Ezekiel 41:26 Go deeper

← Ezekiel 41 · ← verse 25 · verse 27 →

And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְחַלּוֹנִ֨יםve.cha.lo.Nimand windows

Lemma: חַלּוֹן (chal.lon) · Strong's: H2474

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: window

Used 30 times. Also: Genesis 8:6, Genesis 26:8, Joshua 2:15, Joshua 2:18, Joshua 2:21, Judges 5:28 · All occurrences →

Source: TBESH H2474; TAHOT Ezekiel 41:26 word 1

אֲטֻמ֤וֹת'a.tu.Motclosed

Lemma: אָטַם (a.tam) · Strong's: H0331

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Feminine · Plural · Absolute (HVqsfpa)

Meaning: to shutter

Used 8 times. Also: 1 Kings 6:4, Psalms 58:4, Proverbs 17:28, Proverbs 21:13, Isaiah 33:15, Ezekiel 40:16 · All occurrences →

Source: TBESH H0331; TAHOT Ezekiel 41:26 word 2

וְתִֽמֹרִים֙ve.ti.mo.Rimand palm trees

Lemma: תִּמֹרָה (tim.rah) · Strong's: H8561

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: palm

Used 18 times. Also: 1 Kings 6:29, 1 Kings 6:32, 1 Kings 6:35, 1 Kings 7:36, 2 Chronicles 3:5, Ezekiel 40:16 · All occurrences →

Source: TBESH H8561; TAHOT Ezekiel 41:26 word 3

מִפּ֣וֹmi.Pofrom here

Lemma: פֹּה (poh) · Strong's: H6311

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: here

Used 82 times. Also: Genesis 19:12, Genesis 22:5, Genesis 40:15, Numbers 22:8, Numbers 32:6, Numbers 32:16 · All occurrences →

Source: TBESH H6311; TAHOT Ezekiel 41:26 word 4

וּמִפּ֔וֹu.mi.Poand from here

Lemma: פֹּה (poh) · Strong's: H6311

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: here

Used 82 times. Also: Genesis 19:12, Genesis 22:5, Genesis 40:15, Numbers 22:8, Numbers 32:6, Numbers 32:16 · All occurrences →

Source: TBESH H6311; TAHOT Ezekiel 41:26 word 5

אֶל\־'el-to

Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: to(wards)

Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H0413; TAHOT Ezekiel 41:26 word 6

כִּתְפ֖וֹתkit.Fot[the] sides of

Lemma: כָּתֵף (ka.teph) · Strong's: H3802

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: shoulder

Used 67 times. Also: Exodus 27:14, Exodus 27:15, Exodus 28:7, Exodus 28:12, Exodus 28:25, Exodus 28:27 · All occurrences →

Source: TBESH H3802; TAHOT Ezekiel 41:26 word 7

הָֽאוּלָ֑םha.'u.Lamthe porch

Lemma: אוּלָם (u.lam) · Strong's: H0197J

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: Portico

Used 27 times. Also: 1 Kings 6:3, 1 Kings 7:19, 1 Kings 7:21, 1 Chronicles 28:11, 2 Chronicles 3:4, 2 Chronicles 8:12 · All occurrences →

Source: TBESH H0197J; TAHOT Ezekiel 41:26 word 8

וְצַלְע֥וֹתve.tzal.'otand [the] side-chambers of

Lemma: צֵלָע (tse.la) · Strong's: H6763

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: side

Used 40 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 2:22, Exodus 25:12, Exodus 25:14, Exodus 26:20, Exodus 26:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6763; TAHOT Ezekiel 41:26 word 9

הַבַּ֖יִתha.Ba.yitthe house

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: house: home

Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1004B; TAHOT Ezekiel 41:26 word 10

וְהָעֻבִּֽים\׃ve.ha.'u.Bimand the thresholds

Lemma: עָב (av) · Strong's: H5646

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: threshold

Used 3 times. Also: 1 Kings 7:6, Ezekiel 41:25 · All occurrences →

Source: TBESH H5646; TAHOT Ezekiel 41:26 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

There were beveled	→	אָטַם H0331 to shutter
windows	→	חַלּוֹן H2474 window
and palm trees	→	תִּמֹרָה H8561 palm
. . .	→	פֹּה H6311 here
on	→	אֶל H0413 to(wards)
the sidewalls	→	כָּתֵף H3802 shoulder
of the portico	→	אוּלָם H0197J Portico
The side rooms	→	צֵלָע H6763 side
of the temple	→	בַּ֫יִת H1004B house: home
also had canopies	→	עָב H5646 threshold

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes