Genesis 25:2 Go deeper
← Genesis 25 · ← verse 1 · verse 3 →
And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. (KJV)
Hebrew words tap a word
וַתֵּ֣לֶדva.Te.ledand she bore
Lemma: יָלַד (ya.lad) · Strong's: H3205
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqw3fs)
Meaning: to beget
Used 493 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:1, Genesis 4:2, Genesis 4:17, Genesis 4:18, Genesis 4:20 · All occurrences →
Source: TBESH H3205; TAHOT Genesis 25:2 word 1
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Genesis 25:2 word 2
זִמְרָן֙zim.RanZimran
Lemma: זִמְרָן (zim.ran) · Strong's: H2175
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Zimran
Used 2 times. Also: 1 Chronicles 1:32 · All occurrences →
Source: TBESH H2175; TAHOT Genesis 25:2 word 3
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Genesis 25:2 word 4
יָקְשָׁ֔ןya.ke.ShanJokshan
Lemma: יׇקְשָׁן (yoq.shan) · Strong's: H3370
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Jokshan
Used 4 times. Also: Genesis 25:3, 1 Chronicles 1:32 · All occurrences →
Source: TBESH H3370; TAHOT Genesis 25:2 word 5
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Genesis 25:2 word 6
מְדָ֖ןme.DanMedan
Lemma: מְדָן (me.dan) · Strong's: H4091
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Medan
Used 2 times. Also: 1 Chronicles 1:32 · All occurrences →
Source: TBESH H4091; TAHOT Genesis 25:2 word 7
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Genesis 25:2 word 8
מִדְיָ֑ןmid.YanMidian
Lemma: מִדְיָן (mid.yan) · Strong's: H4080G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Midian
Used 4 times. Also: Genesis 25:4, 1 Chronicles 1:32, 1 Chronicles 1:33 · All occurrences →
Source: TBESH H4080G; TAHOT Genesis 25:2 word 9
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Genesis 25:2 word 10
יִשְׁבָּ֖קyish.BakIshbak
Lemma: יִשְׁבָּק (yish.baq) · Strong's: H3435
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Ishbak
Used 2 times. Also: 1 Chronicles 1:32 · All occurrences →
Source: TBESH H3435; TAHOT Genesis 25:2 word 11
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Genesis 25:2 word 12
שֽׁוּחַ\׃Shu.achShuah
Lemma: שׁוּחַ (shu.ach) · Strong's: H7744
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Shuah
Used 2 times. Also: 1 Chronicles 1:32 · All occurrences →
Source: TBESH H7744; TAHOT Genesis 25:2 word 13
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| and she bore | → | יָלַד H3205 to beget |
| him | → | אֵת H0853 [Obj.] |
| Zimran | → | זִמְרָן H2175 Zimran |
| Jokshan | → | יׇקְשָׁן H3370 Jokshan |
| Medan | → | מְדָן H4091 Medan |
| Midian | → | מִדְיָן H4080G Midian |
| Ishbak | → | יִשְׁבָּק H3435 Ishbak |
| and Shuah | → | שׁוּחַ H7744 Shuah |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page