Genesis 26:26 Go deeper

← Genesis 26 · ← verse 25 · verse 27 →

Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath one of his friends, and Phichol the chief captain of his army. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַאֲבִימֶ֕לֶךְva.'a.vi.Me.lekhand Abimelech

Lemma: אֲבִימֶ֫לֶךְ (a.vi.me.lekh) · Strong's: H0040G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Abimelech

Used 24 times. Also: Genesis 20:2, Genesis 20:3, Genesis 20:4, Genesis 20:8, Genesis 20:9, Genesis 20:10 · All occurrences →

Source: TBESH H0040G; TAHOT Genesis 26:26 word 1

הָלַ֥ךְha.Lakhhe came

Lemma: הָלַךְ (ha.lakh) · Strong's: H1980G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to go: went

Used 940 times. Also: Genesis 3:14, Genesis 8:5, Genesis 11:31, Genesis 12:1, Genesis 12:4, Genesis 12:5 · All occurrences →

Source: TBESH H1980G; TAHOT Genesis 26:26 word 2

אֵלָ֖יו'e.Lavto him

Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413

Parsing: Preposition · Definite (HRd)

Meaning: to(wards)

Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H0413; TAHOT Genesis 26:26 word 3

מִגְּרָ֑רmi.ge.Rarfrom Gerar

Lemma: גְּרָר (ge.rar) · Strong's: H1642

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Gerar

Used 10 times. Also: Genesis 10:19, Genesis 20:1, Genesis 20:2, Genesis 26:1, Genesis 26:6, Genesis 26:17 · All occurrences →

Source: TBESH H1642; TAHOT Genesis 26:26 word 4

וַאֲחֻזַּת֙va.'a.chu.Zatand Ahuzzah

Lemma: אֲחֻזַּת (a.chuz.zat) · Strong's: H0276

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Ahuzzath

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H0276; TAHOT Genesis 26:26 word 5

מֵֽרֵעֵ֔הוּme.re.'E.huclose friend his

Lemma: מֵרֵעַ (me.re.a) · Strong's: H4828

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: companion

Used 7 times. Also: Judges 14:11, Judges 14:20, Judges 15:2, Judges 15:6, 2 Samuel 3:8, Proverbs 19:7 · All occurrences →

Source: TBESH H4828; TAHOT Genesis 26:26 word 6

וּפִיכֹ֖לu.fi.Kholand Phicol

Lemma: פִּיכֹל (pi.khol) · Strong's: H6369

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Phicol

Used 3 times. Also: Genesis 21:22, Genesis 21:32 · All occurrences →

Source: TBESH H6369; TAHOT Genesis 26:26 word 7

שַׂר\־sar-[the] commander of

Lemma: שַׂר (sar) · Strong's: H8269

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: ruler

Used 421 times. Also: Genesis 12:15, Genesis 21:22, Genesis 21:32, Genesis 37:36, Genesis 39:1, Genesis 39:21 · All occurrences →

Source: TBESH H8269; TAHOT Genesis 26:26 word 8

צְבָאֽוֹ\׃tze.va.'Oarmy his

Lemma: צָבָא (tsa.va) · Strong's: H6635A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: army

Used 143 times. Also: Genesis 2:1, Genesis 21:22, Genesis 21:32, Exodus 6:26, Exodus 7:4, Exodus 12:17 · All occurrences →

Source: TBESH H6635A; TAHOT Genesis 26:26 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Later, Abimelech	→	אֲבִימֶ֫לֶךְ H0040G Abimelech
came	→	הָלַךְ H1980G to go: went
to [Isaac]	→	אֶל H0413 to(wards)
from Gerar	→	גְּרָר H1642 Gerar
with Ahuzzath	→	אֲחֻזַּת H0276 Ahuzzath
his adviser	→	מֵרֵעַ H4828 companion
and Phicol	→	פִּיכֹל H6369 Phicol
the commander	→	שַׂר H8269 ruler
of his army	→	צָבָא H6635A army

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes