Ezekiel 3:15 Go deeper
← Ezekiel 3 · ← verse 14 · verse 16 →
Then I came to them of the captivity at Tel-abib, that dwelt by the river of Chebar, and I sat where they sat, and remained there astonished among them seven days. (KJV)
Hebrew words tap a word
וָאָב֨וֹאva.'a.Vo'and I came
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqw1cs)
Meaning: to come (in): come
Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0935G; TAHOT Ezekiel 3:15 word 1
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Ezekiel 3:15 word 2
הַגּוֹלָ֜הha.go.Lahthe exile[s]
Lemma: גּוֹלָה (go.lah) · Strong's: H1473
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: captivity
Used 43 times. Also: 2 Kings 24:14, 2 Kings 24:15, 2 Kings 24:16, 1 Chronicles 5:22, Ezra 1:11, Ezra 2:1 · All occurrences →
Source: TBESH H1473; TAHOT Ezekiel 3:15 word 3
תֵּ֣לtelTel
Lemma: תֵּל אָבִיב (tel a.viv) · Strong's: H8512
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Tel-abib
Used 2 times. All occurrences →
Source: TBESH H8512; TAHOT Ezekiel 3:15 word 4
אָ֠בִיב'A.vivAbib
Lemma: תֵּל אָבִיב (tel a.viv) · Strong's: H8512
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Tel-abib
Used 2 times. All occurrences →
Source: TBESH H8512; TAHOT Ezekiel 3:15 word 5
הַיֹּשְׁבִ֤יםhai.yo.she.Vimwho were dwelling
Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)
Meaning: to dwell
Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3427; TAHOT Ezekiel 3:15 word 6
אֶֽל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Ezekiel 3:15 word 7
נְהַר\־ne.har-[the] river of
Lemma: נָהָר (na.har) · Strong's: H5104H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: river
Used 88 times. Also: Genesis 2:10, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 15:18, Exodus 7:19, Exodus 8:5 · All occurrences →
Source: TBESH H5104H; TAHOT Ezekiel 3:15 word 8
כְּבָר֙ke.VarKebar
Lemma: כְּבָר (ke.var) · Strong's: H3529
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Chebar
Used 8 times. Also: Ezekiel 1:1, Ezekiel 1:3, Ezekiel 3:23, Ezekiel 10:15, Ezekiel 10:20, Ezekiel 10:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3529; TAHOT Ezekiel 3:15 word 9
הֵ֖מָּהHe.mahthey
Lemma: הֵ֫מָּה (hem.mah) · Strong's: H1992
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Plural (HPp3mp)
Meaning: they(masc.)
Used 550 times. Also: Genesis 3:7, Genesis 6:4, Genesis 7:14, Genesis 14:13, Genesis 14:24, Genesis 25:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1992; TAHOT Ezekiel 3:15 word 10
יוֹשְׁבִ֣יםyo.she.Vim[were] dwelling
Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)
Meaning: to dwell
Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3427; TAHOT Ezekiel 3:15 word 11
שָׁ֑םShamthere
Lemma: שָׁם (sham) · Strong's: H8033G
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: there
Used 832 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 2:10, Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 3:23, Genesis 10:14 · All occurrences →
Source: TBESH H8033G; TAHOT Ezekiel 3:15 word 12
וָאֵשֵׁ֥בva.'e.Shevand I sat
Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqw1cs)
Meaning: to dwell
Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3427; TAHOT Ezekiel 3:15 word 13
שָׁ֛םshamthere
Lemma: שָׁם (sham) · Strong's: H8033G
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: there
Used 832 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 2:10, Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 3:23, Genesis 10:14 · All occurrences →
Source: TBESH H8033G; TAHOT Ezekiel 3:15 word 14
שִׁבְעַ֥תshiv.'Atseven
Lemma: שֶׁ֫בַע (she.va) · Strong's: H7651
Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Construct (HAcbsc)
Meaning: seven
Used 392 times. Also: Genesis 4:24, Genesis 5:7, Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:31, Genesis 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H7651; TAHOT Ezekiel 3:15 word 15
יָמִ֖יםya.Mimdays
Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: day
Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →
Source: TBESH H3117G; TAHOT Ezekiel 3:15 word 16
מַשְׁמִ֥יםmash.Mimappalled
Lemma: שָׁמֵם (sha.mem) · Strong's: H8074H
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVhrmsa)
Meaning: be desolate: appalled
Used 29 times. Also: Leviticus 26:32, 1 Samuel 5:6, 1 Kings 9:8, 2 Chronicles 7:21, Ezra 9:3, Ezra 9:4 · All occurrences →
Source: TBESH H8074H; TAHOT Ezekiel 3:15 word 17
בְּתוֹכָֽם\׃be.to.Khamin midst of them
Lemma: תָּ֫וֶךְ (ta.vekh) · Strong's: H8432
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: midst
Used 416 times. Also: Genesis 1:6, Genesis 2:9, Genesis 3:3, Genesis 3:8, Genesis 9:21, Genesis 15:10 · All occurrences →
Source: TBESH H8432; TAHOT Ezekiel 3:15 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| I came | → | בּוֹא H0935G to come (in): come |
| to | → | אֶל H0413 to(wards) |
| the exiles | → | גּוֹלָה H1473 captivity |
| at Tel-abib | → | תֵּל אָבִיב H8512 Tel-abib |
| who dwelt | → | יָשַׁב H3427 to dwell |
| by | → | אֶל H0413 to(wards) |
| the River | → | נָהָר H5104H river |
| Kebar | → | כְּבָר H3529 Chebar |
| And for seven | → | שֶׁ֫בַע H7651 seven |
| days | → | יוֹם H3117G day |
| I sat | → | H0834 |
| where | → | שָׁם H8033G there |
| they | → | הֵ֫מָּה H1992 they(masc.) |
| sat | → | יָשַׁב H3427 to dwell |
| and remained | → | יָשַׁב H3427 to dwell |
| there | → | שָׁם H8033G there |
| among them | → | תָּ֫וֶךְ H8432 midst |
| overwhelmed | → | שָׁמֵם H8074H be desolate: appalled |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page