Hebrews 10:37 Go deeper
← Hebrews 10 · ← verse 36 · verse 38 →
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ἔτιetiYet
Lemma: ἔτι (eti) · Strong's: G2089
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: still — ἔτι ; adv., ; yet, as yet, still; 1. of time; (a) of the present (adhuc): Mrk.5:35, 1Co.3:3 15:17, Gal.1:10, al.; (b) of the past, mostly with impf.: Mat.12:46, Luk.8:49 15:20, Jhn.20:1, Act.9:1, Rom.5:6, 8, 2Th.2:5,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 95 times. Also: Matthew 5:13, Matthew 12:46, Matthew 17:5, Matthew 18:16, Matthew 19:20, Matthew 26:47 · All occurrences →
Source: TBESG G2089; TFLSJ G2089; TAGNT Hebrews 10:37 word 1
γὰρgarfor
Lemma: γάρ (gar) · Strong's: G1063
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: for — γάρ, ; co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα, ; verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.; 1.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1080 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:21, Matthew 2:2, Matthew 2:5, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1063; TFLSJ G1063; TAGNT Hebrews 10:37 word 2
μικρὸνmikronA little
Lemma: μικρός (mikros) · Strong's: G3398
Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Masculine (A-ASM)
Meaning: small — μικρός, -ά, -όν ; [in LXX chiefly for קָטָן, מָעַט ; ] ; small, little; 1. of persons; (a) lit., of stature: Mrk.15:40 (MM, iii, xvi; on the view that age is meant, see Deiss., BS, 144), Luk.19:3; οἱ μ., the little…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 46 times. Also: Matthew 10:42, Matthew 11:11, Matthew 13:32, Matthew 18:6, Matthew 18:10, Matthew 18:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3398; TFLSJ G3398; TAGNT Hebrews 10:37 word 3
ὅσονhosonvery
Lemma: ὅσος (hosos) · Strong's: G3745
Parsing: Correlative pronoun · Accusative · Singular · Masculine (K-ASM)
Meaning: just as/how much — ὅσος, -η, -ον, ; correlat. of τοσοῦτος, ; how much, how many, how great, how far, how long, as much as, etc. (= Lat. quantus); (a) of number and quantity: m. pl., Mat.14:36, Mrk.3:10, Rom.2:12, al.; n. pl., Mat.17:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 111 times. Also: Matthew 7:12, Matthew 9:15, Matthew 13:44, Matthew 13:46, Matthew 14:36, Matthew 17:12 · All occurrences →
Source: TBESG G3745; TFLSJ G3745; TAGNT Hebrews 10:37 word 4
ὅσον,hosonwhile,
Lemma: ὅσος (hosos) · Strong's: G3745
Parsing: Correlative pronoun · Accusative · Singular · Masculine (K-ASM)
Meaning: just as/how much — ὅσος, -η, -ον, ; correlat. of τοσοῦτος, ; how much, how many, how great, how far, how long, as much as, etc. (= Lat. quantus); (a) of number and quantity: m. pl., Mat.14:36, Mrk.3:10, Rom.2:12, al.; n. pl., Mat.17:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 111 times. Also: Matthew 7:12, Matthew 9:15, Matthew 13:44, Matthew 13:46, Matthew 14:36, Matthew 17:12 · All occurrences →
Source: TBESG G3745; TFLSJ G3745; TAGNT Hebrews 10:37 word 5
ὁhothe [One] who
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:37 word 6
ἐρχόμενοςerchomenosis coming
Lemma: ἔρχομαι (erchomai) · Strong's: G2064
Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PNP-NSM)
Meaning: to come/go — ἔρχομαι, ; [in LXX very frequently for בּוֹא, also for הלךְ ni., אתה, etc., 34 words in all ; ] ; 1. to come; (a) of persons, either as arriving or returning from elsewhere: Mat.8:9, Mrk.6:31, Luk.7:8, Jhn.4:27,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 639 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 2:8, Matthew 2:9, Matthew 2:11, Matthew 2:23, Matthew 3:7 · All occurrences →
Source: TBESG G2064; TFLSJ G2064; TAGNT Hebrews 10:37 word 7
ἥξειhēxeiwill come
Lemma: ἥκω (hēkō) · Strong's: G2240
Parsing: Verb · Future · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-FAI-3S)
Meaning: to come/be present — ἥκω ; [in LXX chiefly for בּוֹא ; ] ; pf. with present meaning (hence imperfect = plpf.), to have come, be present: Mat.24:50, Mrk.8:3 (late pf., ἧκα, see Swete, in l; WH, App., 169), Luk.12:46 15:27, Jhn.8:42,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 26 times. Also: Matthew 8:11, Matthew 23:36, Matthew 24:14, Matthew 24:50, Mark 8:3, Luke 12:46 · All occurrences →
Source: TBESG G2240; TFLSJ G2240; TAGNT Hebrews 10:37 word 8
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 10:37 word 9
οὐounot
Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756
Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)
Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT Hebrews 10:37 word 10
χρονίσει.chroniseiwill delay.
Lemma: χρονίζω (chronizō) · Strong's: G5549
Parsing: Verb · Future · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-FAI-3S)
Meaning: to delay — χρονίζω; (χρόνος), [in LXX chiefly for אָחַר pi. ; ] ; to spend or take time, to tarry, linger, delay: Mat.24:48 25:5, Heb.10:37; before ἐν, with dative loc., Luk.1:21; with inf., Luk.12:45.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Matthew 24:48, Matthew 25:5, Luke 1:21, Luke 12:45 · All occurrences →
Source: TBESG G5549; TFLSJ G5549; TAGNT Hebrews 10:37 word 11
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| For | → | γάρ G1063 for |
| In just a | → | ὅσος G3745 just as/how much |
| little | → | μικρός G3398 small |
| while | → | ὅσος G3745 just as/how much |
| He who | → | ὁ G3588 the/this/who |
| is coming | → | ἔρχομαι G2064 to come/go |
| will come | → | ἥκω G2240 to come/be present |
| and | → | καί G2532 and |
| will not delay | → | χρονίζω G5549 to delay |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page