Ezra 8:19 Go deeper

And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty; (KJV)

Hebrew words tap a word

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Ezra 8:19 word 1

חֲשַׁבְיָ֔הcha.shav.YahHashabiah

Lemma: חֲשַׁבְיָ֫הוּ (cha.shav.yah) · Strong's: H2811M

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Hashabiah

Used 4 times. Also: Ezra 8:24, Nehemiah 10:11, Nehemiah 12:24 · All occurrences →

Source: TBESH H2811M; TAHOT Ezra 8:19 word 2

וְאִתּ֥וֹve.'i.Toand with him

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0854

Parsing: Preposition · Definite (HRd)

Meaning: with

Used 928 times. Also: Genesis 4:1, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Genesis 6:13, Genesis 6:18 · All occurrences →

Source: TBESH H0854; TAHOT Ezra 8:19 word 3

יְשַֽׁעְיָ֖הye.sha'.YahJeshaiah

Lemma: יְשַׁעְיָה (ye.sha.yah) · Strong's: H3470J

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeshaiah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3470J; TAHOT Ezra 8:19 word 4

מִבְּנֵ֣יmi.be.Neione of [the] descendants of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT Ezra 8:19 word 5

מְרָרִ֑יme.ra.RiMerari

Lemma: מְרָרִי (me.ra.ri) · Strong's: H4847

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Merari

Used 36 times. Also: Genesis 46:11, Exodus 6:16, Exodus 6:19, Numbers 3:17, Numbers 3:20, Numbers 3:36 · All occurrences →

Source: TBESH H4847; TAHOT Ezra 8:19 word 6

אֶחָ֥יו'e.Chavbrothers his

Lemma: אָח (ach) · Strong's: H0251H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: brother: male-relative

Used 133 times. Also: Genesis 13:8, Genesis 14:14, Genesis 14:16, Genesis 16:12, Genesis 24:27, Genesis 24:48 · All occurrences →

Source: TBESH H0251H; TAHOT Ezra 8:19 word 7

וּבְנֵיהֶ֖םu.ve.nei.Hemand sons their

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT Ezra 8:19 word 8

עֶשְׂרִֽים\׃\ \ס'es.Rimtwenty

Lemma: עֶשְׂרִים (es.rim) · Strong's: H6242

Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Plural · Absolute (HAcmpa)

Meaning: twenty

Used 315 times. Also: Genesis 6:3, Genesis 8:14, Genesis 11:24, Genesis 18:31, Genesis 23:1, Genesis 31:38 · All occurrences →

Source: TBESH H6242; TAHOT Ezra 8:19 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

also	→	אֵת H0853 [Obj.]
Hashabiah	→	חֲשַׁבְיָ֫הוּ H2811M Hashabiah
together with	→	אֵת H0854 with
Jeshaiah	→	יְשַׁעְיָה H3470J Jeshaiah
from the descendants	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
of Merari	→	מְרָרִי H4847 Merari
and his brothers	→	אָח H0251H brother: male-relative
and their sons	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
20 men	→	עֶשְׂרִים H6242 twenty

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes