Hosea 13:15 Go deeper
← Hosea 13 · ← verse 14 · verse 16 →
Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the LORD shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels. (KJV)
Hebrew words tap a word
כִּ֣יkifor
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Hosea 13:15 word 1
ה֔וּאHu'he
Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Singular (HPp3ms)
Meaning: he/she/it
Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H1931; TAHOT Hosea 13:15 word 2
בֵּ֥ןbena son
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: son: descendant/people
Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1121G; TAHOT Hosea 13:15 word 3
אַחִ֖ים'a.Chimbrothers
Lemma: אָח (ach) · Strong's: H0251G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: brother: male-sibling
Used 363 times. Also: Genesis 4:2, Genesis 4:8, Genesis 4:9, Genesis 4:10, Genesis 4:11, Genesis 4:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0251G; TAHOT Hosea 13:15 word 4
יַפְרִ֑יאyaf.Ri'he flourishes
Lemma: פָּרָא (pa.ra) · Strong's: H6500
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVhi3ms)
Meaning: be fruitful
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H6500; TAHOT Hosea 13:15 word 5
יָב֣וֹאya.Vo'it will come
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to come (in): come
Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0935G; TAHOT Hosea 13:15 word 6
קָדִים֩ka.Diman east wind
Lemma: קָדִים (qa.dim) · Strong's: H6921
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: east
Used 69 times. Also: Genesis 41:6, Genesis 41:23, Genesis 41:27, Exodus 10:13, Exodus 14:21, Job 15:2 · All occurrences →
Source: TBESH H6921; TAHOT Hosea 13:15 word 7
ר֨וּחַRu.ach[the] wind of
Lemma: רוּחַ (ru.ach) · Strong's: H7307H
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: spirit: breath
Used 145 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 6:17, Genesis 7:15, Genesis 7:22, Genesis 8:1, Exodus 10:13 · All occurrences →
Source: TBESH H7307H; TAHOT Hosea 13:15 word 8
יְהוָ֜הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Hosea 13:15 word 9
מִמִּדְבָּ֣רmi.mid.Barfrom [the] wilderness
Lemma: מִדְבָּר (mid.bar) · Strong's: H4057B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: wilderness
Used 269 times. Also: Genesis 14:6, Genesis 16:7, Genesis 21:14, Genesis 21:20, Genesis 21:21, Genesis 36:24 · All occurrences →
Source: TBESH H4057B; TAHOT Hosea 13:15 word 10
עֹלֶ֗ה'o.Leh[is] about to come up
Lemma: עָלָה (a.lah) · Strong's: H5927G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)
Meaning: to ascend: rise
Used 615 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 13:1, Genesis 17:22, Genesis 19:28, Genesis 19:30, Genesis 24:16 · All occurrences →
Source: TBESH H5927G; TAHOT Hosea 13:15 word 11
וְיֵב֤וֹשׁve.ye.Vo.oshand it may be withered
Lemma: יָבֵשׁ (ya.vesh) · Strong's: H3001
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Conjunction+Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqu3ms)
Meaning: to wither
Used 59 times. Also: Genesis 8:7, Genesis 8:14, Joshua 2:10, Joshua 4:23, Joshua 5:1, Joshua 9:5 · All occurrences →
Source: TBESH H3001; TAHOT Hosea 13:15 word 12
מְקוֹרוֹ֙me.ko.Rospring his
Lemma: מָקוֹר (ma.qor) · Strong's: H4726
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: fountain
Used 18 times. Also: Leviticus 12:7, Leviticus 20:18, Psalms 36:9, Psalms 68:26, Proverbs 5:18, Proverbs 10:11 · All occurrences →
Source: TBESH H4726; TAHOT Hosea 13:15 word 13
וְיֶחֱרַ֣בve.ye.che.Ravso it may be dried up
Lemma: חָרֵב (cha.rev) · Strong's: H2717A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Conjunction+Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqu3ms)
Meaning: to dry
Used 16 times. Also: Genesis 8:13, Judges 16:7, Judges 16:8, 2 Kings 19:24, Job 14:11, Psalms 106:9 · All occurrences →
Source: TBESH H2717A; TAHOT Hosea 13:15 word 14
מַעְיָנ֔וֹma'.ya.Nospring his
Lemma: מַעְיָן (ma.yan) · Strong's: H4599
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: spring
Used 23 times. Also: Genesis 7:11, Genesis 8:2, Leviticus 11:36, Joshua 15:9, Joshua 18:15, 1 Kings 18:5 · All occurrences →
Source: TBESH H4599; TAHOT Hosea 13:15 word 15
ה֣וּאhu'it
Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Singular (HPp3ms)
Meaning: he/she/it
Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H1931; TAHOT Hosea 13:15 word 16
יִשְׁסֶ֔הyish.Sehit will plunder
Lemma: שָׁסָה (sha.sah) · Strong's: H8154
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to plunder
Used 11 times. Also: Judges 2:14, Judges 2:16, 1 Samuel 14:48, 1 Samuel 23:1, 2 Kings 17:20, Psalms 44:10 · All occurrences →
Source: TBESH H8154; TAHOT Hosea 13:15 word 17
אוֹצַ֖ר'o.Tzar[the] treasury of
Lemma: אוֹצָר (o.tsar) · Strong's: H0214
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: treasure
Used 79 times. Also: Deuteronomy 28:12, Deuteronomy 32:34, Joshua 6:19, Joshua 6:24, 1 Kings 7:51, 1 Kings 14:26 · All occurrences →
Source: TBESH H0214; TAHOT Hosea 13:15 word 18
כָּל\־kol-every
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Hosea 13:15 word 19
כְּלִ֥יke.Liarticle of
Lemma: כְּלִי (ke.li) · Strong's: H3627
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: article/utensil
Used 325 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:3, Genesis 31:37, Genesis 42:25, Genesis 43:11, Genesis 45:20 · All occurrences →
Source: TBESH H3627; TAHOT Hosea 13:15 word 20
חֶמְדָּֽה\׃chem.Dahpreciousness
Lemma: חֶמְדָּה (chem.dah) · Strong's: H2532A
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: desire
Used 16 times. Also: 1 Samuel 9:20, 2 Chronicles 21:20, 2 Chronicles 32:27, 2 Chronicles 36:10, Psalms 106:24, Isaiah 2:16 · All occurrences →
Source: TBESH H2532A; TAHOT Hosea 13:15 word 21
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Although | → | כִּי H3588A for |
| he | → | הוּא H1931 he/she/it |
| flourishes | → | פָּרָא H6500 be fruitful |
| among | → | בֵּן H1121G son: descendant/people |
| his brothers | → | אָח H0251G brother: male-sibling |
| an east wind | → | קָדִים H6921 east |
| will come | → | בּוֹא H0935G to come (in): come |
| a wind | → | רוּחַ H7307H spirit: breath |
| from the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| rising up | → | עָלָה H5927G to ascend: rise |
| from the desert | → | מִדְבָּר H4057B wilderness |
| His fountain | → | מָקוֹר H4726 fountain |
| will fail | → | יָבֵשׁ H3001 to wither |
| and his spring | → | מַעְיָן H4599 spring |
| will run dry | → | חָרֵב H2717A to dry |
| The wind | → | הוּא H1931 he/she/it |
| will plunder | → | שָׁסָה H8154 to plunder |
| his treasury | → | אוֹצָר H0214 treasure |
| of every | → | כֹּל H3605 all |
| precious | → | חֶמְדָּה H2532A desire |
| article | → | כְּלִי H3627 article/utensil |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page