Genesis 10:20 Go deeper

These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations. (KJV)

Hebrew words tap a word

אֵ֣לֶּה'E.lehthese

Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: these

Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:29 · All occurrences →

Source: TBESH H0428; TAHOT Genesis 10:20 word 1

בְנֵי\־ve.nei-[were] [the] sons of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Genesis 10:20 word 2

חָ֔םChamHam

Lemma: חָם (cham) · Strong's: H2526G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Ham

Used 11 times. Also: Genesis 5:32, Genesis 6:10, Genesis 7:13, Genesis 9:18, Genesis 9:22, Genesis 10:1 · All occurrences →

Source: TBESH H2526G; TAHOT Genesis 10:20 word 3

לְמִשְׁפְּחֹתָ֖םle.mish.pe.cho.Tamto clans their

Lemma: מִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) · Strong's: H4940

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: family

Used 302 times. Also: Genesis 8:19, Genesis 10:5, Genesis 10:18, Genesis 10:31, Genesis 10:32, Genesis 12:3 · All occurrences →

Source: TBESH H4940; TAHOT Genesis 10:20 word 4

לִלְשֹֽׁנֹתָ֑םlil.sho.no.Tamto languages their

Lemma: לָשׁוֹן (la.shon) · Strong's: H3956H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: tongue: language

Used 18 times. Also: Genesis 10:5, Genesis 10:31, Deuteronomy 28:49, Nehemiah 13:24, Esther 1:22, Esther 3:12 · All occurrences →

Source: TBESH H3956H; TAHOT Genesis 10:20 word 5

בְּאַרְצֹתָ֖םbe.'ar.tzo.Tamin lands their

Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: land: country/planet

Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0776G; TAHOT Genesis 10:20 word 6

בְּגוֹיֵהֶֽם\׃\ \סbe.go.ye.Hemin nations their

Lemma: גּוֹי (goy) · Strong's: H1471A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: nation

Used 548 times. Also: Genesis 10:5, Genesis 10:31, Genesis 10:32, Genesis 12:2, Genesis 15:14, Genesis 17:4 · All occurrences →

Source: TBESH H1471A; TAHOT Genesis 10:20 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

These [are]	→	אֵ֫לֶּה H0428 these
the sons	→	בֵּן H1121A son: child
of Ham	→	חָם H2526G Ham
according to their clans	→	מִשְׁפָּחָה H4940 family
languages	→	לָשׁוֹן H3956H tongue: language
lands	→	אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet
and nations	→	גּוֹי H1471A nation

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes