Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Hebrews 10:3 Go deeper

← Hebrews 10 · ← verse 2 · verse 4 →

But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ἀλλ᾽all᾽But

Lemma: ἀλλά (alla) · Strong's: G0235

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: but — ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr., 93 f.; WH, App., 146), ; adversative particle, ; stronger than δέ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 642 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 5:15, Matthew 5:17, Matthew 5:39, Matthew 6:13, Matthew 6:18 · All occurrences →

Source: TBESG G0235; TFLSJ G0235; TAGNT Hebrews 10:3 word 1

ἐνenin

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Hebrews 10:3 word 2

αὐταῖςautaisthese

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Dative · Plural · Feminine (P-DPF)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Hebrews 10:3 word 3

ἀνάμνησιςanamnēsis[there is] a reminder

Lemma: ἀνάμνησις (anamnēsis) · Strong's: G0364

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)

Meaning: remembrance — ἀνάμνησις, -εως, ἡ; (ἀναμιμνήσκω), [in LXX: Psa.38:1-22 70:1-5 title. (זָכַר hi.), Lev.24:7 (אַזְכָּרָה), Num.10:10 (זִכְרוֹן), Wis.16:6 * ; ] ; remembrance: εἰς τ. ἐμὴν ἀ., Luk.22:19 (WH om.), 1Co.11:24-25; ἀ.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Luke 22:19, 1 Corinthians 11:24, 1 Corinthians 11:25 · All occurrences →

Source: TBESG G0364; TFLSJ G0364; TAGNT Hebrews 10:3 word 4

ἁμαρτιῶνhamartiōnof sins

Lemma: ἁμαρτία (hamartia) · Strong's: G0266

Parsing: Noun · Genitive · Plural · Feminine (N-GPF)

Meaning: sin — ἁμαρτία, -ας, ἡ ; (ἁμαρτάνω, which see), [in LXX chiefly for חַטָּאת and cogn. forms, also for פֶּשַׁע ,עָוֹן, etc. ; ] ; prop. a missing the mark; in cl. (see reff. to CR in MM, VGT, see word); (a) guilt, sin (Plat.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 174 times. Also: Matthew 1:21, Matthew 3:6, Matthew 9:2, Matthew 9:5, Matthew 9:6, Matthew 12:31 · All occurrences →

Source: TBESG G0266; TFLSJ G0266; TAGNT Hebrews 10:3 word 5

κατ᾽kat᾽every

Lemma: κατά (kata) · Strong's: G2596

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: according to — κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the frequently neglect of elision, see Tdf., Pr., 95; WH, App., 146a), ; prep. with genitive, accusative, ; down, downwards. ; I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). ; 1. C. genitive…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 483 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:16, Matthew 2:19, Matthew 2:22 · All occurrences →

Source: TBESG G2596; TFLSJ G2596; TAGNT Hebrews 10:3 word 6

ἐνιαυτόν·eniautonyear;

Lemma: ἐνιαυτός (eniautos) · Strong's: G1763

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)

Meaning: year — ἐνιαυτός, -oῦ, ὁ ; [in LXX for שָׁנֶה ; ] ; 1. prop., a cycle of time. ; 2. = ἔτος, a year: Jhn.11:49, 51 18:13, Act.11:26 18:11, Jas.5:17, Rev.9:15; pl., of sabbatical years, Gal.4:10; ποιεῖν ἐ., to spend a year,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 14 times. Also: Luke 4:19, John 11:49, John 11:51, John 18:13, Acts 11:26, Acts 18:11 · All occurrences →

Source: TBESG G1763; TFLSJ G1763; TAGNT Hebrews 10:3 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Instead→ἀλλά G0235 but
those [sacrifices]→αὐτός G0846 it/s/he
[are] an annual→κατά G2596 according to
. . .→ἐνιαυτός G1763 year
reminder→ἀνάμνησις G0364 remembrance
of sins→ἁμαρτία G0266 sin

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes