Ezra 8:20 Go deeper

← Ezra 8 · ← verse 19 · verse 21 →

Also of the Nethinims, whom David and the princes had appointed for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinims: all of them were expressed by name. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּמִן\־u.min-and some of

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: from

Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →

Source: TBESH H4480A; TAHOT Ezra 8:20 word 1

הַנְּתִינִ֗יםha.ne.ti.Nimthe temple servants

Lemma: נְתִינִים (na.tin) · Strong's: H5411

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: temple servant

Used 16 times. Also: 1 Chronicles 9:2, Ezra 2:43, Ezra 2:58, Ezra 2:70, Ezra 7:7, Nehemiah 3:26 · All occurrences →

Source: TBESH H5411; TAHOT Ezra 8:20 word 2

שֶׁנָּתַ֨ןshe.na.Tanwhom he had appointed

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to give: put

Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →

Source: TBESH H5414H; TAHOT Ezra 8:20 word 3

דָּוִ֤ידda.VidDavid

Lemma: דָּוִד (da.vid) · Strong's: H1732

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: David

Used 1075 times. Also: Ruth 4:17, Ruth 4:22, 1 Samuel 16:13, 1 Samuel 16:19, 1 Samuel 16:20, 1 Samuel 16:21 · All occurrences →

Source: TBESH H1732; TAHOT Ezra 8:20 word 4

וְהַשָּׂרִים֙ve.ha.sa.Rimand the officials

Lemma: שַׂר (sar) · Strong's: H8269

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: ruler

Used 421 times. Also: Genesis 12:15, Genesis 21:22, Genesis 21:32, Genesis 26:26, Genesis 37:36, Genesis 39:1 · All occurrences →

Source: TBESH H8269; TAHOT Ezra 8:20 word 5

לַעֲבֹדַ֣תla.'a.vo.Datfor [the] work of

Lemma: עֲבֹדָה (a.vo.dah) · Strong's: H5656H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: service: ministry

Used 87 times. Also: Exodus 27:19, Exodus 30:16, Exodus 36:3, Exodus 36:5, Exodus 39:40, Numbers 3:7 · All occurrences →

Source: TBESH H5656H; TAHOT Ezra 8:20 word 6

הַלְוִיִּ֔םhal.vi.Yimthe Levites

Lemma: לֵוִי (le.viy.yi) · Strong's: H3881

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Levi

Used 291 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 6:16, Exodus 6:25, Exodus 38:21, Leviticus 25:32, Leviticus 25:33 · All occurrences →

Source: TBESH H3881; TAHOT Ezra 8:20 word 7

נְתִינִ֖יםne.ti.Nimtemple servants

Lemma: נְתִינִים (na.tin) · Strong's: H5411

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: temple servant

Used 16 times. Also: 1 Chronicles 9:2, Ezra 2:43, Ezra 2:58, Ezra 2:70, Ezra 7:7, Nehemiah 3:26 · All occurrences →

Source: TBESH H5411; TAHOT Ezra 8:20 word 8

מָאתַ֣יִםma.Ta.yimtwo hundred

Lemma: מֵאָה (me.ah) · Strong's: H3967

Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Dual · Absolute (HAcfda)

Meaning: hundred

Used 574 times. Also: Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3967; TAHOT Ezra 8:20 word 9

וְעֶשְׂרִ֑יםve.'es.Rimand twenty

Lemma: עֶשְׂרִים (es.rim) · Strong's: H6242

Parsing: Acmpa (Acmpa)

Meaning: twenty

Used 315 times. Also: Genesis 6:3, Genesis 8:14, Genesis 11:24, Genesis 18:31, Genesis 23:1, Genesis 31:38 · All occurrences →

Source: TBESH H6242; TAHOT Ezra 8:20 word 10

כֻּלָּ֖םku.Lamall of them

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Ezra 8:20 word 11

נִקְּב֥וּni.ke.Vuthey had been designated

Lemma: נָקַב (na.qav) · Strong's: H5344A

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVNp3cp)

Meaning: to pierce

Used 17 times. Also: Genesis 30:28, Leviticus 24:11, Numbers 1:17, 2 Kings 12:9, 2 Kings 18:21, 1 Chronicles 12:31 · All occurrences →

Source: TBESH H5344A; TAHOT Ezra 8:20 word 12

בְשֵׁמֽוֹת\׃ve.she.Motby names

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT Ezra 8:20 word 13

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

[They also brought] 220	→	מֵאָה H3967 hundred
. . .	→	עֶשְׂרִים H6242 twenty
of	→	מִן־ H4480A from
the temple servants	→	נְתִינִים H5411 temple servant
all	→	כֹּל H3605 all
designated	→	נָקַב H5344A to pierce
by name	→	שֵׁם H8034 name
David	→	דָּוִד H1732 David
and the officials	→	שַׂר H8269 ruler
had appointed	→	נָתַן H5414H to give: put
[them]	→	נְתִינִים H5411 temple servant
to assist	→	עֲבֹדָה H5656H service: ministry
the Levites	→	לֵוִי H3881 Levi

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes