Genesis 26:35 Go deeper

Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַתִּהְיֶ֖יןָva.tih.Yei.naand they were

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Plural (HVqw3fp)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT Genesis 26:35 word 1

מֹ֣רַתMo.ratbitterness of

Lemma: מֹרָה (mo.rah) · Strong's: H4786

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: bitterness

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H4786; TAHOT Genesis 26:35 word 2

ר֑וּחַRu.achspirit

Lemma: רוּחַ (ru.ach) · Strong's: H7307G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: spirit

Used 216 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 6:3, Genesis 41:8, Genesis 41:38, Genesis 45:27, Exodus 6:9 · All occurrences →

Source: TBESH H7307G; TAHOT Genesis 26:35 word 3

לְיִצְחָ֖קle.yitz.Chakto Isaac

Lemma: יִצְחָק (yits.chaq) · Strong's: H3327

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Isaac

Used 108 times. Also: Genesis 17:19, Genesis 17:21, Genesis 21:3, Genesis 21:4, Genesis 21:5, Genesis 21:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3327; TAHOT Genesis 26:35 word 4

וּלְרִבְקָֽה\׃\ \סu.le.riv.Kahand to Rebekah

Lemma: רִבְקָה (riv.qah) · Strong's: H7259

Parsing: Noun · Proper · Feminine (HNpf)

Meaning: Rebekah

Used 30 times. Also: Genesis 22:23, Genesis 24:15, Genesis 24:29, Genesis 24:30, Genesis 24:45, Genesis 24:51 · All occurrences →

Source: TBESH H7259; TAHOT Genesis 26:35 word 5

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And	→	הָיָה H1961 to be
they brought	→	רוּחַ H7307G spirit
grief	→	מֹרָה H4786 bitterness
to Isaac	→	יִצְחָק H3327 Isaac
and Rebekah	→	רִבְקָה H7259 Rebekah

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes