Ezekiel 45:14 Go deeper

← Ezekiel 45 · ← verse 13 · verse 15 →

Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths; for ten baths are an homer: (KJV)

Hebrew words tap a word

וְחֹ֨קve.Chokand [the] prescribed portion of

Lemma: חֹק (choq) · Strong's: H2706H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: statute: portion

Used 20 times. Also: Genesis 47:22, Exodus 29:28, Leviticus 7:34, Leviticus 10:13, Leviticus 10:14, Leviticus 10:15 · All occurrences →

Source: TBESH H2706H; TAHOT Ezekiel 45:14 word 1

הַשֶּׁ֜מֶןha.She.menthe oil

Lemma: שֶׁ֫מֶן (she.men) · Strong's: H8081

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: oil

Used 193 times. Also: Genesis 28:18, Genesis 35:14, Exodus 25:6, Exodus 27:20, Exodus 29:2, Exodus 29:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8081; TAHOT Ezekiel 45:14 word 2

הַבַּ֣תha.Batthe bath

Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1324

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: bath

Used 13 times. Also: 1 Kings 7:26, 1 Kings 7:38, 2 Chronicles 2:10, 2 Chronicles 4:5, Isaiah 5:10, Ezekiel 45:10 · All occurrences →

Source: TBESH H1324; TAHOT Ezekiel 45:14 word 3

הַשֶּׁ֗מֶןha.She.menthe oil

Lemma: שֶׁ֫מֶן (she.men) · Strong's: H8081

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: oil

Used 193 times. Also: Genesis 28:18, Genesis 35:14, Exodus 25:6, Exodus 27:20, Exodus 29:2, Exodus 29:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8081; TAHOT Ezekiel 45:14 word 4

מַעְשַׂ֤רma'.Sar[will be] [the] tenth part of

Lemma: מַעֲשֵׂר (ma.a.ser) · Strong's: H4643

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: tithe

Used 32 times. Also: Genesis 14:20, Leviticus 27:30, Leviticus 27:31, Leviticus 27:32, Numbers 18:21, Numbers 18:24 · All occurrences →

Source: TBESH H4643; TAHOT Ezekiel 45:14 word 5

הַבַּת֙ha.Batthe bath

Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1324

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: bath

Used 13 times. Also: 1 Kings 7:26, 1 Kings 7:38, 2 Chronicles 2:10, 2 Chronicles 4:5, Isaiah 5:10, Ezekiel 45:10 · All occurrences →

Source: TBESH H1324; TAHOT Ezekiel 45:14 word 6

מִן\־min-from

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: from

Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →

Source: TBESH H4480A; TAHOT Ezekiel 45:14 word 7

הַכֹּ֔רha.Korthe cor

Lemma: כֹּר (kor) · Strong's: H3734A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: kor

Used 8 times. Also: 1 Kings 4:22, 1 Kings 5:11, 2 Chronicles 2:10, 2 Chronicles 27:5 · All occurrences →

Source: TBESH H3734A; TAHOT Ezekiel 45:14 word 8

עֲשֶׂ֥רֶת'a.Se.ret[the] ten

Lemma: עֶשֶׂר (e.ser) · Strong's: H6235

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: ten

Used 175 times. Also: Genesis 5:14, Genesis 16:3, Genesis 18:32, Genesis 24:10, Genesis 24:22, Genesis 31:7 · All occurrences →

Source: TBESH H6235; TAHOT Ezekiel 45:14 word 9

הַבַּתִּ֖יםha.ba.Timthe baths

Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1324

Parsing: Noun · Common · Either gender · Plural · Absolute (HNcbpa)

Meaning: bath

Used 13 times. Also: 1 Kings 7:26, 1 Kings 7:38, 2 Chronicles 2:10, 2 Chronicles 4:5, Isaiah 5:10, Ezekiel 45:10 · All occurrences →

Source: TBESH H1324; TAHOT Ezekiel 45:14 word 10

חֹ֑מֶרCho.mer[are] a homer

Lemma: חֹ֫מֶר (cho.mer) · Strong's: H2563C

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: homer

Used 13 times. Also: Leviticus 27:16, Numbers 11:32, Job 38:14, Isaiah 5:10, Isaiah 41:25, Ezekiel 45:11 · All occurrences →

Source: TBESH H2563C; TAHOT Ezekiel 45:14 word 11

כִּֽי\־ki-for

Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: for

Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →

Source: TBESH H3588A; TAHOT Ezekiel 45:14 word 12

עֲשֶׂ֥רֶת'a.Se.retten

Lemma: עֶשֶׂר (e.ser) · Strong's: H6235

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: ten

Used 175 times. Also: Genesis 5:14, Genesis 16:3, Genesis 18:32, Genesis 24:10, Genesis 24:22, Genesis 31:7 · All occurrences →

Source: TBESH H6235; TAHOT Ezekiel 45:14 word 13

הַבַּתִּ֖יםha.ba.Timthe baths

Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1324

Parsing: Noun · Common · Either gender · Plural · Absolute (HNcbpa)

Meaning: bath

Used 13 times. Also: 1 Kings 7:26, 1 Kings 7:38, 2 Chronicles 2:10, 2 Chronicles 4:5, Isaiah 5:10, Ezekiel 45:10 · All occurrences →

Source: TBESH H1324; TAHOT Ezekiel 45:14 word 14

חֹֽמֶר\׃Cho.mer[are] a homer

Lemma: חֹ֫מֶר (cho.mer) · Strong's: H2563C

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: homer

Used 13 times. Also: Leviticus 27:16, Numbers 11:32, Job 38:14, Isaiah 5:10, Isaiah 41:25, Ezekiel 45:11 · All occurrences →

Source: TBESH H2563C; TAHOT Ezekiel 45:14 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The prescribed portion	→	חֹק H2706H statute: portion
of oil	→	שֶׁ֫מֶן H8081 oil
measured by the bath	→	בַּת H1324 bath
. . .	→	שֶׁ֫מֶן H8081 oil
[is] a tenth	→	מַעֲשֵׂר H4643 tithe
of a bath	→	בַּת H1324 bath
from	→	מִן־ H4480A from
each cor	→	כֹּר H3734A kor
[a cor consists of] ten	→	עֶשֶׂר H6235 ten
baths	→	בַּת H1324 bath
[or] one homer	→	חֹ֫מֶר H2563C homer
since	→	כִּי H3588A for
ten	→	עֶשֶׂר H6235 ten
baths	→	בַּת H1324 bath
[are equivalent to] a homer	→	חֹ֫מֶר H2563C homer

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes