Genesis 27:16 Go deeper

And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck: (KJV)

Hebrew words tap a word

וְאֵ֗תve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Genesis 27:16 word 1

עֹרֹת֙'o.Rot[the] skins of

Lemma: עוֹר (or) · Strong's: H5785

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: skin

Used 99 times. Also: Genesis 3:21, Exodus 22:27, Exodus 25:5, Exodus 26:14, Exodus 29:14, Exodus 34:29 · All occurrences →

Source: TBESH H5785; TAHOT Genesis 27:16 word 2

גְּדָיֵ֣יge.da.Yei[the] kids of

Lemma: גְּדִי (ge.di) · Strong's: H1423

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: kid

Used 16 times. Also: Genesis 27:9, Genesis 38:17, Genesis 38:20, Genesis 38:23, Exodus 23:19, Exodus 34:26 · All occurrences →

Source: TBESH H1423; TAHOT Genesis 27:16 word 3

הָֽעִזִּ֔יםha.'i.Zimthe goats

Lemma: עֵז (ez) · Strong's: H5795

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: goat

Used 74 times. Also: Genesis 15:9, Genesis 27:9, Genesis 30:32, Genesis 30:33, Genesis 30:35, Genesis 31:38 · All occurrences →

Source: TBESH H5795; TAHOT Genesis 27:16 word 4

הִלְבִּ֖ישָׁהhil.Bi.shahshe clothed

Lemma: לָבֵשׁ (la.vash) · Strong's: H3847

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVhp3fs)

Meaning: to clothe

Used 109 times. Also: Genesis 3:21, Genesis 27:15, Genesis 28:20, Genesis 38:19, Genesis 41:42, Exodus 28:41 · All occurrences →

Source: TBESH H3847; TAHOT Genesis 27:16 word 5

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Genesis 27:16 word 6

יָדָ֑יוya.Davhands his

Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Dual · Construct (HNcbdc)

Meaning: hand

Used 722 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 4:11, Genesis 5:29, Genesis 8:9, Genesis 9:2, Genesis 14:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3027G; TAHOT Genesis 27:16 word 7

וְעַ֖לve.'Aland on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Genesis 27:16 word 8

חֶלְקַ֥תchel.Kat[the] smooth part of

Lemma: חֶלְקָה (chel.qah) · Strong's: H2513B

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: smoothness

Used 6 times. Also: Psalms 12:2, Psalms 12:3, Psalms 73:18, Proverbs 6:24, Isaiah 30:10 · All occurrences →

Source: TBESH H2513B; TAHOT Genesis 27:16 word 9

צַוָּארָֽיו\׃tza.va.Ravneck<s> his

Lemma: צַוָּאר (tsav.var) · Strong's: H6677A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: neck

Used 40 times. Also: Genesis 27:40, Genesis 41:42, Genesis 45:14, Genesis 46:29, Deuteronomy 28:48, Joshua 10:24 · All occurrences →

Source: TBESH H6677A; TAHOT Genesis 27:16 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

She also put	→	לָבֵשׁ H3847 to clothe
the skins	→	עוֹר H5785 skin
of the young	→	גְּדִי H1423 kid
goats	→	עֵז H5795 goat
on	→	עַל H5921A upon
his hands	→	יָד H3027G hand
and on	→	עַל H5921A upon
the smooth part	→	חֶלְקָה H2513B smoothness
of his neck	→	צַוָּאר H6677A neck

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes