Isaiah 59:6 Go deeper

← Isaiah 59 · ← verse 5 · verse 7 →

Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. (KJV)

Hebrew words tap a word

קֽוּרֵיהֶם֙ku.rei.Hemwebs their

Lemma: קוּר (qur) · Strong's: H6980

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: web

Used 2 times. Also: Isaiah 59:5 · All occurrences →

Source: TBESH H6980; TAHOT Isaiah 59:6 word 1

לֹא\־lo'-not

Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808

Parsing: Particle · Negative (HTn)

Meaning: not

Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3808; TAHOT Isaiah 59:6 word 2

יִהְי֣וּyih.Yuthey will become

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVqi3mp)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT Isaiah 59:6 word 3

לְבֶ֔גֶדle.Ve.ged<into> clothing

Lemma: בֶּ֫גֶד (be.ged) · Strong's: H0899B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: garment

Used 214 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:15, Genesis 27:27, Genesis 28:20, Genesis 37:29, Genesis 38:14 · All occurrences →

Source: TBESH H0899B; TAHOT Isaiah 59:6 word 4

וְלֹ֥אve.Lo'and not

Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808

Parsing: Particle · Negative (HTn)

Meaning: not

Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3808; TAHOT Isaiah 59:6 word 5

יִתְכַּסּ֖וּyit.ka.Supeople will cover themselves

Lemma: כָּסָה (ka.sah) · Strong's: H3680

Parsing: Verb · Hithpael (hence Action · Reflexive/iterative) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVti3mp)

Meaning: to cover

Used 151 times. Also: Genesis 7:19, Genesis 7:20, Genesis 9:23, Genesis 18:17, Genesis 24:65, Genesis 37:26 · All occurrences →

Source: TBESH H3680; TAHOT Isaiah 59:6 word 6

בְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑םbe.ma.'a.sei.Hemwith products their

Lemma: מַעֲשֶׂה (ma.a.seh) · Strong's: H4639G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: deed: work

Used 186 times. Also: Genesis 5:29, Genesis 40:17, Genesis 46:33, Genesis 47:3, Exodus 5:4, Exodus 5:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4639G; TAHOT Isaiah 59:6 word 7

מַֽעֲשֵׂיהֶם֙ma.'a.sei.Hemproducts their

Lemma: מַעֲשֶׂה (ma.a.seh) · Strong's: H4639G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: deed: work

Used 186 times. Also: Genesis 5:29, Genesis 40:17, Genesis 46:33, Genesis 47:3, Exodus 5:4, Exodus 5:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4639G; TAHOT Isaiah 59:6 word 8

מַֽעֲשֵׂי\־ma.'a.sei-[are] products of

Lemma: מַעֲשֶׂה (ma.a.seh) · Strong's: H4639G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: deed: work

Used 186 times. Also: Genesis 5:29, Genesis 40:17, Genesis 46:33, Genesis 47:3, Exodus 5:4, Exodus 5:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4639G; TAHOT Isaiah 59:6 word 9

אָ֔וֶן'A.venwickedness

Lemma: אָ֫וֶן (a.ven) · Strong's: H0205G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: evil: wickedness

Used 66 times. Also: 1 Samuel 15:23, Job 4:8, Job 11:11, Job 11:14, Job 15:35, Job 21:19 · All occurrences →

Source: TBESH H0205G; TAHOT Isaiah 59:6 word 10

וּפֹ֥עַלu.Fo.'aland deed[s] of

Lemma: פֹּ֫עַל (po.al) · Strong's: H6467

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: work

Used 37 times. Also: Deuteronomy 32:4, Deuteronomy 33:11, Ruth 2:12, 2 Samuel 23:20, 1 Chronicles 11:22, Job 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H6467; TAHOT Isaiah 59:6 word 11

חָמָ֖סcha.Masviolence

Lemma: חָמָס (cha.mas) · Strong's: H2555

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: violence

Used 60 times. Also: Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 16:5, Genesis 49:5, Exodus 23:1, Deuteronomy 19:16 · All occurrences →

Source: TBESH H2555; TAHOT Isaiah 59:6 word 12

בְּכַפֵּיהֶֽם\׃be.kha.pei.Hem[is] in hands their

Lemma: כַּף (kaph) · Strong's: H3709G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)

Meaning: palm

Used 139 times. Also: Genesis 20:5, Genesis 31:42, Genesis 40:11, Genesis 40:21, Exodus 4:4, Exodus 9:29 · All occurrences →

Source: TBESH H3709G; TAHOT Isaiah 59:6 word 13

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Their cobwebs	→	קוּר H6980 web
cannot	→	לֹא H3808 not
be made into	→	הָיָה H1961 to be
clothing	→	בֶּ֫גֶד H0899B garment
and they cannot	→	לֹא H3808 not
cover themselves	→	כָּסָה H3680 to cover
with their works	→	מַעֲשֶׂה H4639G deed: work
Their deeds	→	מַעֲשֶׂה H4639G deed: work
are sinful	→	אָ֫וֶן H0205G evil: wickedness
deeds	→	מַעֲשֶׂה H4639G deed: work
and acts	→	פֹּ֫עַל H6467 work
of violence	→	חָמָס H2555 violence
are in their hands	→	כַּף H3709G palm

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes