Genesis 25:11 Go deeper

← Genesis 25 · ← verse 10 · verse 12 →

And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai-roi. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיְהִ֗יvay.Hiand it was

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT Genesis 25:11 word 1

אַחֲרֵי֙'a.cha.Reiafter

Lemma: אַחַר (a.char) · Strong's: H0310A

Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Plural · Construct (HAcmpc)

Meaning: after

Used 711 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →

Source: TBESH H0310A; TAHOT Genesis 25:11 word 2

מ֣וֹתMot[the] death of

Lemma: מָ֫וֶת (ma.vet) · Strong's: H4194

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: death

Used 155 times. Also: Genesis 21:16, Genesis 26:18, Genesis 27:2, Genesis 27:7, Genesis 27:10, Genesis 50:16 · All occurrences →

Source: TBESH H4194; TAHOT Genesis 25:11 word 3

אַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamAbraham

Lemma: אַבְרָהָם (av.ra.ham) · Strong's: H0085

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Abraham

Used 175 times. Also: Genesis 17:5, Genesis 17:9, Genesis 17:15, Genesis 17:17, Genesis 17:18, Genesis 17:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0085; TAHOT Genesis 25:11 word 4

וַיְבָ֥רֶךְvay.Va.rekhand he blessed

Lemma: בָּרַךְ (ba.rakh) · Strong's: H1288

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVpw3ms)

Meaning: to bless

Used 330 times. Also: Genesis 1:22, Genesis 1:28, Genesis 2:3, Genesis 5:2, Genesis 9:1, Genesis 9:26 · All occurrences →

Source: TBESH H1288; TAHOT Genesis 25:11 word 5

אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimGod

Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: God

Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0430G; TAHOT Genesis 25:11 word 6

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Genesis 25:11 word 7

יִצְחָ֣קyitz.ChakIsaac

Lemma: יִצְחָק (yits.chaq) · Strong's: H3327

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Isaac

Used 108 times. Also: Genesis 17:19, Genesis 17:21, Genesis 21:3, Genesis 21:4, Genesis 21:5, Genesis 21:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3327; TAHOT Genesis 25:11 word 8

בְּנ֑וֹbe.Noson his

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Genesis 25:11 word 9

וַיֵּ֣שֶׁבvai.Ye.shevand he dwelt

Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to dwell

Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →

Source: TBESH H3427; TAHOT Genesis 25:11 word 10

יִצְחָ֔קyitz.ChakIsaac

Lemma: יִצְחָק (yits.chaq) · Strong's: H3327

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Isaac

Used 108 times. Also: Genesis 17:19, Genesis 17:21, Genesis 21:3, Genesis 21:4, Genesis 21:5, Genesis 21:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3327; TAHOT Genesis 25:11 word 11

עִם\־'im-near

Lemma: עִם (im) · Strong's: H5973A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: with

Used 980 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 13:1, Genesis 18:16, Genesis 18:23, Genesis 18:25, Genesis 19:30 · All occurrences →

Source: TBESH H5973A; TAHOT Genesis 25:11 word 12

בְּאֵ֥רbe.'ErBeer

Lemma: בְּאֵר לַחַי רֹאִי (be.er la.chay ro.i) · Strong's: H0883

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Beer-lahai-roi

Used 9 times. Also: Genesis 16:14, Genesis 24:62 · All occurrences →

Source: TBESH H0883; TAHOT Genesis 25:11 word 13

לַחַ֖יla.ChaiLahai

Lemma: בְּאֵר לַחַי רֹאִי (be.er la.chay ro.i) · Strong's: H0883

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Beer-lahai-roi

Used 9 times. Also: Genesis 16:14, Genesis 24:62 · All occurrences →

Source: TBESH H0883; TAHOT Genesis 25:11 word 14

רֹאִֽי\׃\ \סro.'IRoi

Lemma: בְּאֵר לַחַי רֹאִי (be.er la.chay ro.i) · Strong's: H0883

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Beer-lahai-roi

Used 9 times. Also: Genesis 16:14, Genesis 24:62 · All occurrences →

Source: TBESH H0883; TAHOT Genesis 25:11 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

After	→	אַחַר H0310A after
Abraham’s	→	אַבְרָהָם H0085 Abraham
death	→	מָ֫וֶת H4194 death
God	→	אֱלֹהִים H0430G God
blessed	→	בָּרַךְ H1288 to bless
his son	→	בֵּן H1121A son: child
Isaac	→	יִצְחָק H3327 Isaac
who	→	יִצְחָק H3327 Isaac
lived	→	יָשַׁב H3427 to dwell
near	→	עִם H5973A with
Beer-lahai-roi	→	בְּאֵר לַחַי רֹאִי H0883 Beer-lahai-roi

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes