Ezekiel 41:17 Go deeper

← Ezekiel 41 · ← verse 16 · verse 18 →

To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure. (KJV)

Hebrew words tap a word

עַל\־'al-over

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Ezekiel 41:17 word 1

מֵעַ֣לme.'Alfrom above

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Ezekiel 41:17 word 2

הַפֶּ֡תַחha.Pe.tachthe entrance

Lemma: פֶּ֫תַח (pe.tach) · Strong's: H6607

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: entrance

Used 164 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 6:16, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:10, Genesis 19:6 · All occurrences →

Source: TBESH H6607; TAHOT Ezekiel 41:17 word 3

וְעַד\־ve.'ad-and to

Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: till

Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →

Source: TBESH H5704; TAHOT Ezekiel 41:17 word 4

הַבַּיִת֩ha.ba.Yitthe house

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: house: home

Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1004B; TAHOT Ezekiel 41:17 word 5

הַפְּנִימִ֨יha.pe.ni.Mi<the> inner

Lemma: פְּנִימִי (pe.ni.mi) · Strong's: H6442

Parsing: Aamsa (Aamsa)

Meaning: inner

Used 32 times. Also: 1 Kings 6:27, 1 Kings 6:36, 1 Kings 7:12, 1 Kings 7:50, 1 Chronicles 28:11, 2 Chronicles 4:22 · All occurrences →

Source: TBESH H6442; TAHOT Ezekiel 41:17 word 6

וְלַח֜וּץve.la.Chutzand to the outside

Lemma: חוּץ (chuts) · Strong's: H2351

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: outside

Used 164 times. Also: Genesis 6:14, Genesis 9:22, Genesis 15:5, Genesis 19:16, Genesis 19:17, Genesis 24:11 · All occurrences →

Source: TBESH H2351; TAHOT Ezekiel 41:17 word 7

וְאֶל\־ve.'el-and to

Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: to(wards)

Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H0413; TAHOT Ezekiel 41:17 word 8

כָּל\־kol-every

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Ezekiel 41:17 word 9

הַקִּ֨ירha.Kir<the> wall

Lemma: קִיר (qir) · Strong's: H7023

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: wall

Used 74 times. Also: Exodus 30:3, Exodus 37:26, Leviticus 1:15, Leviticus 5:9, Leviticus 14:37, Leviticus 14:39 · All occurrences →

Source: TBESH H7023; TAHOT Ezekiel 41:17 word 10

סָבִ֧יב\׀sa.Vivall around

Lemma: סָבִיב (sa.viv) · Strong's: H5439G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: around

Used 283 times. Also: Genesis 35:5, Genesis 41:48, Exodus 16:13, Exodus 19:12, Exodus 25:11, Exodus 25:24 · All occurrences →

Source: TBESH H5439G; TAHOT Ezekiel 41:17 word 11

סָבִ֛יבsa.Vivall around

Lemma: סָבִיב (sa.viv) · Strong's: H5439G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: around

Used 283 times. Also: Genesis 35:5, Genesis 41:48, Exodus 16:13, Exodus 19:12, Exodus 25:11, Exodus 25:24 · All occurrences →

Source: TBESH H5439G; TAHOT Ezekiel 41:17 word 12

בַּפְּנִימִ֥יba.pe.ni.Miin the inner [part]

Lemma: פְּנִימִי (pe.ni.mi) · Strong's: H6442

Parsing: Aamsa (Aamsa)

Meaning: inner

Used 32 times. Also: 1 Kings 6:27, 1 Kings 6:36, 1 Kings 7:12, 1 Kings 7:50, 1 Chronicles 28:11, 2 Chronicles 4:22 · All occurrences →

Source: TBESH H6442; TAHOT Ezekiel 41:17 word 13

וּבַחִיצ֖וֹןu.va.chi.Tzonand in the outer [part]

Lemma: חִיצוֹן (chi.tson) · Strong's: H2435

Parsing: Aamsa (Aamsa)

Meaning: outer

Used 25 times. Also: 1 Kings 6:29, 1 Kings 6:30, 2 Kings 16:18, 1 Chronicles 26:29, 2 Chronicles 33:14, Nehemiah 11:16 · All occurrences →

Source: TBESH H2435; TAHOT Ezekiel 41:17 word 14

מִדּֽוֹת\׃mi.Dotmeasurements

Lemma: מִדָּה (mid.dah) · Strong's: H4060A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: measure

Used 53 times. Also: Exodus 26:2, Exodus 26:8, Exodus 36:9, Exodus 36:15, Leviticus 19:35, Numbers 13:32 · All occurrences →

Source: TBESH H4060A; TAHOT Ezekiel 41:17 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

In the space above	→	עַל H5921A upon
. . .	→	עַל H5921A upon
the outside of the entrance	→	פֶּ֫תַח H6607 entrance
to	→	עַד H5704 till
the inner	→	פְּנִימִי H6442 inner
sanctuary	→	בַּ֫יִת H1004B house: home
on	→	חוּץ H2351 outside
all	→	כֹּל H3605 all
the walls	→	קִיר H7023 wall
spaced evenly	→	מִדָּה H4060A measure
around	→	סָבִיב H5439G around
. . .	→	סָבִיב H5439G around
the inner and	→	פְּנִימִי H6442 inner
outer sanctuary	→	חִיצוֹן H2435 outer

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes