Hebrews 10:13 Go deeper
← Hebrews 10 · ← verse 12 · verse 14 →
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Neuter (T-ASN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:13 word 1
λοιπὸνloiponhenceforth
Lemma: λοιπόν (loipon) · Strong's: G3063
Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Neuter (A-ASN)
Meaning: henceforth — λοιπός, -ή, -όν; (λείπω), [in LXX chiefly for יָתַר, also for שְׁאָר, etc. ; ] ; the remaining, the rest, ; 1. pl., οἱ λ.: with subst., Mat.25:11, Act.2:37, Rom.1:13, al.; absol., Mat.22:6, Mrk.16:13, Luk.24:10, al.; οἱ…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 13 times. Also: Matthew 26:45, Mark 14:41, Acts 27:20, 1 Corinthians 1:16, 1 Corinthians 4:2, 1 Corinthians 7:29 · All occurrences →
Source: TBESG G3063; TFLSJ G3063; TAGNT Hebrews 10:13 word 2
ἐκδεχόμενοςekdechomenosawaiting
Lemma: ἐκδέχομαι (ekdechomai) · Strong's: G1551
Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PNP-NSM)
Meaning: to wait for — ἐκ-δέχομαι ; [in LXX for עֶרֶב, קָבַץ, etc. ; ] ; 1. to take or receive from (Hom., Hdt., a1.). ; 2. (Rare in cl.), to expect, await: with accusative of thing(s), Jhn.5:3, Heb.11:10, Jas.5:7; with accusative of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 7 times. Also: John 5:3, Acts 17:16, 1 Corinthians 11:33, 1 Corinthians 16:11, Hebrews 11:10, James 5:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1551; TFLSJ G1551; TAGNT Hebrews 10:13 word 3
ἕωςhe'ōsuntil
Lemma: ἕως (heōs) · Strong's: G2193
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: until — ἕως, ; relative particle (Lat. donee, usque), ; expressing the terminus ad quem (cf. Burton, §321ff.). ; I. As conjunction; 1. till, until; (a) of a fact in past time, with indic.: Mat.2:9, al. (Wis.10:14, al.); (b) ἕως…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 147 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 5:18 · All occurrences →
Source: TBESG G2193; TFLSJ G2193; TAGNT Hebrews 10:13 word 4
τεθῶσινtethōsinmay be placed
Lemma: τίθημι (tithēmi) · Strong's: G5087
Parsing: Verb · Aorist · Passive · Subjunctive · 3rd · Plural (V-APS-3P)
Meaning: to place — τίθημι, ; [in LXX for שִׁית ,נתן ,שׂוּם, etc. ; ] ; 1. causative of κεῖμαι, ; (a) to place, lay, set: Luk.6:48, Rom.9:33, al.; of laying the dead to rest, Mrk.15:47, Luk.23:55, Jhn.11:34, Act.7:16, al.; before ἐπί, with…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 100 times. Also: Matthew 5:15, Matthew 12:18, Matthew 22:44, Matthew 24:51, Matthew 27:60, Mark 4:21 · All occurrences →
Source: TBESG G5087; TFLSJ G5087; TAGNT Hebrews 10:13 word 5
οἱhoithe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Plural · Masculine (T-NPM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:13 word 6
ἐχθροὶechthroienemies
Lemma: ἐχθρός (echthros) · Strong's: G2190
Parsing: Noun · Nominative · Plural · Masculine (N-NPM)
Meaning: enemy — ἐχθρός, -ά, -όν; (ἔχθος, hatred), [in LXX chiefly for אֵיבָה, also for עָר, etc. ; ] ; 1. hated, hateful (Hom.): opposite to ἀγαπητός, Rom.11:28. ; 2. Actively, hating, hostile: Rom.5:10, 1Co.15:25, 2Th.3:15; with…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 32 times. Also: Matthew 5:43, Matthew 5:44, Matthew 10:36, Matthew 13:25, Matthew 13:28, Matthew 13:39 · All occurrences →
Source: TBESG G2190; TFLSJ G2190; TAGNT Hebrews 10:13 word 7
αὐτοῦautouof Him
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Hebrews 10:13 word 8
ὑποπόδιονhupopodion[as] a footstool
Lemma: ὑποπόδιον (hupopodion) · Strong's: G5286
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)
Meaning: footstool — ὑποπόδιον, -ου, τό; (ὑπό, πούς), [in LXX: Psa.99:5 110:1, Isa.66:1, La 2:1 (הֲדֹם) * ; ] ; a footstool (= cl. θρᾶνος): Jas.2:3; metaphorically, Mat.5:35, Mrk.12:36 (ὑποκάτω, WH, R, mg.), Luk.20:43, Act.2:35 7:49,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 7 times. Also: Matthew 5:35, Luke 20:43, Acts 2:35, Acts 7:49, Hebrews 1:13, James 2:3 · All occurrences →
Source: TBESG G5286; TFLSJ G5286; TAGNT Hebrews 10:13 word 9
τῶνtōnfor the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Masculine (T-GPM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:13 word 10
ποδῶνpodōnfeet
Lemma: πούς (pous) · Strong's: G4228
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Masculine (N-GPM)
Meaning: foot — πούς, ποδός, ὁ; [in LXX chiefly for רֶגֶל ; ] ; a foot, both of men and beasts: Mat.4:6 (LXX), Mrk.9:45, Luk.1:79, Jhn.11:44, Act.7:5, al.; ὑπο τοὺς π., Rom.16:20, 1Co.15:25 15:27 Eph.1:22, Heb.2:8; ὑποκάτω τῶν π.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 94 times. Also: Matthew 4:6, Matthew 5:35, Matthew 7:6, Matthew 10:14, Matthew 15:30, Matthew 18:8 · All occurrences →
Source: TBESG G4228; TFLSJ G4228; TAGNT Hebrews 10:13 word 11
αὐτοῦ.autouof Him.
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Hebrews 10:13 word 12
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Since that time | → | λοιπόν G3063 henceforth |
| He waits | → | ἐκδέχομαι G1551 to wait for |
| for | → | ἕως G2193 until |
| His | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| enemies | → | ἐχθρός G2190 enemy |
| to be made | → | τίθημι G5087 to place |
| a footstool | → | ὑποπόδιον G5286 footstool |
| for | → | ὁ G3588 the/this/who |
| His | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| feet | → | πούς G4228 foot |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page