Jeremiah 48:1 Go deeper
Against Moab thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Woe unto Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded and taken: Misgab is confounded and dismayed. (KJV)
Hebrew words tap a word
לְמוֹאָ֡בle.mo.'Avof Moab
Lemma: מוֹאָב (mo.av) · Strong's: H4124G
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Moab
Used 167 times. Also: Genesis 36:35, Exodus 15:15, Numbers 21:11, Numbers 21:13, Numbers 21:15, Numbers 21:20 · All occurrences →
Source: TBESH H4124G; TAHOT Jeremiah 48:1 word 1
כֹּֽה\־koh-thus
Lemma: כֹּה (koh) · Strong's: H3541
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: thus
Used 576 times. Also: Genesis 15:5, Genesis 22:5, Genesis 24:30, Genesis 31:8, Genesis 31:37, Genesis 32:4 · All occurrences →
Source: TBESH H3541; TAHOT Jeremiah 48:1 word 2
אָמַר֩'a.Marhe says
Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to say
Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0559; TAHOT Jeremiah 48:1 word 3
יְהוָ֨הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Jeremiah 48:1 word 4
צְבָא֜וֹתtze.va.'otof hosts
Lemma: צָבָא (tsa.va) · Strong's: H6635B
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: Hosts
Used 285 times. Also: 1 Samuel 1:3, 1 Samuel 1:11, 1 Samuel 4:4, 1 Samuel 15:2, 1 Samuel 17:45, 2 Samuel 5:10 · All occurrences →
Source: TBESH H6635B; TAHOT Jeremiah 48:1 word 5
אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God of
Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: God
Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →
Source: TBESH H0430G; TAHOT Jeremiah 48:1 word 6
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsrael
Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Israel
Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3478; TAHOT Jeremiah 48:1 word 7
ה֤וֹיHowoe!
Lemma: הוֹי (hoy) · Strong's: H1945
Parsing: Particle · Interjection (HTj)
Meaning: woe!
Used 51 times. Also: 1 Kings 13:30, Isaiah 1:4, Isaiah 1:24, Isaiah 5:8, Isaiah 5:11, Isaiah 5:18 · All occurrences →
Source: TBESH H1945; TAHOT Jeremiah 48:1 word 8
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Jeremiah 48:1 word 9
נְבוֹ֙ne.VoNebo
Lemma: נְבוֹ (ne.vo) · Strong's: H5015A
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Nebo
Used 7 times. Also: Numbers 32:3, Numbers 32:38, Numbers 33:47, 1 Chronicles 5:8, Isaiah 15:2, Jeremiah 48:22 · All occurrences →
Source: TBESH H5015A; TAHOT Jeremiah 48:1 word 10
כִּ֣יkifor
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Jeremiah 48:1 word 11
שֻׁדָּ֔דָהshu.Da.dahit will be devastated
Lemma: שָׁדַד (sha.dad) · Strong's: H7703
Parsing: Verb · Pual (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVPp3fs)
Meaning: to ruin
Used 56 times. Also: Judges 5:27, Job 12:6, Job 15:21, Psalms 17:9, Psalms 137:8, Proverbs 19:26 · All occurrences →
Source: TBESH H7703; TAHOT Jeremiah 48:1 word 12
הֹבִ֥ישָׁהho.Vi.shahit will be put to shame
Lemma: בּוֹשׁ (bush) · Strong's: H0954
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVhp3fs)
Meaning: be ashamed
Used 126 times. Also: Genesis 2:25, Exodus 32:1, Judges 3:25, Judges 5:28, 2 Samuel 19:5, 2 Kings 2:17 · All occurrences →
Source: TBESH H0954; TAHOT Jeremiah 48:1 word 13
נִלְכְּדָ֖הnil.ke.Dahit will be captured
Lemma: לָכַד (la.khad) · Strong's: H3920
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVNp3fs)
Meaning: to capture
Used 121 times. Also: Numbers 21:32, Numbers 32:39, Numbers 32:41, Numbers 32:42, Deuteronomy 2:34, Deuteronomy 2:35 · All occurrences →
Source: TBESH H3920; TAHOT Jeremiah 48:1 word 14
קִרְיָתָ֑יִםkir.ya.Ta.yimKiriathaim
Lemma: קִרְיָתַ֫יִם (qir.ya.ta.yim) · Strong's: H7156G
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Kiriathaim
Used 5 times. Also: Genesis 14:5, Numbers 32:37, Joshua 13:19, Jeremiah 48:23 · All occurrences →
Source: TBESH H7156G; TAHOT Jeremiah 48:1 word 15
הֹבִ֥ישָׁהho.Vi.shahit will be put to shame
Lemma: בּוֹשׁ (bush) · Strong's: H0954
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVhp3fs)
Meaning: be ashamed
Used 126 times. Also: Genesis 2:25, Exodus 32:1, Judges 3:25, Judges 5:28, 2 Samuel 19:5, 2 Kings 2:17 · All occurrences →
Source: TBESH H0954; TAHOT Jeremiah 48:1 word 16
הַמִּשְׂגָּ֖בha.mis.Gavthe stronghold
Lemma: מִשְׂגָּב (mis.gav) · Strong's: H4869B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: Misgab
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H4869B; TAHOT Jeremiah 48:1 word 17
וָחָֽתָּה\׃va.Cha.tahand it will be shattered
Lemma: חָתַת (cha.tat) · Strong's: H2865
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqq3fs)
Meaning: to to be dismayed
Used 52 times. Also: Deuteronomy 1:21, Deuteronomy 31:8, Joshua 1:9, Joshua 8:1, Joshua 10:25, 1 Samuel 17:11 · All occurrences →
Source: TBESH H2865; TAHOT Jeremiah 48:1 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Concerning Moab | → | מוֹאָב H4124G Moab |
| this is what | → | כֹּה H3541 thus |
| the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| of Hosts | → | צָבָא H6635B Hosts |
| the God | → | אֱלֹהִים H0430G God |
| of Israel | → | יִשְׂרָאֵל H3478 Israel |
| says | → | אָמַר H0559 to say |
| Woe | → | הוֹי H1945 woe! |
| to | → | אֶל H0413 to(wards) |
| Nebo | → | נְבוֹ H5015A Nebo |
| for | → | כִּי H3588A for |
| it will be devastated | → | שָׁדַד H7703 to ruin |
| Kiriathaim | → | קִרְיָתַ֫יִם H7156G Kiriathaim |
| will be captured | → | לָכַד H3920 to capture |
| and disgraced | → | בּוֹשׁ H0954 be ashamed |
| the fortress | → | מִשְׂגָּב H4869B Misgab |
| will be shattered | → | חָתַת H2865 to to be dismayed |
| and dismantled | → | בּוֹשׁ H0954 be ashamed |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page