Genesis 8:14 Go deeper

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּבַחֹ֙דֶשׁ֙u.va.Cho.deshand in the month

Lemma: חֹ֫דֶשׁ (cho.desh) · Strong's: H2320G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: month

Used 256 times. Also: Genesis 7:11, Genesis 8:4, Genesis 8:5, Genesis 8:13, Genesis 29:14, Genesis 38:24 · All occurrences →

Source: TBESH H2320G; TAHOT Genesis 8:14 word 1

הַשֵּׁנִ֔יha.she.Ni<the> second

Lemma: שֵׁנִי (she.ni) · Strong's: H8145

Parsing: Aomsa (Aomsa)

Meaning: second

Used 156 times. Also: Genesis 1:8, Genesis 2:13, Genesis 4:19, Genesis 6:16, Genesis 7:11, Genesis 22:15 · All occurrences →

Source: TBESH H8145; TAHOT Genesis 8:14 word 2

בְּשִׁבְעָ֧הbe.shiv.'Ahon [the] seven

Lemma: שֶׁ֫בַע (she.va) · Strong's: H7651

Parsing: Acbsa (Acbsa)

Meaning: seven

Used 392 times. Also: Genesis 4:24, Genesis 5:7, Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:31, Genesis 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7651; TAHOT Genesis 8:14 word 3

וְעֶשְׂרִ֛יםve.'es.Rimand twenty

Lemma: עֶשְׂרִים (es.rim) · Strong's: H6242

Parsing: Acmpa (Acmpa)

Meaning: twenty

Used 315 times. Also: Genesis 6:3, Genesis 11:24, Genesis 18:31, Genesis 23:1, Genesis 31:38, Genesis 31:41 · All occurrences →

Source: TBESH H6242; TAHOT Genesis 8:14 word 4

י֖וֹםYomday

Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: day

Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3117G; TAHOT Genesis 8:14 word 5

לַחֹ֑דֶשׁla.Cho.deshof the month

Lemma: חֹ֫דֶשׁ (cho.desh) · Strong's: H2320G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: month

Used 256 times. Also: Genesis 7:11, Genesis 8:4, Genesis 8:5, Genesis 8:13, Genesis 29:14, Genesis 38:24 · All occurrences →

Source: TBESH H2320G; TAHOT Genesis 8:14 word 6

יָבְשָׁ֖הya.ve.Shah<it> was dry

Lemma: יָבֵשׁ (ya.vesh) · Strong's: H3001

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqp3fs)

Meaning: to wither

Used 59 times. Also: Genesis 8:7, Joshua 2:10, Joshua 4:23, Joshua 5:1, Joshua 9:5, Joshua 9:12 · All occurrences →

Source: TBESH H3001; TAHOT Genesis 8:14 word 7

הָאָֽרֶץ\׃\ \סha.'A.retzthe earth

Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: land: country/planet

Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0776G; TAHOT Genesis 8:14 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

By the twenty-seventh	→	שֶׁ֫בַע H7651 seven
. . .	→	עֶשְׂרִים H6242 twenty
day	→	יוֹם H3117G day
. . .	→	חֹ֫דֶשׁ H2320G month
of the second	→	שֵׁנִי H8145 second
month	→	חֹ֫דֶשׁ H2320G month
the earth	→	אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet
was fully dry	→	יָבֵשׁ H3001 to wither

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes