Genesis 25:3 Go deeper

← Genesis 25 · ← verse 2 · verse 4 →

And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְיָקְשָׁ֣ןve.ya.ke.Shanand Jokshan

Lemma: יׇקְשָׁן (yoq.shan) · Strong's: H3370

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jokshan

Used 4 times. Also: Genesis 25:2, 1 Chronicles 1:32 · All occurrences →

Source: TBESH H3370; TAHOT Genesis 25:3 word 1

יָלַ֔דya.Ladhe fathered

Lemma: יָלַד (ya.lad) · Strong's: H3205

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to beget

Used 493 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:1, Genesis 4:2, Genesis 4:17, Genesis 4:18, Genesis 4:20 · All occurrences →

Source: TBESH H3205; TAHOT Genesis 25:3 word 2

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Genesis 25:3 word 3

שְׁבָ֖אshe.Va'Sheba

Lemma: שְׁבָא (she.va) · Strong's: H7614I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Sheba

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 1:32 · All occurrences →

Source: TBESH H7614I; TAHOT Genesis 25:3 word 4

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Genesis 25:3 word 5

דְּדָ֑ןde.DanDedan

Lemma: רֹדָן (ro.dan) · Strong's: H1719C

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Dedan

Used 3 times. Also: 1 Chronicles 1:32 · All occurrences →

Source: TBESH H1719C; TAHOT Genesis 25:3 word 6

וּבְנֵ֣יu.ve.Neiand [the] sons of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT Genesis 25:3 word 7

דְדָ֔ןde.DanDedan

Lemma: רֹדָן (ro.dan) · Strong's: H1719C

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Dedan

Used 3 times. Also: 1 Chronicles 1:32 · All occurrences →

Source: TBESH H1719C; TAHOT Genesis 25:3 word 8

הָי֛וּha.Yuthey were

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT Genesis 25:3 word 9

אַשּׁוּרִ֥ם'a.shu.RimAsshurites

Lemma: אֲשׁוּרִי (a.shu.ri) · Strong's: H0805A

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Asshurim

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H0805A; TAHOT Genesis 25:3 word 10

וּלְטוּשִׁ֖יםu.le.tu.Shimand Letushites

Lemma: לְטוּשִׁם (le.tu.shim) · Strong's: H3912

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Letushim

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3912; TAHOT Genesis 25:3 word 11

וּלְאֻמִּֽים\׃u.le.'u.Mimand Leummites

Lemma: לְאֻמִּ֑ים (le.um.mim) · Strong's: H3817

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Leummim

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3817; TAHOT Genesis 25:3 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Jokshan	→	יׇקְשָׁן H3370 Jokshan
was the father of	→	יָלַד H3205 to beget
Sheba	→	שְׁבָא H7614I Sheba
and Dedan	→	רֹדָן H1719C Dedan
And the sons	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
of Dedan	→	רֹדָן H1719C Dedan
were	→	הָיָה H1961 to be
the Asshurites	→	אֲשׁוּרִי H0805A Asshurim
the Letushites	→	לְטוּשִׁם H3912 Letushim
and the Leummites	→	לְאֻמִּ֑ים H3817 Leummim

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes