H6713

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Sahar

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H6713; TAHOT Ezekiel 27:18 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Because of your many	→	רֹב H7230 abundance
products	→	מַעֲשֶׂה H4639G deed: work
and your great	→	רֹב H7230 abundance
wealth of goods	→	הוֹן H1952 substance
Damascus	→	דַּמֶּ֫שֶׂק H1834 Damascus
traded with you	→	סָחַר H5503 to trade
wine	→	יַ֫יִן H3196 wine
from Helbon	→	חֶלְבּוֹן H2463 Helbon
wool	→	צֶ֫מֶר H6785 wool
from Zahar	→	צַ֫חַר H6713 Sahar

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes