Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Hebrews 12:6 Go deeper

← Hebrews 12 · ← verse 5 · verse 7 →

For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ὃνhonWhom

Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739

Parsing: Relative pronoun · Accusative · Singular · Masculine (R-ASM)

Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Hebrews 12:6 word 1

γὰρgarfor

Lemma: γάρ (gar) · Strong's: G1063

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: for — γάρ, ; co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα, ; verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.; 1.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1080 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:21, Matthew 2:2, Matthew 2:5, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1063; TFLSJ G1063; TAGNT Hebrews 12:6 word 2

ἀγαπᾷagapaHe loves

Lemma: ἀγαπάω (agapaō) · Strong's: G0025

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to love — ἀγαπάω, -ῶ, ; [in LXX chiefly for אהב ; ] ; to love, to feel and exhibit esteem and goodwill to a person, to prize and delight in a thing. ; 1. Of human affection, to men: τ. πλησίον, Mat.5:43; τ. ἐχθρούς, ib. 44; to…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 143 times. Also: Matthew 5:43, Matthew 5:44, Matthew 5:46, Matthew 6:24, Matthew 19:19, Matthew 22:37 · All occurrences →

Source: TBESG G0025; TFLSJ G0025; TAGNT Hebrews 12:6 word 3

κύριος,kurios[the] Lord

Lemma: κύριος (kurios) · Strong's: G2962G

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Title (N-NSM-T)

Meaning: lord: God — κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον), ; [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ; ] ; having power (κῦρος) or authority; as subst., ὁ κ., lord, master; 1. in general: with genitive of thing(s),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 662 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:19 · All occurrences →

Source: TBESG G2962G; TFLSJ G2962G; TAGNT Hebrews 12:6 word 4

παιδεύει,paideueidisciplines,

Lemma: παιδεύω (paideuō) · Strong's: G3811

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to instruct — παιδεύω; (παίς), [in LXX chiefly for יָסַר ; ] ; 1. as in cl., to train children, hence, generally, to teach, instruct: Act.7:22 22:3, 1Ti.1:20, Tit.2:12. ; 2. As in LXX (Psa.6:2, Pro.19:18, Wis.3:5, al., and for prob.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 13 times. Also: Luke 23:16, Luke 23:22, Acts 7:22, Acts 22:3, 1 Corinthians 11:32, 2 Corinthians 6:9 · All occurrences →

Source: TBESG G3811; TFLSJ G3811; TAGNT Hebrews 12:6 word 5

μαστιγοῖmastigoiHe scourges

Lemma: μαστιγόω (mastigoō) · Strong's: G3146

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to whip — μαστιγόω, -ῶ ; (μάστιξ) [in LXX chiefly for נָכָה hi. ; ] ; to scourge: with accusative, Mat.10:17 20:19 23:34, Mrk.10:34, Luk.18:33, Jhn.19:1; metaphorically, Heb.12:6 (cf. Pro.3:12, Jer.5:3, Jdth.8:27).†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 7 times. Also: Matthew 10:17, Matthew 20:19, Matthew 23:34, Mark 10:34, Luke 18:33, John 19:1 · All occurrences →

Source: TBESG G3146; TFLSJ G3146; TAGNT Hebrews 12:6 word 6

δὲdenow

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Hebrews 12:6 word 7

πάνταpantaevery

Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956

Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Masculine (A-ASM)

Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →

Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Hebrews 12:6 word 8

υἱὸνhuionson

Lemma: υἱός (uhios) · Strong's: G5207

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)

Meaning: son — υἱός, -οῦ, ὁ, [in LXX very frequently and nearly always for בֵּן, Gen.4:17, al.; for בַּר, Dan LXX TH 7:13, al.; etc. ; ], ; a son; 1. in the ordinary sense: Mat.10:37, Mrk.9:17, Luk.1:13, al. mult.; omitted with the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 381 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:20, Matthew 1:21, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:15 · All occurrences →

Source: TBESG G5207; TFLSJ G5207; TAGNT Hebrews 12:6 word 9

ὃνhonwhom

Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739

Parsing: Relative pronoun · Accusative · Singular · Masculine (R-ASM)

Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Hebrews 12:6 word 10

παραδέχεται.paradechetaiHe receives.

Lemma: παραδέχομαι (paradechomai) · Strong's: G3858

Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Indicative · 3rd · Singular (V-PNI-3S)

Meaning: to welcome — παρα-δέχομαι ; [in LXX: Exo.23:1 (נָשָׂא), Pro.3:12 (רָצָה), 2Ma.4:22 R, 3Ma.7:12 * ; ] ; to receive, admit; (a) of things: Mrk.4:20, Act.15:4 16:21 22:18, 1Ti.5:19; (b) of persons: Heb.12:6 (LXX).†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 6 times. Also: Mark 4:20, Acts 15:4, Acts 16:21, Acts 22:18, 1 Timothy 5:19 · All occurrences →

Source: TBESG G3858; TFLSJ G3858; TAGNT Hebrews 12:6 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

For→γάρ G1063 for
[the] Lord→κύριος G2962G lord: God
disciplines→παιδεύω G3811 to instruct
the one→ὅς G3739 which
He loves→ἀγαπάω G0025 to love
and→δέ G1161 then
He chastises→μαστιγόω G3146 to whip
every→πᾶς G3956 all
son→υἱός G5207 son
. . .→ὅς G3739 which
He receives→παραδέχομαι G3858 to welcome

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes