Hebrews 10:36 Go deeper

For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ὑπομονῆςhupomonēsOf endurance

Lemma: ὑπομονή (hupomonē) · Strong's: G5281

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: perseverance — ὑπο-μονή, -ῆς, ἡ; (ὑπομένω) [in LXX for מִקְוֶה and cogn. forms; frequently in 4Mac ; ] ; 1. a remaining behind (Arist.). ; 2. patient enduring, endurance: Luk.8:15 21:19, Rom.5:3-4 15:4-5, 2Co.6:4 12:12, Col.1:11,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 32 times. Also: Luke 8:15, Luke 21:19, Romans 2:7, Romans 5:3, Romans 5:4, Romans 8:25 · All occurrences →

Source: TBESG G5281; TFLSJ G5281; TAGNT Hebrews 10:36 word 1

γὰρgarfor

Lemma: γάρ (gar) · Strong's: G1063

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: for — γάρ, ; co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα, ; verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.; 1.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1080 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:21, Matthew 2:2, Matthew 2:5, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1063; TFLSJ G1063; TAGNT Hebrews 10:36 word 2

ἔχετεecheteYou have

Lemma: ἔχω (echō) · Strong's: G2192

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 2nd · Plural (V-PAI-2P)

Meaning: to have/be — ἔχω, ; [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ; ] ; (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr., 110, 145, 150, 183), to have, as in cl., in various senses and constructions. ; I.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 715 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:23, Matthew 3:4, Matthew 3:9, Matthew 3:14, Matthew 4:24 · All occurrences →

Source: TBESG G2192; TFLSJ G2192; TAGNT Hebrews 10:36 word 3

χρείαν,chreianneed,

Lemma: χρεία (chreia) · Strong's: G5532

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: need — χρεία, -ας, ἡ ; [in LXX: 2Ch.2:16 (15) (צֹרֶךְ), Est.7:20 (חַשְׁחוּת) frequently in Sir.1:1-30 -2 Mac ; ] ; 1. need, necessity: Act.28:10, Tit.3:14; πρὸς οἰκοδομὴν τῆς χ. (RV, txt., for edifying as the need may be; but…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 49 times. Also: Matthew 3:14, Matthew 6:8, Matthew 9:12, Matthew 14:16, Matthew 21:3, Matthew 26:65 · All occurrences →

Source: TBESG G5532; TFLSJ G5532; TAGNT Hebrews 10:36 word 4

ἵναinaso that

Lemma: ἵνα (hina) · Strong's: G2443

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: in order that/to — ἵνα, ; I. adverb (poët., Hom., al.), ; 1. of place, where, whither. ; 2. of circumstance, when. ; II. Conjunction, ; 1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that, usually the first word in the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 677 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:15, Matthew 4:3, Matthew 4:14, Matthew 5:29, Matthew 5:30 · All occurrences →

Source: TBESG G2443; TFLSJ G2443; TAGNT Hebrews 10:36 word 5

τὸtothe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Neuter (T-ASN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:36 word 6

θέλημαthelēmawill

Lemma: θέλημα (thelēma) · Strong's: G2307

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Neuter (N-ASN)

Meaning: will/desire — θέλημα, -τος, τό; (θέλω), [in LXX chiefly for חָפֵץ, also for רָצוֹן, etc. ; ] ; will, ; (a) objectively = that which is willed: Mat.18:14, Luk.12:47, Jhn.5:30, 1Co.7:37, 1Th.5:18, 2Ti.2:26, Heb.10:10, Rev.4:11; θ. τ.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 63 times. Also: Matthew 6:10, Matthew 7:21, Matthew 12:50, Matthew 18:14, Matthew 21:31, Matthew 26:42 · All occurrences →

Source: TBESG G2307; TFLSJ G2307; TAGNT Hebrews 10:36 word 7

τοῦtou<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:36 word 8

θεοῦtheouof God

Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)

Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Hebrews 10:36 word 9

ποιήσαντεςpoiēsanteshaving done

Lemma: ποιέω (poieō) · Strong's: G4160G

Parsing: Verb · Aorist · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-AAP-NPM)

Meaning: to do/make: do — ποιέω, -ῶ, ; [in LXX for a great variety of words, but chiefly for עשׂה ; ] ; 1. to make, produce, create, cause: with accusative of thing(s), Mat.17:4, Mrk.9:5, Jhn.9:11, Act.9:39, Rom.9:20, al.; of God as Creator…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 565 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 3:3, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 4:19, Matthew 5:19 · All occurrences →

Source: TBESG G4160G; TFLSJ G4160G; TAGNT Hebrews 10:36 word 10

κομίσησθεkomisēstheyou may receive

Lemma: κομίζω (komizō) · Strong's: G2865

Parsing: Verb · Aorist · Middle · Subjunctive · 2nd · Plural (V-AMS-2P)

Meaning: to bring/be repaid — κομίζω ; [in LXX for נָשָׂא, etc. ; ] ; 1. to take care of. ; 2. to carry off safe. ; 3. to carry off as booty. ; 4. to bear or carry: Luk.7:37. Mid., to bear for oneself, hence, ; (a) to receive: Heb.10:36 11:13, 39,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 10 times. Also: Matthew 25:27, Luke 7:37, 2 Corinthians 5:10, Ephesians 6:8, Colossians 3:25, Hebrews 11:19 · All occurrences →

Source: TBESG G2865; TFLSJ G2865; TAGNT Hebrews 10:36 word 11

τὴνtēnthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Feminine (T-ASF)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:36 word 12

ἐπαγγελίαν.epangelianpromise.

Lemma: ἐπαγγελία (epangelia) · Strong's: G1860

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: promise — ἐπ-αγγελία, -ας, ἡ; (ἐπαγγέλλω), [in LXX: Psa.56:8 (סֵפֶר), etc. ; ] ; 1. a summons (as Attic law-term, Dem., al.). ; 2. a promise (Dem., Arist., al.): Act.23:21; esp. in NT of the divine promises, Act.7:17, Rom.4:14,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 52 times. Also: Luke 24:49, Acts 1:4, Acts 2:33, Acts 2:39, Acts 7:17, Acts 13:23 · All occurrences →

Source: TBESG G1860; TFLSJ G1860; TAGNT Hebrews 10:36 word 13

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

You	→	ἔχω G2192 to have/be
need	→	χρεία G5532 need
to persevere	→	ὑπομονή G5281 perseverance
so that	→	ἵνα G2443 in order that/to
after you have done	→	ποιέω G4160G to do/make: do
the	→	ὁ G3588 the/this/who
will	→	θέλημα G2307 will/desire
of God	→	θεός G2316 God
you will receive	→	κομίζω G2865 to bring/be repaid
what	→	ὁ G3588 the/this/who
He has promised	→	ἐπαγγελία G1860 promise

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes