Genesis 41:3 Go deeper
← Genesis 41 · ← verse 2 · verse 4 →
And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְהִנֵּ֞הve.hi.Nehand there!
Lemma: הִנֵּה (hin.neh) · Strong's: H2009
Parsing: Particle · Interjection (HTj)
Meaning: behold
Used 841 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 1:31, Genesis 6:12, Genesis 6:17, Genesis 8:11, Genesis 8:13 · All occurrences →
Source: TBESH H2009; TAHOT Genesis 41:3 word 1
שֶׁ֧בַעShe.va'seven
Lemma: שֶׁ֫בַע (she.va) · Strong's: H7651
Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Absolute (HAcbsa)
Meaning: seven
Used 392 times. Also: Genesis 4:24, Genesis 5:7, Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:31, Genesis 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H7651; TAHOT Genesis 41:3 word 2
פָּר֣וֹתpa.Rotcows
Lemma: פָּרָה (pa.rah) · Strong's: H6510
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: heifer
Used 26 times. Also: Genesis 32:15, Genesis 41:2, Genesis 41:4, Genesis 41:18, Genesis 41:19, Genesis 41:20 · All occurrences →
Source: TBESH H6510; TAHOT Genesis 41:3 word 3
אֲחֵר֗וֹת'a.che.Rotanother
Lemma: אַחֵר (a.cher) · Strong's: H0312
Parsing: Adjective · Common · Feminine · Plural · Absolute (HAafpa)
Meaning: another
Used 166 times. Also: Genesis 4:25, Genesis 8:10, Genesis 8:12, Genesis 17:21, Genesis 26:21, Genesis 26:22 · All occurrences →
Source: TBESH H0312; TAHOT Genesis 41:3 word 4
עֹל֤וֹתo.Lot[were] coming up
Lemma: עָלָה (a.lah) · Strong's: H5927G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Feminine · Plural · Absolute (HVqrfpa)
Meaning: to ascend: rise
Used 615 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 13:1, Genesis 17:22, Genesis 19:28, Genesis 19:30, Genesis 24:16 · All occurrences →
Source: TBESH H5927G; TAHOT Genesis 41:3 word 5
אַחֲרֵיהֶן֙'a.cha.rei.Henafter them
Lemma: אַחַר (a.char) · Strong's: H0310A
Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Plural · Construct (HAcmpc)
Meaning: after
Used 711 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →
Source: TBESH H0310A; TAHOT Genesis 41:3 word 6
מִן\־min-from
Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: from
Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →
Source: TBESH H4480A; TAHOT Genesis 41:3 word 7
הַיְאֹ֔רhay.'Orthe River
Lemma: יְאֹר (ye.or) · Strong's: H2975G
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Nile
Used 50 times. Also: Genesis 41:1, Genesis 41:2, Genesis 41:17, Genesis 41:18, Exodus 1:22, Exodus 2:3 · All occurrences →
Source: TBESH H2975G; TAHOT Genesis 41:3 word 8
רָע֥וֹתra.'otdispleasing of
Lemma: רַע (ra) · Strong's: H7451H
Parsing: Adjective · Common · Feminine · Plural · Construct (HAafpc)
Meaning: bad: evil
Used 178 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 8:21, Genesis 13:13, Genesis 28:8, Genesis 38:7, Genesis 41:4 · All occurrences →
Source: TBESH H7451H; TAHOT Genesis 41:3 word 9
מַרְאֶ֖הmar.'Ehappearance
Lemma: מַרְאֶה (mar.eh) · Strong's: H4758
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: appearance
Used 103 times. Also: Genesis 2:9, Genesis 12:11, Genesis 24:16, Genesis 26:7, Genesis 29:17, Genesis 39:6 · All occurrences →
Source: TBESH H4758; TAHOT Genesis 41:3 word 10
וְדַקּ֣וֹתve.da.Kotand thin of
Lemma: דַּק (daq) · Strong's: H1851
Parsing: Aafpc (Aafpc)
Meaning: thin
Used 14 times. Also: Genesis 41:4, Genesis 41:6, Genesis 41:7, Genesis 41:23, Genesis 41:24, Exodus 16:14 · All occurrences →
Source: TBESH H1851; TAHOT Genesis 41:3 word 11
בָּשָׂ֑רba.Sarflesh
Lemma: בָּשָׂר (ba.sar) · Strong's: H1320
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: flesh
Used 270 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 6:3, Genesis 6:12, Genesis 6:13 · All occurrences →
Source: TBESH H1320; TAHOT Genesis 41:3 word 12
וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָהva.ta.'a.Mo.de.nahand they stood
Lemma: עָמַד (a.mad) · Strong's: H5975G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Plural (HVqw3fp)
Meaning: to stand: stand
Used 450 times. Also: Genesis 18:8, Genesis 18:22, Genesis 19:17, Genesis 19:27, Genesis 24:30, Genesis 24:31 · All occurrences →
Source: TBESH H5975G; TAHOT Genesis 41:3 word 13
אֵ֥צֶל'E.tzelbeside
Lemma: אֵ֫צֶל (e.tsel) · Strong's: H0681
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: beside
Used 61 times. Also: Genesis 39:10, Genesis 39:15, Genesis 39:16, Genesis 39:18, Leviticus 1:16, Leviticus 6:10 · All occurrences →
Source: TBESH H0681; TAHOT Genesis 41:3 word 14
הַפָּר֖וֹתha.pa.Rotthe cows
Lemma: פָּרָה (pa.rah) · Strong's: H6510
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: heifer
Used 26 times. Also: Genesis 32:15, Genesis 41:2, Genesis 41:4, Genesis 41:18, Genesis 41:19, Genesis 41:20 · All occurrences →
Source: TBESH H6510; TAHOT Genesis 41:3 word 15
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Genesis 41:3 word 16
שְׂפַ֥תse.Fat[the] bank of
Lemma: שָׂפָה (sa.phah) · Strong's: H8193J
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: lip: shore
Used 18 times. Also: Genesis 22:17, Genesis 41:17, Exodus 2:3, Exodus 7:15, Exodus 14:30, Joshua 11:4 · All occurrences →
Source: TBESH H8193J; TAHOT Genesis 41:3 word 17
הַיְאֹֽר\׃hay.'Orthe River
Lemma: יְאֹר (ye.or) · Strong's: H2975G
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Nile
Used 50 times. Also: Genesis 41:1, Genesis 41:2, Genesis 41:17, Genesis 41:18, Exodus 1:22, Exodus 2:3 · All occurrences →
Source: TBESH H2975G; TAHOT Genesis 41:3 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| After them | → | אַחַר H0310A after |
| seven | → | שֶׁ֫בַע H7651 seven |
| other | → | אַחֵר H0312 another |
| cows | → | פָּרָה H6510 heifer |
| sickly | → | רַע H7451H bad: evil |
| . . . | → | מַרְאֶה H4758 appearance |
| and thin | → | דַּק H1851 thin |
| . . . | → | בָּשָׂר H1320 flesh |
| came up | → | עָלָה H5927G to ascend: rise |
| from | → | מִן־ H4480A from |
| the Nile | → | יְאֹר H2975G Nile |
| and stood | → | עָמַד H5975G to stand: stand |
| beside | → | אֵ֫צֶל H0681 beside |
| the [well-fed] cows | → | פָּרָה H6510 heifer |
| on | → | עַל H5921A upon |
| the bank | → | שָׂפָה H8193J lip: shore |
| of the river | → | יְאֹר H2975G Nile |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page