Genesis 41:47 Go deeper

And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַתַּ֣עַשׂva.Ta.'asand it produced

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqw3fs)

Meaning: to make

Used 736 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:16, Genesis 1:25, Genesis 1:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6213H; TAHOT Genesis 41:47 word 1

הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe land

Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: land: soil

Used 186 times. Also: Genesis 1:24, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:30, Genesis 13:16, Genesis 18:2 · All occurrences →

Source: TBESH H0776H; TAHOT Genesis 41:47 word 2

בְּשֶׁ֖בַעbe.She.va'in seven

Lemma: שֶׁ֫בַע (she.va) · Strong's: H7651

Parsing: Acbsa (Acbsa)

Meaning: seven

Used 392 times. Also: Genesis 4:24, Genesis 5:7, Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:31, Genesis 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7651; TAHOT Genesis 41:47 word 3

שְׁנֵ֣יshe.Nei[the] years of

Lemma: שָׁנָה (sha.neh) · Strong's: H8141

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: year

Used 874 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8141; TAHOT Genesis 41:47 word 4

הַשָּׂבָ֑עha.sa.Va'<the> plenty

Lemma: שָׂבָע (sa.va) · Strong's: H7647

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: abundance

Used 8 times. Also: Genesis 41:29, Genesis 41:30, Genesis 41:31, Genesis 41:34, Genesis 41:53, Proverbs 3:10 · All occurrences →

Source: TBESH H7647; TAHOT Genesis 41:47 word 5

לִקְמָצִֽים\׃lik.ma.Tzimto handfuls

Lemma: קֹ֫מֶץ (qo.mets) · Strong's: H7062

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: handful

Used 4 times. Also: Leviticus 2:2, Leviticus 5:12, Leviticus 6:15 · All occurrences →

Source: TBESH H7062; TAHOT Genesis 41:47 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

During the seven	→	שֶׁ֫בַע H7651 seven
years	→	שָׁנָה H8141 year
of abundance	→	שָׂבָע H7647 abundance
the land	→	אֶ֫רֶץ H0776H land: soil
brought forth	→	עָשָׂה H6213H to make
bountifully	→	קֹ֫מֶץ H7062 handful

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes